The power of love
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you

Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The power of love
Ooh

Il potere dell'amore



If you asked me to
If you asked me to

Used to be that I believed in something
Used to be that I believed in love
It's been a long time since I've had that feeling
I could love someone
I could trust someone
I said I'd never let nobody near my heart again darlin'
I said I'd never let nobody in

But if you asked me to
I just might change my mind
And let you in my life forever
If you asked me to
I just might give my heart
And stay here in your arms forever
If you asked me to
If you asked me to

Somehow ever since I've been around you
Can't go back to being on my own
Can't help feeling darling since I've found you
That I've found my home
That I'm finally home
I said I'd never let nobody get too close to me darling
I said I needed, needed to be free

But if you asked me to...

Asked me to, I will give my world to you baby
I need you now
Ask me to and I'll do anything for you baby, for you baby

If you asked me to
I'd let you in my life forever
If you asked me to...

Se me lo avessi chiesto



Beauty and the beast
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

La bella e la bestia



Because you loved me
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

I'm everything I am
Because you loved me


Perché mi amavi



It's all coming back to me now
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it
Right outside the window

There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were
Drying up forever

I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made

But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe but
It's all coming back to me

It's all coming back, it's all coming back to me now
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby, Baby

If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it's all coming back to me
It's so hard to resist
And it's all coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

But's all coming back

There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper

There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever

But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then

But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me

It's all coming back, it's all coming back to me now
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, Baby, Baby

When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
We see just what we want to see
Al coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it's all coming back to me now
It's all coming back to me now
And when you kiss me like this
It's all coming back to me now
And when I touch you like that
It's all coming back to me now
If you do it like this
It's all coming back to me now
And if we

Ora mi torna tutto in mente



Love can move mountains
There ain't a dream that don't
Have a chance
To come true now
It just takes a little faith baby
Anything that we want to do
We can do now
There ain't nothing in our way baby
Nothing our love couldn't raise above
We can get through the night
We can get to the light
Long as we got our love to light the way

With a little faith
Just a little trust
If you believe in love
Love can move mountains
Believe in your heart
And feel, feel it in your soul
And love baby love can
Move mountains

Ocean deep and mountains high
They can't stop us
Because love is on our side baby
We can reach the heavens and
Touch the sky
Just believe it, believe in you and I baby
If we got love that is strong enough
We can do anything, make it
through anything
'Coz through it all love will always
Find a way

With a little faith

You believe in me
I'll believe in you
If we believe in each other
Nothing we can't do
If we got love that's strong enough
Love will find a way

With a little faith


L'amore può smuovere montagne



To love you more
Take me back in the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more

Don't go you know you will break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

Amarti di più
Riprendimi nelle braccia che amo
abbi bisogno di me come avevi prima
toccami ancora una volta
e ricorda quando
non c’era alcuno che tu volessi di più

Non andare, lo sai che spezzerai il mio cuore
lei non ti amerà come farei io
io sarò colei che rimarrà
quando lei se ne andrà
e tu sai che io sarò ancora qui

Ti aspetterò
qui dentro il mio cuore
io solo colei che vuole amarti di più
vedrai che io potrò darti
qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno
permettimi di essere colei che ti ama ti più

Guardami come se non avessi mai saputo
stringimi così che tu non possa andare via
semplicemente credimi
ti farò vedere
tutte le cose che il tuo cuore ha bisogno di sapere

Ti aspetterò
qui dentro il mio cuore
io solo colei che vuole amarti di più
vedrai che io potrò darti
qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno
permettimi di essere colei che ti ama ti più

Ed in qualche modo tutto l’amore che avevamo può essere salvato
di qualsiasi cosa ci sia bisogno, troveremo un modo

Ti aspetterò
qui dentro il mio cuore
io solo colei che vuole amarti di più
vedrai che io potrò darti
qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno
permettimi di essere colei che ti ama ti più


My heart will go on
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Il mio cuore continuerà a battere
Ogni notte nei miei sogni
Ti vedo, ti sento
È per questo che so che continui a vivere

Lontano, attraverso le distanze
E gli spazi tra noi
Sei venuto per mostrarmi che continui a vivere

*vicino, lontano, ovunque tu sia
Io credo che il cuore continuerà a battere
Ancora una volta apri la porta
E sei qui nel mio cuore
E il mio cuore continuerà a battere*

L’amore può toccarci una volta
E durare per tutta la vita
E non mollare mai finché non saremo morti

L’amore è stato quando ti ho amato
Una vera volta a cui resto aggrappata
Nella mia vita continueremo sempre

*

C’è un amore che non se ne andrà

Sei qui, non c’è niente di cui io abbia paura
E so che il mio cuore continuerà a battere
Resteremo per sempre così
Sei al sicuro nel mio cuore
E il mio cuore continuerà a battere e a battere


I'm your angel
No mountains too high for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No rivers too wide for you to make it across
All you have to do is believe it when you pray

And then you will see the morning will come
And everyday will be bright as the sun
All of your fears cast them on me
I just want you to see

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm near
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I am your angel

I saw your teardrops, and I heard you cry
All you need is time
Seek me and you shall find (You)
You have everything and your still lonely
It don't have to be this way
Let me show you a better day

And then you will see
The morning will come
And all of your days will be bright as the sun

So all of your fears (all of your fears)
Just cast them on me
How can I make you see

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm near
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I am your angel

And when its time to face the storm
I'll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive

And when it seems as if
Your end is drawing near (End is drawing near)
Don't you dare give up the fight (Oh no)
Put your trust beyond the skys

I'll be your cloud up in the sky
I'll be your shoulder when you cry
I'll hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, I'm near
No matter how far you are, I'm near
It makes no difference who you are
I am your angel
I am your angel

Sono il tuo angelo
Nessuna montagna è troppo alta per essere scalata da te
Tutto ciò che devi fare è avere un po’ di fede
Nessun fiume è troppo esteso per essere attraversato da te
Tutto ciò che devi fare è crederci quando preghi

E poi vedrai
Il mattino verrà
Ed ogni giorno sarà luminoso come il sole
Così tutti i tuoi timori
Si scaricheranno su di me
Voglio solo che tu veda che…

Sarò la tua nuvola su nel cielo
Sarò la tua ombra quando piangerai
Sentirò le tue voci quando mi chiamerai
Sono il tuo angelo
E quando tutta la speranza è andata, io sono vicino
Non importa quanto tu sia lontano, io sono vicino
Non fa differenza chi sei
Sono il tuo angelo
Sono il tuo angelo, oh si

Ho vistole tue lacrime cadere, e ti ho sentito piangere
Tutto ciò di cui hai bisogno è il tempo
Cercami e mi troverai
Hai tutto e sei ancora solo
Non deve essere questo il modo
Lascia che ti mostri un giorno migliore

E poi vedrai
Il mattino verrà
Ed ogni giorno sarà luminoso come il sole
Così tutti i tuoi timori
Si scaricheranno su di me
Come posso farti vedere che…

Sarò la tua nuvola su nel cielo
Sarò la tua ombra quando piangerai
Sentirò le tue voci quando mi chiamerai
Sono il tuo angelo
E quando tutta la speranza è andata, io sono vicino
Non importa quanto tu sia lontano, io sono vicino
Non fa differenza chi sei
Sono il tuo angelo
Sono il tuo angelo

E quando è il momento di affrontare le tempesta
Sarò proprio al tuo fianco
La grazia ci terrà al sicuro e al caldo
E so che sopravviveremo
E quando sembra che
La tua fine si stia avvicinando
Non arrenderti nella battaglia
Riponi solamente la tua fede aldilà del cielo

Sarò la tua nuvola su nel cielo
Sarò la tua ombra quando piangerai
Sentirò le tue voci quando mi chiamerai
Sono il tuo angelo
E quando tutta la speranza è andata, io sono vicino
Non importa quanto tu sia lontano, io sono vicino
Non fa differenza chi sei
Sono il tuo angelo
Sono il tuo angelo


That's the way it is
I can read your mind and I know your story
I see what you're going through, yeah
It's an uphill climb and I'm feeling sorry
But I know it will come to you, yeah
Don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you question me
For a simple answer
I don't know what to say, no
But it's plain to see, if you stick together
You're gonna find the way, yeah
So don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

That's the way it is

When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don't worry, forget your sorrow
'Cause love's gonna conquer it all
All...

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

Ooh

Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

That's the way it is

Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

E' così
Posso leggere nella tua mente
E conosco la tua storia
Vedo che cosa stai passando (yeah)

È una strada in salita
E mi dispiace
Ma so che arriverà da te (yeah)

Non arrenderti
Perché puoi vincere
In questa cosa chiamata amore.

(ritornello)

Quando lo vuoi con maggior forza
Non c'è un modo facile per venirne fuori
Quando sei pronto ad andare
E nel tuo cuore resta il dubbio
Non rinunciare alla tua fede
L'amore arriva a coloro che ci credono
Ed è così.

Quando mi interroghi
Per una semplice risposta
Io non so che cosa dire (no)
Ma è evidente
Che se restate insieme
Troverete la strada.

Allora non arrenderti
Perché puoi vincere
In questa cosa chiamata amore.

(ritornello)

Quando la vita è vuota
Senza un domani
E la solitudine inizia a chiamare
Baby non ti preoccupare
Dimentica il tuo dolore
Perché l'amore conquisterà tutto.

(ritornello x 2)


If walls could talk
Can you keep a secret?

These walls keep a secret
That only we knew
But how long can they keep it?
'Cause we're two lovers who lose control

We're two shadows chasing rainbows
Behind closed windows
Behind closed doors

If walls could talk, Oh
They would say 'I want you more'
They would say 'hey, never felt like this before'
And that you'll always be
The one for me

Just two people making memories
Just too good to tell
And these arms are never empty
When we're lying where we fall
We're painting pictures, making magic,
taking chances, making love

If walls could talk, Oh
They would say 'I want you more'
They would say 'hey, ever felt like this before'
That you'll always be
The one for me
If walls had eyes, my
They would see the love inside
They would see, me
In your arms in ecstasy
And with every move they'd know
I love you so

When I'm feeling weak
You give me wings
When the fire has no heat
You light it up again
When I hear no violins
You play my every string

So stop the press
Hold the news
The secret's safe between me and you
Walls, can you keep a secret?

If walls could talk, Oh
They would say 'I want you more'
They would say 'hey, ever felt like this before'
That you'll always be
The one for me
If walls had eyes, my
They would see the love inside
They would see, me
In your arms in ecstasy
And with every move they'd know
I love you so

Oh I love you baby
Love you so honey
In your arms in ecstasy
If they could only see you and me baby
Just you and me baby

Se i muri potessero parlare
Sai tenere un segreto?
(segreto, segreto, segreto)

Questi muri nascondono un segreto
Che solo noi conoscevamo
Ma quanto a lungo possono nasconderlo
Perché siamo due amanti che hanno perso il controllo
Siamo due ombre che inseguono arcobaleni
Dietro le finestre chiuse
Dietro le porte chiuse

Se i muri potessero parlare (oh)
Direbbero "ti voglio ancora"
Direbbero "hey, non ho mai provato niente come questo prima"
E che tu saresti sempre stato
L'unico per me

Solo due persone che fanno ricordi
Troppo belli da raccontare
E queste braccia non sono mai vuote
Quando siamo stesi dove cadiamo
Noi disegniamo immagini, facciamo magie, cogliamo opportunità
Facciamo l'amore.

Se i muri potessero parlare (oh)
Direbbero "ti voglio ancora"
Direbbero "hey, non ho mai provato niente come questo prima"
E che tu saresti sempre stato
L'unico per me
Se i muri avessero occhi, i miei
Vedrebbero l'amore dentro
Mi vedrebbero
In estasi nelle tue braccia
E con tutti i movimenti saprebbero
Che ti amo tanto

Quando mi sento debole
Tu mi doni le ali
Quando il fuoco non ha ardore
La tua luce lo riaccende nuovamente
Quando non sento i violini
Tu suoni per tutti gli archi

Così fermiamo la stampa
Tratteniamo le notizie
Tra me e te il segreto è salvo
Muri - potete tenere un segreto?

Se i muri potessero parlare (oh)
Direbbero "ti voglio ancora"
Direbbero "hey, non ho mai provato niente come questo prima"
E che tu saresti sempre stato
L'unico per me
Se i muri avessero occhi, i miei
Vedrebbero l'amore dentro
Mi vedrebbero
In estasi nelle tue braccia
E con tutti i movimenti saprebbero
Che ti amo tanto


The first time ever I saw your face
The first time ever I saw your face

The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies, my love
To the night and the empty skies

The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth turn in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
That was there at my command

The first time ever I lay with you
And felt your heart beat close to mine
I thought our joy would fill the earth
And last 'till the end of time, my love
And last 'till the end of time

The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
ANd the moon and the stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies, my love
To the night and the empty skies

La prima volta che ho visto il tuo viso
La prima volta che ho visto il tuo viso
Ho pensato che il sole sorgesse nei tuoi occhi
E la luna e le stelle fossero dei doni che tu avevi fatto
Al cielo oscuro e vuoto, amore mio

La prima volta che ho baciato la tua bocca
Sentivo che la terra girava nella mia testa
Come il cuore tremante di un uccello catturato
Che era lì al mio comando, amore mio

La prima volta che ho fatto l’amore con te
E che ho sentito il tuo cuore battere vicino al mio
Ho pensato che la nostra gioia riempirebbe la terra
E durerebbe fino alla fine del tempo, amore mio

La prima volta che ho visto il tuo viso



All the way
When somebody loves you
It's no good unless he loves you all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you, all the way

Taller than the tallest tree is
That's how it's got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That's how deep it goes, if its real

When somebody needs you
It's no good unless he needs you, all the way
Through the good or lean years
And for all the in-between-years, come what may

Who knows where the road will lead us
Only a fool would say
But if you'll let me love you
It's for sure I'm gonna love you, all the way

All the way

In tutti i modi
Quando qualcuno ti ama
Non va bene a meno che non ti ami in tutti i modi
Felice di essere vicino a te
Quando hai bisogno di qualcuno che ti conforti, in ogni modo

Più alto dell'albero più alto
Così è come deve sentire
Più profondo del profondo mare blu
Così deve essere profondo, se è reale

Quando qualcuno ha bisogno di te
Non va bene a meno che non abbia bisogno di te, in tutti i modi
Attraverso gli anni buoni o quelli cattivi
E per tutti gli anni in mezzo, vieni come puoi

Chi conosce dove la strada ci condurrà
Solo un pazzo lo direbbe
Ma se tu mi lascerai amarti
È certo che ti amerò

In tutti i modi
In tutti i modi


Then you look at me
Laugh and cry
Live and die
Life is a dream we're dreaming

Day by day I find my way
Look for the soul and the meaning

Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I'm lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore

People run
Sun to sun
Caught in their lives ever flowing
Once begun, life goes till it's gone
We have to go where it's going

Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I'm lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore

And you say you see
When you look at me
The reason you love life so
Though lost I have been
I'll find love again

And life just keeps on running
And life just keeps on running

You look at me and life comes from you

Poi tu mi guardi
Ridere e piangere, vivere e morire
La vita è un sogno che stiamo sognando
Giorno dopo giorno trovo la mia strada
Cercando l'anima e il significato

Poi tu mi guardi
E io vedo sempre
Che cosa stavo cercando
Io sono persa come può essere
Poi tu mio guardi
E io non sono più persa

La gente corre, sole dopo sole
Presi nelle loro vite sempre in movimento
Una volta iniziata, la vita prosegue finché non finisce
Noi dobbiamo andare dove sta andando

Poi tu mio guardi
E io vedo sempre
Che cosa stavo cercando
Io sono persa come può essere
Poi tu mio guardi
E io non sono più persa

E tu dici di vedere
Quando mi guardi
La ragione per cui tu ami la vita così
Sebbene sono stata persa
Ho trovato di nuovo l'amore
E la vita continua a correre
E la vita continua a correre
Tu mi guardi e la vita viene da te


I want you to need me
I wanna be the face you see when you close your eyes
I want to be the touch you need every single night
I want to be your fantasy
And be your reality
And everything between

I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
The way that I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
Like I need you

I wanna be the eyes that look deep into your soul
I wanna be the world to you I just want it all
I wanna be your deepest kiss
The answer to your every wish
I'm all you ever need

I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
The way that I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
Like I need you

'Coz I need you more than you could know
And I need you to never never let me go
And I need to be deep inside your heart
I just want to be everywhere you are

I wanna be the face you see when you close your eyes
I wanna be the touch you need every single night
I want to be your fantasy
And be your reality
And everything between

I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
The way that I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
Like I need you

Voglio che tu abbia bisogno di me
Voglio essere il viso che vedi quando chiudi gli occhi
Voglio essere il contatto di cui tu hai bisogno ogni notte
Voglio essere la tua fantasia
Ed essere la tua realtà
E tutto il resto

Voglio che tu abbia bisogno di me
Come l'aria che respiri
Voglio che tu mi senta
In ogni cosa
Voglio che tu mi veda
In tutti i tuoi sogni
Il modo in cui ti assaporo, ti sento, ti respiro, in cui ho bisogno di te
Io voglio che tu abbia bisogno di me, abbia bisogno di me
Come io ho bisogno di te

Voglio essere gli occhi che guardano in profondità nella tua anima
Voglio essere il tuo mondo, lo voglio tutto
Voglio essere il bacio più profondo
La risposta a tutti i tuoi desideri
E tutto ciò di cui hai bisogno

Voglio che tu abbia bisogno di me
Come l'aria che respiri
Voglio che tu mi senta
In ogni cosa
Voglio che tu mi veda
In tutti i tuoi sogni
Il modo in cui ti assaporo, ti sento, ti respiro, in cui ho bisogno di te
Io voglio che tu abbia bisogno di me, abbia bisogno di me

Perché io ho bisogno di te più di quanto tu possa sapere
Ed io ho bisogno che tu non mi lasci mai mai andare via
Ed io ho bisogno di essere nel profondo del tuo cuore
Voglio solo essere ovunque tu sia

Voglio essere il viso che vedi quando chiudi gli occhi
Voglio essere il contatto di cui tu hai bisogno ogni notte
Voglio essere la tua fantasia
Ed essere la tua realtà
E tutto il resto

Voglio che tu abbia bisogno di me
Come l'aria che respiri
Voglio che tu mi senta
In ogni cosa
Voglio che tu mi veda
In tutti i tuoi sogni
In modo che io ti gusti, ti senta, ti respiri,abbia bisogno di te
Perché baby ti assaporo, ti sento, ti respiro, ho bisogno di te
Io voglio che tu abbia bisogno di me, abbia bisogno di me
Come io ho bisogno di te


Live
A million stars light
This beautiful night
This is not a night to die
Let me sing and dance
Beneath the sky
I have such love to give
To give!
I want a chance to live

Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return

Free
Free to find my way
Free to have my say
Free to see the day

Be
Like I used to be
Like a wild bird free
With all of life in me

Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return

Though this world tears us apart
We're still together in my heart
I want the world to hear my cry
And even if I have to die
Love will not die
Love will change the world

Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return

I'll love until love wears me away
I'll die and I know my love will stay
And I know I know my love will stay

Vivere per colui che amo
Un milione di stelle illuminano
Questa meravigliosa notte
Questa non è una notte per morire
Lasciami cantare e danzare
Sotto il cielo
Ho così tanto amore da dare
Da dare!
Voglio una possibilità per vivere

Vivere
Per colui che amo
Amare
Come nessuno ha mai amato
Dare
Non chiedendo niente in cambio

Libera
Libera di trovare la mia strada
Libera di dire la mia
Libera di vedere il giorno

Essere
Come ero
Libera come un uccello selvatico
Con tutta la vita in me

Vivere
Per colui che amo
Amare
Come nessuno ha mai amato
Dare
Non chiedendo niente in cambio

Sebbene questo mondo ci tiene separati
Nel mio cuore noi siamo ancora insieme
Voglio che il mondo senta il mio pianto
E anche se devo morire
L'amore non morirà
L'amore cambierà il mondo

Vivere
Per colui che amo
Amare
Come nessuno ha mai amato
Dare
Non chiedendo niente in cambio

Io amerò finché l'amore non mi porterà via
Io morirò e so che il mio amore resterà
Ed io so che il mio amore resterà


Think twice
Don't think I can't feel there's something wrong
You've been the sweetest part of my life so long
I look in your eyes, there's a distant light
And you and I know there'll be a storm tonight
This is getting serious
Are you thinking 'bout you or us

Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby think twice

Baby think twice for the sake of our love, for the memory
For the fire and the faith that was you and me
Baby I know it ain't easy when your soul cries out for a higher ground
'Coz when you're halfway up, you're always halfway down
But baby this is serious
(This is serious)
Are you thinking 'bout you or us

Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby think twice
Baby this is serious
(This is serious)
Are you thinking 'bout you or us Don't say what you're about to say
NoNoNoNo!
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice

Pensaci due volte



Immortality
So this is who I am
And this is all I know
And I must choose to live
For all that I can give
The spark that makes the power grow

And I will stand for my dream if I can
Symbol of my faith in who I am
But you are my only
And I must follow on the road that lies ahead
And I won't let my heart control my head
But you are my only
And we don't say goodbye
And I know what I've got to be

Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside

Fulfill your destiny
Is there within the child
My storm will never end
My fate is on the wind
The king of hearts, the joker's wild
But we don't say goodbye
I'll make them all remember me

'Coz I have found a dream that must come true
Every ounce of me must see it though
But you are my only
I'm sorry I don't have a role for love to play
Hand over my heart I'll find my way
I will make them give to me

Immortality
There is a vision and a fire in me
I keep the memory of you and me, inside
And we don't say goodbye
We don't say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don't say, goodbye

Immortalità
Così questo è ciò che sono
E questo è tutto ciò che conosco
E devo scegliere di vivere
Per tutto ciò che posso dare
La scintilla che fa crescere il potere

E sosterò il mio sogno se potrò
Simbolo della mia fede in cui appartengo
Ma tu sei il mio unico amore
E devo seguire la strada che
si trova davanti a me

E non lascerò che il mio cuore controlli la mia mente
Ma tu sei il mio unico amore
E non diciamo addio
Ed io so cosa devo essere

Immortalità
Faccio il mio tragitto attraverso l'eternità
Conservo il ricordo di te e me

Rispetta il tuo destino
È lì dentro il bambino
La mia tempesta non avrà mai fine
Il mio destino è nel vento

Il re di cuori, il folle jolly
Ma non diciamo addio
Farò in modo che tutti loro si ricordino di me

Perché ho trovato un sogno che deve
Diventare realtà
Ogni piccola parte di me deve vederlo
Ma tu sei il mio unico amore
Sono dispiaciuta di non avere un ruolo da seguire in amore

Con la mano sul cuore troverò la mia strada
Farò in modo che loro mi diano

Immortalità
C’è una visione e un fuoco in me
Conservo il ricordo di te e me
E non diciamo addio
Non diciamo addio
Con tutto il mio amore per te
E qualsiasi altra cosa che possiamo fare
Non diciamo addio


Sola otra vez
Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

Salgo a buscar
Alguna huella, una señal
Hacer mi sueño realidad
Poder amar

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Quiero saber
Como es que siente una mujer
Mi corazón no aguanta más
La soledadSola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Sola otra vez
Estoy aquí
Sola otra vez
Sin amor

Quisé volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar

Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor

Sola otra vez
No sé vivir

Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor
Sin amor
Sola otra vez
No sé vivir
Sin amor
Sola

Sola un'altra volta
Volevo volare
E conobbi la solitudine
Giocai con l'amore senza dare nulla
senza aspettare

Esco a cercare
Qualche arma, un indizio
Fare del mio sogno realtà
Potere amare

Sola un'altra volta
Non so vivere
sola un'altra volta
senza amore

Vorrei sapere com'è che si sente una donna
Il mio cuore non tollera più
La solitudine

Sola un'altra volta
Non so vivere
sola un'altra volta
Senza amore

Sola un'altra volta
Non so vivere
Sola un'altra volta
Senza amore

Volevo volare
E conobbi la solitudine
Giocai con l'amore senza dare nulla
Senza aspettare

Sola un' altra volta
Non so vivere

Sola un'altra volta
senza amore
Sola un'altra volta
Non so vivere
Senza amore

Non voglio più stare sola senza amore
Un'altra volta senza amore...
Senza amore
Sola un'altra volta
Non so vivere
Senza amore
Sola


Be the man
I would fight not to ever fall too deep
Never sure that love would grow
Now at night as I lay me down to sleep
I could never let you go

And lying here with you, I still can't believe it's true
Never thought that I would ever find a love
That lasts forever

Be the man that's mine
Find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man

Used to be scared if I would ever get this close
I'm not afraid to touch you now

Long before I knew, I'd be making love to you
I dreamed that maybe I would one day
Lose myself in someone, someday

Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man

Take me where I have never been
I will follow you, you'll never be alone
I will run, run to you
I never thought that I would ever find a love
That lasts forever

Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Tell me we will always be together
Make us stay in love this way forever
Be the heart I know will be
The one that beats for me
Wherever you may be
Always be with me, be the man

Sii l'uomo
Combatterei per non innamorarmi

Troppo profondamente
Mai sicura che l’amore potrebbe
Crescere
Adesso in questa vigilia, mentre mi distendo
Per dormire
Non ti lascerei mai andare

E fare l’amore qui con te, ancora
Non riesco a credere che sia vero
Non pensavo che avrei mai
Trovato un amore
Che dura per sempre

Sii il mio uomo
Trovare l’amore che non finirà mai
Sii il cuore che so che sarà
L’unico che batte per me
Sii l’uomo…

Avevo paura se qualcuno
Era troppo vicino
Non ho paura di toccarti adesso

Molto prima che ti conoscessi avrei fatto
L’amore con te
Sognavo che forse un giorno
Mi sarei innamorata di qualcuno
Un giorno

Sii il mio uomo
Tento solamente di trovare l’amore che
Non finirà mai
Sii il cuore che so che sarà
L’unico che batte per me
Sii l’uomo…

Portami da qualche parte dove
Non sono mai stata
Correrò, correrò verso di te
Non pensavo mai che avrei
Trovato un amore
Che dura per sempre

Sii il mio uomo
Prova a trovare l’amore che
Non finirà mai
Dimmi che staremo sempre insieme
Facci rimanere così innamorati
Per sempre

Sii il cuore che so che sarà
L’unico che batte per me

Dovunque tu possa essere
Sii sempre con me, sii l’uomo


Indietro