BIOGRAPHIE



Céline and her family Élevée par une famille modeste dans un petit village de la province du Québec au Canada, Céline Dion a atteint, telle une étoile filante, les sommets les plus convoités par les artistes de la planète. Véritable superstar, Céline a été nommée Meilleure interprète Pop des années 90. Elle a gagné tous les prix imaginables décernés par l'industrie de la musique dans le monde entier : les Grammy Awards aux États-Unis, les Junos et les prix Félix au Canada et les World Music Awards en Europe. Le monde entier a vu se métamorphoser Céline Dion la petite adolescente douce dotée d'une voix extraordinaire en Céline, la superstar internationale.

Née à Charlemagne, une petite ville à 50 kilomètres de Montréal, Céline est la plus jeune d'une famille mélomane de 14 enfants. Ses parents, tous deux musiciens, jouaient dans un petit bar, et les fins de semaine, la famille au grand complet chantait et jouait pour les habitants de la petite ville. À l'âge de 5 ans, Céline chantait avec ses frères et soeurs et a rapidement acquis la capacité de chanter en public. À l'âge de 12 ans, avec sa mère et un de ses frères, Céline composa une chanson en français qui devra changer à jamais le cours de sa vie.

La cassette démo qui contenait la fameuse chanson fut envoyée à l'attention de René Angélil, un gérant fort respecté. En janvier 1981, René fut si captivé par la voix de la jeune Céline qu'il devint déterminé à faire de celle-ci une artiste mondialement reconnue - il alla même jusqu'à hypothéquer sa propre maison pour financer le premier album de Céline!

La reconnaissance du talent de Céline commença en 1982 lorsqu'elle reçut la médaille d'or du Festival Yamaha de la chanson internationale à Tokyo et le très convoité Musician's Award pour la Meilleure interprète. En 1983, elle devint la première Canadienne à recevoir un disque d'or en France!

Ce n'était que le début de la reconnaissance.

En 1988, Céline s'était forgée un nom solide dans sa province natale du Québec, où elle jouissait du statut de superstar, recevant de nombreux prix Félix et accumulant les albums de platine. La même année, Céline remporta le prestigieux concours de l'Eurovision à Dublin en Irlande, où elle chanta devant 600 millions de téléspectateurs à travers l'Europe, l'URSS, le Moyen-Orient, le Japon et l'Australie.

Unison En septembre 1990, Céline a lancé 'Unison', son premier album en anglais et son premier chez Sony Music, et a connu le succès aux États-Unis avec le simple "Where Does My Heart Beat Now" qui a atteint le top 5.

L'envol international de Céline se concrétisa lorsqu'elle enregistra la chanson-titre de la bande originale du dessin animé "La Belle et la Bête" de Walt Disney.La chanson devint numéro 1 et fut récompensée par un Academy Award et un Grammy Award. "Beauty and the Beast" devenait ainsi l'introduction parfaite pour le second album en anglais de Céline, simplement intitulé 'Céline Dion.' Quatre extraits supplémentaires furent tirés de ce somptueux album : "Love Can Move Mountains," "Water From The Moon," "If You Asked Me To" et "Did You Give Enough Love." Au Canada, l'album a été six fois disque de platine et remporta un nombre incroyable de Juno Awards.

Le 17 décembre 1994, Céline Dion et René Angélil se sont mariés à la Basilique Notre-Dame à Montréal.

À cette époque, la "Célinemania" commençait à prendre une nouvelle cadence en Grande-Bretagne. Les fans britanniques accueillirent particulièrement bien "Think Twice," une ballade qui figurait sur 'The Colour Of My Love'. Pendant cinq semaines consécutives, la chanson et l'album se hissèrent aux plus hauts échelons des palmarès anglais, une performance inégalée depuis 1965 avec les Beatles. "Think Twice" fut numéro 1 pendant deux semaines, dépassant le million de singles vendus et devenant par la même occasion seulement le quatrième single par une artiste féminine à dépasser cette barre fatidique dans toute l'histoire de la musique en Grande-Bretagne.

Puis avec l'album 'D'eux', Céline réussit ce qui semblait impossible - introduire la musique française au sommet des palmarès britanniques. C'est alors que le monde entier découvrit le talent de Céline Dion. 'D'eux' fut la meilleure vente de la décennie en France. Sa collaboration avec Jean-Jacques Goldman fut très enrichissante pour la chanteuse qui retrouvait dans ses chansons les mots et les mélodies qu'elle recherchait depuis longtemps. Des grands succès furent extraits de ce merveilleux album : "Pour que tu m'aimes encore", "Je sais pas", "Le ballet", "Les derniers seront les premiers".

Établie comme l'une des plus grandes voix de la musique Pop, elle a traversé toutes les barrières - même celles du langage - avec ses succès. Impressionnant, le rythme avec lequel elle enregistre ses albums, tourne ses clips vidéos, se produit en concert et voyage aux quatre coins du globe pour participer à des émissions de télé ou des galas pour recevoir un prix. Il semble que Céline n'ait que très peu de temps pour se consacrer à autre chose... Mais ce n'est pas le cas lorsqu'il s'agit de faire avancer des causes importantes. Entre autres, Céline a utilisé ses nombreux talents pour la cause de la Fondation canadienne de la fibrose kystique. En fait, l'une des chansons les plus émouvantes de Céline ("Vole," sur l'album 'D'eux', traduite plus tard en anglais -"Fly"- sur l'album 'Falling Into You') est dédiée à la mémoire de sa nièce, Karine, qui fut emportée par cette maladie.

Sorti en mars 1996, 'Falling Into You' devint l'album le plus vendu cette année là; il fut numéro 1 dans 11 pays et fut nommé 'Album de l'année' et 'Meilleur album' lors de la 39ième cérémonie des Grammy Awards. L'album s'est vendu à plus de 25 millions d'exemplaires dans le monde.

'Let's Talk About Love' est dans la lignée de son album aux deux Grammy Awards. Enregistré entre Londres, New York et Los Angeles, 'Let's Talk About Love' comprend de nombreux invités dont les plus grands interprètes, compositeurs et producteurs du moment. Toujours désireuse de satisfaire son public francophone, 'S'il suffisait d'aimer' un nouvel album en français enregistré en février 1998, a été lancé officiellement à l'échelle mondiale le 8 septembre. Le premier extrait, "Zora sourit", a connu énormément de succès dans les radios partout au monde. Céline avait d'abord présenté la chanson titre de cet l'album durant sa tournée mondiale 'Let's Talk About Love'. Écrit à nouveau par Jean-Jacques Goldman et par Erik Benzi pour deux titres ("Papillon" et "Terre"), cet album est un véritable bijou musical.

Surprise : trois mois après la sortie de 'S'il suffisait d'aimer', Céline livre un cadeau à ses fans anglophones pour les fêtes de fin d'année. Sur l'album, 'Those are Special Times', elle s'entoure de ses amis de toujours (David Foster, Ric Wake ou Humberto Gatica). Deux duos légendaires y figurent : un aux côtés de R. Kelly et un autre avec Andrea Bocelli. Splendides titres... Le moment le plus spécial de cet album reste les deux chansons finales où toute la famille Dion est réunie pour chanter 'Feliz Navidad' et 'Les cloches du hameau'.

Une émission spéciale a été présentée à la télévision nord-américaine le 25 novembre à la suite du lancement de l'album 'These Are Special Times'. Cette émission a également mis en vedette la comédienne et animatrice d'un talk-show, Rosie O'Donnell et Andrea Bocelli, en plus des performances spéciales des grands succès de Céline Dion et des chansons traditionnelles de Noël. Cette émission, enregistrée en studio devant un public, comprend un portrait intime des sept premières années de la vie de superstar de Céline.

La biographie officielle tant attendue de Céline Dion a également été publiée en 1998 d'abord en version anglaise aux éditions Dundurn Press, puis en français aux éditions Libre expression. Georges-Hébert Germain a voyagé avec Céline et son entourage pendant plus d'un an avant d'écrire le livre, ce qui lui a permis d'avoir de nombreuses conversations en tête à tête avec Céline. Il raconte l'histoire de l'une des interprètes les plus aimées au monde. Céline et Georges-Hébert Germain ont collaboré encore une fois pour produire Céline Dion... Ma vie, mon rêve. Dans cette autobiographie lancée en 2000, Céline Dion raconte sa vie dans ses propres mots et avec son âme. L'autobiographie est un portrait détaillé de Céline, dans les coulisses, sur la route et en studio.

Céline se devait de laisser une trace de sa triomphale tournée mondiale 'Let's Talk about Love'. Elle choisit ses deux concerts historiques de juin 1999 au stade de France à Paris (plus de 180 000 spectateurs en deux soirs!) pour offrir à ses fans un nouvel album live parfaitement intitulé : 'Au coeur du stade'. Neuf titres en français, deux en anglais et un medley de ses hits sont au programme. L'album sort exactement un an après 'S'il suffisait d'aimer' alors même que ce dernier est toujours hissé au sommet des palmarès.

Dans la foulée, pour célébrer le nouveau millénaire, 'All the Way... A Decade Of Song' sort. Cet album est à 50 pourcent nouveau et à 50 pourcent une compilation de ses meilleurs succès en anglais. C'est la veille du Jour de l'an 1999, à Montréal, que Céline a donné son dernier spectacle en public avant d'entreprendre un congé temporaire bien mérité qui lui permet d'apprécier sa vie privée et d'améliorer son jeu de golf!

Lors de sa pause, elle a lancé la compilation 'The Collector's Series... Volume One', sortie en octobre 2000. En plus des plus grands succès de Céline et des enregistrements les plus appréciés, l'album comprend également "The Power Of The Dream", chanté par Céline lors des cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques d'Atlanta en 1996, ainsi qu'une version espagnole de "All By Myself".

La plus grande joie de Céline et René est venue avec la naissance de leur fils, René-Charles Angélil, né le 25 janvier à une heure du matin et pesant six livres, huit onces. Il a été baptisé six mois plus tard, le 25 juillet 2001, à la Basilique Notre-Dame à Montréal.

Un nouveau sommet dans la carrière spectaculaire de Céline a été atteint avec la sortie de son nouvel album 'A New Day Has Come' en mars 2002, mettant ainsi fin à sa pause de deux ans. L'album s'est retrouvé en première position dans les palmarès de vente de plus de 17 pays, y inclus l'Australie, l'Autriche, le Canada, la Finlande, la France, l'Italie, la Norvège, le Royaume-Uni et les États-Unis dans les deux semaines suivant sa sortie. Le disque comporte des nouvelles chansons qui passe de la musique populaire du 21ième siècle, "A New Day Has Come" aux ballades dramatiques "Have You Ever Been In Love" et "I Surrender", de la musique 'dance' à couper le souffle "Sorry For Love" jusqu'à une paire de chansons classiques de l'ère pré-rock "At Last" et "Nature Boy". D'autres titres à souligner incluent "I'm Alive", "Goodbye's (The Saddest Word)", et "Rain, Tax (It's Inevitable)".

La sortie de l'album a été accompagnée d'un blitz d'émissions spéciales, de participations à des talk-shows et des interviews dans les magazines à travers le monde.

En mars 2003, Céline a entamé sa résidence de trois ans à Las Vegas, vedette d'un tout nouveau spectacle d'une durée de 90 minutes présenté cinq soirs par semaine au Colosseum du Caesars Palace, une salle de 4 000 places conçue spécialement pour ce show. Le spectacle intitulé A New Day... introduit une toute nouvelle forme de divertissement, une fusion de chansons, d'art de la scène, d'innovation théâtrale et des plus récentes technologies. A New Day... est une création de Dragone Productions, une équipe menée par Franco Dragone, l'esprit créatif derrière dix des productions du Cirque du Soleil fort appréciées des critiques.

Le 25 mars, jour de première de A New Day..., Céline a lancé 'One Heart,' un tout nouvel album dont le premier extrait était la reprise rythmée de "I Drove All Night," classique de Roy Orbison. Des chansons réalisées par Ric Wake, Anders Bagge, Kristian Lundin, Peer Astrom, Max Martin, Mark Taylor, Erick Benzi et Humberto Gatica se retrouvent également sur l'album.

Le 14 octobre de la même année, Céline a lancé son nouvel album en français tant attendu, son premier en cinq ans, ‘1 fille & 4 types’. Le directeur artistique Jean-Jacques Goldman, l’homme derrière ‘D’eux’ (1995) et ‘S’il suffisait d’aimer’ (1998), a eu l’idée de l’entourer avec trois différents auteurs-compositeurs qui ont fait leur marque sur la scène musicale française : Jacques Veneruso, Erick Benzi et le guitariste Gildas Arzel.

La voix de l’un ou l’autre de ces incomparables artistes accompagne celle de Céline tout au long de l’album, réalisé par Benzi et guidé par Goldman du début à la fin. ‘1 fille & 4 types’ a atteint le sommet des palmarès de vente au Canada, en France et en Suisse dès la première semaine. Le premier extrait "Tout l'or des hommes" a également fait l’histoire en établissant un nouveau record pour un extrait francophone sur le palmarès national CHR de l’ère BDS de Canada.

À chaque sortie d'album, Céline parvient à surpasser ses exploits précédents et, au long de son parcours, elle est devenue l'une des étoiles les plus brillantes de la galaxie de la musique pop mondiale. Qui aurait imaginé que le secret le mieux gardé du Québec conquerrait le monde de cette façon?

En regardant le passé, nous aurions tous dû le savoir.





















Home
Copyright © 2000 Celine's maniacs
All Rights Reserved.
Mail: celman@inwind.it
English translation by Raffaele