[Thank you, Morgane !!]
According to the French magazine "Télé Magazine", the special "Céline a tout prix" will be
broadcast on November 22nd on M6 network at 8:50 p.m. (French time).
The TV news of RTL-TVI Belgian network also confirms the rumours about Céline's departure!
Today, during the TV news of 1:00 p.m. and 7:00 p.m., it has been broadcast a video report: "Céline Dion va quitter Bousval"
in which
a reporter interviews the guardians of Céline's house, residents of Bousval. In the video
report there's also a short interview to Céline in her van. Click
here !
Barring changes of mind, Céline won't take part in the Belgian program "Star Academy". For Sony things are
clear: "Céline decided to devote herself to the rehearsals of her new show. Therefore, she won't appear in TV shows."
RTL-TVI network was restricted to confirm. Is this really her new spectacle which prevents Céline Dion from coming to make
a jump in the Belgian program ? After all, only a score of kilometres separates Bousval from Vilvorde (where the show is broadcast).
At most , a flight of ten minutes by helicopter... According to an article published in French magazine VSD, it would seem
that the singer and her husband do not appreciate this kind of programs.
Céline is the "Singer of the week" on the AskMen.com.
website. On it you'll be able to find several comments about her personality, her talent, sexiness, personal style...
The Newmarket Group is now offering tour packages from the United Kingdom for Céline's show A NEW DAY…
in Las Vegas. Get more info on the Newmarket website.
La Louviére- Céline lascia già il Belgio! Dopo un soggiorno di appena venti giorni.
Inizialmente si pensava che Céline sarebbe rimasta in Belgio circa 6 settimane... ma al suo
arrivo in Bousval, martedì 15 Ottobre, annunciò che il suo soggiorno sarebbe stato di un mese:
Céline, Rene e Rene-Charles avrebbero lasciato Bousval il 15 Novembre (data del trasloco di tutta la squadra a Las Vegas).
Ma una voce, cominciata a circolare lunedì e confermata ieri, ha affermato che Cèline si recherà il 2 Novembre a Freiburg,
Germania, per partecipare al programma televisivo "Verstehen Sie Spass" e poi, il tempo di preparare i bagagli, lascerà
l'Europa definitivamente... direzione: LAS VEGAS!Sembra che ci sia un contratto segreto... qualcosa di enorme! Uno spettacolo unico, in una cornice privata, ma l'annuncio
sarà fatto ufficialmente il 5 Novembre a Las Vegas.
La partenza di Céline da La Louviére non ha grandi conseguenze... in questi giorni hanno lavorato più rapidamente di quanto previsto. Ad ogni modo la presenza di Cèline non è più essenziale! La squadra continuerà le prove fino al 15 Novembre, dopo di che si riuniranno a Céline il 2 Dicembre.
Per alcuni giorni, Céline e J.J. Goldman lavoreranno insieme al prossimo album in francese
di Céline che uscirà a Marzo 2003.
Inoltre, Céline e René hanno deciso di dividersi tra Montréal e la Florida per le festività di fine anno.
Agli inizi di Gennaio si uniranno a Franco Dragone a Las Vegas.
La Louviére- Céline is leaving Belgium this weekend. After only twenty days!
At the beginning Céline should have leaved it after one and a half month... But
when she arrived, on Monday Oct. 15th, announced that
her stay in Belgium would have been for only one month: Céline, René and René-Charles would
have leaved Bousval on Nov. 15th (date of the move of her team for Vegas).
But a rumour, which started circulating on Monday and confirmed on Tuesday, declared that: this
Sunday Céline
will go to Freiburg, Germany to take part in a live TV show: Verstehen Sie Spass, then will
return to Belgium to pack her suitcases and leave again.
Heading to Las Vegas!
In La Louviére, Céline's absence won't affect the rest of the team. They worked more
rapidly than they anticipated. Things are going well. Céline isn't needed in La Louviére
anymore. The team is still rehearsing, and on Nov. 15th will move to Las Vegas. Céline
will meet it there on December 2nd.
It seems that there's some mysterious contract... something big! It would be a single
performance for a private event, but an offical announcement will be made in Las Vegas
on Nov. 5th.
For a few days, Céline and J.J. Goldman, who will end his tour on December 10, will work together on Céline's next French-album which will be released on next March. Besides, Céline and René decided to share the holiday season between Montréal and Florida. At the beginning of January they will join Franco Dragone in Las Vegas. [Fonte- Source: DH.be]
Questa è la pubblicità autografata del nuovo show di Céline, "A New Day...", apparsa ieri nei principali
quotidiani belgi: La Province, La Capitale, La Meuse e Le Centre.
Here's the autographed ad of new show of Céline, "A New Day...", included in the main
yesterday's newspapers in Belgium: La Province, La Capitale, La Meuse and Le Centre.
At the end of TF1 TVnews of this evening it has been broadcasted a video report about Céline and her rehearsals in La Louviére.
To watch it click here !!
Then scroll the news and click on "Céline Dion repète son nouveau spectacle prévu a Las Végas".
Or click here and then on "Exclusif : Céline Dion répète son nouveau spectacle prévu à Las Végas" .
Celine's various TV appearances in Europe have definitely boost the album sales.
It is most noticeable in Denmark.
Last week, the album jumped from #14 to #7, and this week, it jumps all the way to #1. This
is also the first time for the album
to reach #1 in Denmark since its release. The highest position it has reached before was #2.
In Belgium, in the French
speaking region, the album jumps from #34 to #21, while it jumps from #21 to #15 in the
non-French region.
Su IonVegas puoi trovare informazioni
sul prossimo show di Céline a Las Vegas, foto del Caesars Palace, della conferenza stampa in Belgio, puoi anche prenotare
una camera al Caesars Palace e trovare biglietti aerei, una limousine...
I fans europei possono visitare anche di questo sito .
On IonVegas you can find informations
about new show of Céline in Vegas, pics of Caesars Palace, of press conference in Belgium, and you can also
reserve a room at Caesars Palace and find airline tickets, a limousine...
Fans from Europe can also visit this site . In the "multimedia" section of Queenceline
you can download 
Here's the english version of promo of "Goodbyes (The saddest word)".
Clicking here
you'll be able to listen to the Spanish version of "What More Can I Give": "Todo Para Ti". 
Unfortunately, all of the ADISQ awards, for whom Céline and Garou were nominated, have been handed out to other singers. The award
for "Song of the year" went to Natasha St-Pier's "Je N'ai Que Mon Ame".
The award for "Musical TV program of the year" went to RBO The Documentaire
-The Musique Amerimage-Spectra. And for the award of "Video of the
year", it went to Daniel Boucher's "Le Poete Des Temps Gris", and Eric
Lapointe's "Qu'est-ce Que Ca Peut Ben Faire".
Céline's on the cover of the Korean magazine, "Oi Music".
Here's the cover art for Céline's latest single: "Goodbye's (The Saddest Word)"
The ADISQ Awards, the Quèbec equivalent of Grammy Awards, will be on air on
Radio Canada Network on Oct. 27th at 7:50 p.m. ET. Last week Céline has been awarded a Felix
Award for "Most
successful Quebec artist in a language other than French". For the other nominations:
"Song of the Year"- "Sous Le Vent", which Céline shares with Garou, and
"Best musical TV production of the year"- "La Fureur-Special Celine Dion", we have to wait for this coming Sunday!!
Su Dh.be c'è un
articolo che sintetizza quanto riportato dal giornale VSD:
Céline Dion sarebbe apparsa a "Star Academy" soltanto a determinate condizioni... PARIGI 5
Ottobre, gli studenti dell'accademia
hanno avuto l'occasione di cantare in presenza della cantante canadese Céline Dion. Alcuni,
tuttavia, erano stupiti dalla presenza dell'interprete della colonna sonora del Titanic. Infatti,
alcune settimane prima del
passaggio di Celine Dion sul palco di "Star...", il suo manager, produttore e marito, Rene
Angélil, aveva
qualificato il programma come "una fabbrica di divi, evocando il carattere superficiale dello
show" (...)
"...artisti giovani dai quali si chiede tutto tranne di tener conto delle realtà della
professione". Nonostante
queste critiche appena rivelate, Céline Dion ha onorato della sua presenza il palco di
"Star Ac...". Si sarebbe potuto credere ad un colpo
di cuore della diva del Quebec per gli allievi dell'accademia, ma la realtà è molto
differente. Il giornale VSD rivela che
all'inizio, Rene Angélil aveva
semplicemente declinato l'offerta del canale TF 1, perchè non l'aveva
giudicata abbastanza consona ai suoi gusti. Ma Alexia Laroche-Joubert,
il direttore dell'accademia (e responsabile del progetto) avendo paura di mancare il colpo
grosso per la
serata del sabato, avrebbe chiesto a Gerard Louvin, amico personale di Rene Angélil, di provare
a persauderlo. Avrebbe
effettuato così uno scambio promozionale: la pubblicità degli spettacoli che Celine Dion terrà
a Las Vegas contro
la sua partecipazione a Star Academy.
E in più altre tre condizioni! La prima: Céline Dion interpreta la sua
"Goodbye's (The Saddest Word)
in playback. La seconda: la cantante non partecipa ad alcun duetto
con gli allievi ( condizione abilmente aggirata da Nikos il presentatore ).Infine, terza
ed ultima condizione: la stella canadese viene presentata come la stella della sera e
e per questo motivo le viene concesso di esprimersi senza limiti di tempo e senza interruzioni.
On Dh.be there's a French
article that summarizes an article from VSD magazine:
Celine would have took part in the French program "Star Academy" only with certain conditions. Paris Oct. 5th, 2002
the French academicians had the occasion to sing in the presence of the Canadian singer Céline Dion.
However some was astonished by the presence of the interpreter of the love theme of Titanic. A few weeks before of
Celine Dion's appearance in "Star Ac...", his manager, producer and husband, Rene Angélil declined the
invitation of the French program (which he called "Fame factory!"). Then the show director, Alexia Laroche-Joubert, contacted Gerard Louvin,
a personal friend of Rene, to persuade him to accept this offer. According to VSD magazine, in exchange for the appearance
on the program, TF1 will cover
Celine's Vegas concert more when it starts in March 2003. In addition, it says that Rene accepted the offer with 3 more
conditions. First, Celine performs her next single "Goodbye's (the saddest word)" on playback in the program. Second,
Celine doesn't take part in any duets with academicians. Lastly, Celine should be introduced as the main
star of the evening. Therefore, her conversation in the program should not be interrupted or cut due to time limit.
Here are Vip, Media and Photo passes which were given at the press conference on Oct. 21st.
Su Ebay.com
puoi partecipare ad un'asta per aggiudicarti il promo di "Goodbye's (The Saddest Word)".
Al suo interno due brani: la versione Album e Radio Edit di "Goodbye's (The Saddest Word)".
On Ebay.com
you can partecipate in an auction to gain the Promo single of "Goodbye's (The Saddest Word)".
It contains two tracks cd: the radio edit and the album version of "Goodbye's (The Saddest Word)".
Céline is in the Swiss magazine "Glüeckspost".
The meeting between Céline and a very lucky fan
will be broadcast this night during the French TV show 'Stars à domicile' on TF1 network at 8:50 p.m. (European time).
It was recorded earlier this month in Paris, Raphaël (fan's name), 24, lived one of the more moving moments of his life:
to meet Celine Dion! At the beginning, his wife announces to him gaining one weekend in a luxury hotel. When he
arrives in the spot, he meets his idol since more than ten years, Céline in person! Don't forget... 'Stars à domicile' on TF1 network at 8:50 p.m.! Sony Music UK
has confirmed that both the limited edition of "ANDHC" and the "Goodbye's (The Saddest Word)" single will come out in UK on
Nov 25th. As reported yesterday, the limited edition CD will contain two unreleased songs: "All Because Of You" and
"Coulda Woulda Shoulda", while DVD will include a preview of Celine's upcoming shows in Vegas (footages taken from her press conference
in Belgium) and a never before seen "International version" of the "I'm Alive" video. "Goodbye's (The Saddest Word)" single
will come out in Cassette and in two different CDs. Here are its tracklists:
Official site has confirmed Cèline's presence on the German TV show 'Verstehen Sie Spass' hosted by Frank
Elstner. The show will be broadcast live from Freiburg, Germany on November 2nd on the television network 1
Das Erste.
Here are some cool scans of the article about Céline taken from "Tele 7 Jours" magazine!!
Celine is in the current issue of the Voici magazine. The article talks about her arrival in Belgium. In the "multimedia" section of Queenceline
you can download
On TowerRecords
you can read the tracklist of Limited Edition of "ANDHC". The first 16 tracks are the same as the released US edition,
with 2 new tracks, "Coulda Woulda Shoulda" and "All Because Of You". The website doesn't mention DVD tracklist.
Sul sito Ebay.com
potrete vedere il reggiseno autografato da Céline in favore della Canadian Breast Cancer Foundation e
partecipare all'asta per aggiudicarvelo... quotazione attuale 103,50 dollari!!!
On Ebay.com
you'll be able to see the bra autographed by Céline to support Canadian Breast Cancer Foundation and
partecipate in the auction... present quotation $103,50!!!
An episode of CNN's program 'People in the News' focusing on Céline's life is
scheduled for broadcast on Saturday, October 26 at 11:00 a.m. ET and Sunday, October 27 at 7:00 p.m. ET.
Ottobre 21, 2002, La Louviére, Belgio- Céline Dion e Franco Dragone hanno ieri offerto al mondo
un'occhiata del loro nuovo spettacolare show "A New Day...".
Lo show, una combinazione di performance live, di arte e di tecnologia senza precedenti, debutterà
il 25 Marzo 2003 nel Colosseo del Caesars Palace di Las Vegas. Lo show è prodotto da Concert West.
"Il nostro scopo è di creare, con questo progetto, uno spettacolo come nessun'altro- una fusione
di canzone, teatro, danza e innovazione tecnica" ha detto Franco Dragone. "Vedo Céline come un
satellite che cattura immagini. Userà il palco per creare il suo proprio universo e lo
condividerà intimamente con il pubblico. A New Day...metterà in risalto l'immenso
talento di Céline in una nuova forma d'arte. Speriamo di elevare e intensificare i sensi così
che ogni spettatore lasci lo show "avendo visto" più cose di quelle viste il giorno prima... Céline canterà, danzerà, volerà e suonerà le percussioni!!"
"La storia sarà Céline, la nostra fonte di ispirazione! Scopriamo un'immagine di Céline che
è grandiosa e pura nella sua semplicità. La "silhouette" evoca una forza, una passione, una fragilità.
Céline sorge dalle luci scintillanti di Las Vegas. Il suo ritmo è interiore...sta ascoltando,
guardando.
Céline Dion si è commossa guardando il risultato finale. "Per me questa immagine rappresenta
il momento della musica in cui tutti gli strumenti sono in armonia, un momento forte e intenso.
Vedo un batticuore nel fuoco del deserto, un tenero ma forte sentimento nel centro di Las Vegas,
la città dele luci e delle passioni. Vedo il mio vecchio "io" a sinistra e il mio nuovo "io"
a destra. Questo show segna una svolta decisiva nel mio viaggio personale. Mi guiderà alla scoperta
interiore, a forzare i limiti dell'esibizione e a offrire una nuova "stage experience" ai miei
devoti fans...sono così eccitata!! Sto passando i momenti più belli della mia vita, è straordinario!"
A New Day...è uno spettacolo creato per, con e intorno a Céline. Esso sarà un misto di un
concerto, danza, teatro e multi-media.
Ogni canzone evocherà un'esperienza visiva diversa, un universo suo proprio- vivo e attivo.
A New Day...presenterà il più grande schermo LED interno del Nord America. Dragone userà
questa innovazione per sconcertare e stuzzicare l'immaginazione degli spettatori, per trasportarli
nel nuovo universo di Céline. Lì si riuniranno per condividere l'esperienza comune che può
essere esplorata attraverso una singola canzone. Vedranno la cantante come una "grande dame", una
narratrice che condividerà le sue esperienze in una festa visiva per i sensi.
Céline Dion si unisce ora ad un cast di 60 ballerini, musicisti e artisti, i quali stanno
provando a La Louviére da Giugno. Céline si eserciterà soprattutto
fisicamente: sosterrà un allenamento fisico ogni mattina e poi ci saranno le prove costumi con gli
artisti, le prove trucco... Il cast proviene da tutto il mondo, individui famosi nelle loro varie discipline. Sono
stati scelti tra migliaia nelle audizioni di Montreal, Londra, Parigi, Amsterdam, New York, Las
Vegas, Los Angeles, Chicago e La Louviére. Le prove continueranno fino alla metà di Novembre
in Belgio, dopo di che Céline e il suo team si ritroveranno nella loro nuova casa di Las Vegas:
il Colosseo del Caesars Palace
Céline lancerà il terzo singolo: "Goodbye's (The Saddest World) in Novembre. Fino a oggi Céline
ha venduto più di 150 milioni di album nel mondo, diventando l'artista femminile di tutti i tempi
che ha venduto di piu' nel mondo.
Il Colosseo, struttura costata 95 milioni di dollari, è alto 120 piedi e ha un palco di
22.450 piedi quadri, 120 piedi in larghezza, e in più un sistema di microclima per controllare la
ventilazione e l'umidità per Céline. La Perini Costruzioni, l'appaltatore generale del progetto, ha
affermato che il Colosseo sarà terminato prima della fine di Ottobre.
A New Day... sarà uno spettacolo della durata di un'ora e mezza, durante il quale
Céline interpreterà le canzoni più importanti del suo repertorio, sia
in francese che in inglese. Ma anche le canzoni nuove di "ANDHC" e probabilmente anche
quelle del suo prossimo album in francese in uscita nella primavera 2003.
Vedi il video-report della conferenza stampa sul Telegiornale delle 19 del 21 Ottobre su RTL e su Infinit.com.
E vedi altre foto della conferenza su Celinedion.com.
[Fonte- Source: CelineDion.com, Stock House,
Mesnouvelles,
Canada.com,
Billboard,
La Vegas Sun,
Stock House,
Yahoo! News,
Times of India,
Celinedion.com,
Infinit.com,
Yahoo! News]
On LF1
you can find three more new pics of Celine in Belgium.
The video for Céline's new single "Goodbye's (The Saddest Word)" was filmed on location in France on
October 12 and 13. Director Chris Applebaum used words like "striking" and "meaningful" in the video treatment
to describe the song and his vision for the video. He recently directed the Britney Spears video for
"Overprotected," and has previously worked with Collective Soul, Lisa Loeb and many more.
Celine is on the cover of the current issue of Tele 7 Jours.
Inside, you'll be able to find an exclusive interview with Céline's new pics!!
La campagna pubblicitaria del Québec, a cui Céline ha prestato la propria immagine, FUNZIONA!!
Mentre i giornali di Toronto, Ontario, lamentano il declino dell'industria del turismo della
loro città, i funzionari del turismo di Montreal sono pronti ad esultare. Il Québec sta ricevendo una parte sproporzionata di turisti
statunitensi. Per i primi quattro
mesi di quest'anno, il turismo americano in Québec ha avuto un incremento del 8.4 %, lo scorso
anno è stato dello 0.6% e i dati dell'estate (non ancora resi noti) sembrerebbero confermare questo trend . Gli americani hanno sempre pensato al Canada come un luogo troppo
culturalmente familiare, troppo vicino, troppo noioso- ora tutto questo è positivo, come ha scritto questa settimana il
Wall Street Journal. Con gli U.S.A. sul piede di guerra, il Canada
è visto come un rifugio sicuro. L'ufficio del turismo provinciale ha speso quest'anno trentacinque milioni di dollari per promuovere il Québec,
inclusa la pubblicità con la partecipazione di Céline!! Ben fatto!!
The advetising campaign of Québec, featuring Céline, WORKS!!!
While Toronto's newspapers are grumbling about the decline of their city's tourism industry, Montreal's tourism officials are
ready to gloat. Quebec is receiving a disproportionate share of U.S. visitors. For the first four months of this year, while just
0.6 per cent more Americans visited Canada than the year before, 8.4 per cent more visited Quebec.
many Americans used to think were negatives about Canada - too culturally familiar, too close, too boring - is now positive,
as the Wall Street Journal wrote this week. With the U.S. on the brink of war, Canada (seems) like a safe haven.
The provincial Tourism Department laid out $35 million this year to promote Quebec, including the production of a TV ad
featuring Céline Dion!
La presenza di Céline ha catalizzato l'attenzione mondiale sul piccolo Belgio.
Grazie a lei, paesini e cittadine come Bousval, Genappe e La Louviére sono uscite dall'anonimato mondiale. Ma gli abitanti
del luogo sembrano non gradire tutte queste attenzioni. In un sondaggio, sul sito www.genappe.be il 66% di 368 votanti
considera l'arrivo di Céline un incubo. Fin'ora però non si sono riscontrati grandi malumori, lo dimostra il fatto che Céline,
sia a Bousval che .
a La Louviére, ha ricevuto un'accoglienza calorosissima!!!
In attesa della conferenza stampa di Lunedì, durante
la quale saranno svelati molti eccitanti particolari dello show di Las Vegas, Céline, con la sua famiglia, sta ambientandosi nella
sua temporanea "abitazione": una villa maestosa, non molto carina, all'esterno che occupa 1200 metri quadrati, con 26
stanze, inclusi nove bagni di lusso, una piscina coperta, una sauna, un garage con capienza di 10 autovetture. 
Senza dimenticare
l'eliporto, usufruibile soltanto in casi eccezionali e non più di quattro volte. Dal punto di vista della sicurezza: porte blindate,
telecamere pilotabili, rivelatori di movimenti e mura di rinforzo.
The presence of Céline has catalyzed the world-wide attention on small Belgium. Thanks to her, small places and towns
like Bousval, Genappe and the Louviére are exited from the world-wide anonymity. But the inhabitants of the place seem not
appreciate all these attentions. In a survey, on www.genappe.be website, 66% of 368 voters considers Céline's arrival like
a nightmare.
Till now there haven't been important protests, people loves Céline and demonstrated that , in Bousval and in La
Louviére, receiving her with a warmest welcome !!! Waiting for the press conference of Monday, during which
more exciting particulars of the Vegas show will be revealed , Céline, with her family, is getting used in her temporary
house: a
majestic villa, aesthetically not very pretty, that occupies 1200 square meters, 26 rooms, including nine sumptuous baths,
a covered swimming pool, a sauna, a garage which could contain ten vehicles. Without forgetting the heliport usable
only in exceptional cases and not more than four times. From the point of view of the security: armoured doors,
swivelling cameras, detectors of movements and wall of reinforce. One says that she rented a restaurant in La Louviére
for a month, that she will join Waterloo golf club, that she will do a short visit at JJ Goldman's
concert in Brussels, on October 22nd
.....what is absolutely certain is that Céline's permanence in these places has
aimed on them the attention and the interest of all the world!! And Céline is already target of the local irony! According to Sony Music Italy,
"Divas Las Vegas" CD and DVD will be released in Italy on October 28th. Here's the tracklist:
"I have to dream", a brand new song from Celine! The song is written by JD Hinton, Rick Solem, and Ross Vannelli.
Click here to read the lyrics.
It will appear in the soundtrack of the movie "Children On Their Birthdays". We can
listen to a clip watching the movie trailer on the official site.
On Monday, October 21, Céline and Franco Dragone will give an international press conference in La Louvière,
Belgium, at the rehearsal venue for the upcoming Las Vegas show. They will reveal exciting new details about
the show. Here are other article about rehearsals of Vegas show:
Un centinaio di persone per accogliere Céline Dion davanti agli uffici di
Dragone.
A hundred of fans welcome Céline in front of Dragone's offices.
Secondo DH.be,
Céline non si è fatta vedere al Hall des Exposition di La Louvière ma è rimasta nella sua casa di Bousval.
Userà principalmente l'automobile per spostarsi da Bousval e La Louviére. Il borgomastro le ha
dato anche parere favorevole all'uso dell'elicottero ma per ragioni eccezionali e quattro volte
al massimo. Intanto, in un sondaggio sul sito www.genappe.com, il 66% su 368 votanti considera l'arrivo di
Céline come un incubo.
Céline, prima di iniziare le prove, le quali sembrano non essere in programma fino a
venerdì, dovrà recarsi negli uffici della
compagnia di Franco Dragone, ma niente è stato confermato. Céline proverà il suo show fino al 15 Novembre, data ufficiale del trasloco a Las Vegas.
According to DH.be
, Céline didn't show up
at the Hall des Exposition in La Louvière, but stayed in her house in Bousval.
She'll use the car to go to La Louviére from Bousval. Besides, the mayor of town granted his
permission at use of a helicopter but only in extraordinary cases and four times at most.
In the meantime, on www.genappe.com website, 66% out of 368 voters think of Céline's arrival
like a nightmare!
Before starting the rehearsals in the Hall des Exposition, which wouldn't be scheduled until Friday as some artists said, she'll has to go
to the offices of the Dragone company, but none of this has been confirmed.
Céline will be rehearsing there until 15th November, the official date of the move to Las Vegas
MONTREAL (CP) -- Celine Dion will ponder some new titles for her Las Vegas show after the British rock band Muse
threatened legal action. Céline's publicist, Francine Chaloult, said that Muse was only one of a list of 30
names. The name of the show will be announced next Monday during a press conference in Belgium.
In late September, Canadian songstress and diva Celine Dion took part in the shoot of the advertising campaign, made by renowned photographers
Mert & Marcus, for her new fragrance . Céline's fragrance has been created by Coty Inc, the world's leading
manufacturer and marketer of fragrances, and a leader in many other categories. The fragrance is scheduled to launch
in spring 2003.
According to Actustar.com
Céline will be guest of Laurent Boyer in a TV special that will be broadcast
on November 15 th, 2002 at 8.55 p.m. on M6 (french channel).
On Rtl.be you
can watch another video-report about Céline. To watch it click on Mercredi 16 "Lancez la vidéo"
and then scroll down until you see the news "Celine Dion a Bousval"!
Secondo DHnet,
Céline e' arrivata ieri, intorno alle 18:45, in Belgio e comincerà le prove del suo prossimo show oggi!!
E' stata accolta dai fans e dai curiosi con un caloroso benvenuto. Alcuni le hanno chiesto persino
di cantare loro alcune note ma Céline ha declinato educatamente, dicendo di essere un pò stanca
ma contenta di rimanere lì per un mese. Céline ha anche aggiunto di non aver avuto ancora il tempo
di visitare la sua nuova casa. La visiterà insieme a René-Charles e gli mostrerà la stanza
in cui vivrà per un pò.
Vedi la clip del suo arrivo su Rtl.be!!
Seleziona "Le 19 heures" di ieri 15 Ottobre, scegli il Real Player o il Windows Media Player,
clicca su "Lancez la vidéo" e poi fai scorrere le news fino a quando non trovi quella che riguarda Céline!
According to DHnet, Céline
arrived in Belgium yesterday, around 6:45 p.m.
There was a warm welcome by the fans and local curious. Some people even asked Celine to sing a few notes
for them, and Celine politely declined, and told them she is a bit tired but she is glad that she'll be staying here for a month.
She also added that she still hasn't have time to visit her house yet. She will visit the house with Rene-Charles together and
show him the room where he'll be staying for a little while.
Watch the video of her arrive on Rtl.be
from TV news, select "Le 19 heures", choose Real Player o il Windows Media Player, click on
"Lancez la vidéo" and then scroll down until you see the news about Céline!!!Questa affermazione ha scatenato un mare di polemiche dei monarchici: la "Orange Lodge" dal
"Calgary Herald" ha chiesto le sue dimissioni...."Siamo assolutamente inorriditi, la Regina
aiuta il Canada a rimanere
unito, che rassegni immediatamente le dimissioni!!"; Philip G. Stow : "Come ufficiale della marina
mi sento insultato dalle parole di Manley, ovviamente non riconosce le migliaia di donne
e uomini della Forza pubblica del Canada la cui missione è proteggere questo paese e la Regina, e non intendo Céline Dion!";
più drastica Sandra Morden dell' "Ottawa Citizen" : "Penso che John Manley dovrebbe essere sparato!
Che cosa sta facendo? La Regina ha iniziato il suo tour nel nostro paese e non solo la insulta dicendo
che non dovremmo più avere una regina ma la ingiuria paragonandola a Céline Dion!?".
Oggi "The Gazette"
scrive : "Quello che forse Mr. Manley non sa è che sia il Principe Carlo
sia Céline Dion discendono da Carlo Magno. (Coincidentemente, Ms. Dion è cresiuta a Charlemagne,
Quebec.) Carlo, naturalmente, ha generazione dalle grazie della corona mentre Céline deve il suo
sangue blu a Catherine De Baillon, una figlia del re e ventiquattresima grande-nipote di
Carlo Magno. Il progetto di Mr. Manley avrebbe effetto dopo la morte di Elisabetta II e prima
dell'inconorazione di Re Carlo III. Ma Mr. Manley dovrebbe essere avvertito che il precedente
Premier del Quebec, Lucien Bouchard, condivide la stirpe di Mr. Dion."
Ten day ago, Deputy Prime Minister, John Manley, said that Queen Elizabeth should have been
the last British monarch to serve as Canada's head of state, and joked that having pop diva Celine Dion as the country's
head of state would be preferable to the present arrangement. He said it could be "a Canadian as king or queen," and tossed
out Dion's name.
Manley's declaration has caused a lot of monarchists' polemics: " The Orange Lodge"
from "Calgary Herald" demanded Manley's Resignation...."We're absolutely horrified, The Queen
helps keep Canada together, he should resign immediately!!"; Philip G. Stow
: "As a naval officer, I am insulted that John Manley obviously doesn't recognize the thousands
of men and women of Canadian Forces whose mission it is to protect this country and the Queen
(and I don't mean Céline Dion!); more drastic Sandra Morden
from "Ottawa Citizen": "I think John Manley should be fired! What is he doing? The Queen has
begun a tour of our country, and he insults her by stating that we shouldn't have a Queen, adding
insult to injury by comparing her to Céline Dion.
Today, "The Gazette"
writes: " What Mr. Manley probably does not know is that both Prince Charles and Céline descend
from Charlemagne. (Coincidently, Ms. Dion grew up in Charlemagne, Quebec.) Charles, of course,
has descent by the graces of the crown while Céline owes her blue blood to Catherine de Baillon,
a fille-du-roi and 24th great-granddaughter of Charlemagne.
Mr. Manley's plan would take effect upon the death of Elizabeth II, before the coronation of
King Charles III. But Mr. Manley
should be warned that former Quebec premier Lucien Bouchard also shares Ms. Dion's ancestry.
Sony Music Holland's site
confirms that on Nov 4th, the Limited Edition of the ANDHC album will be released in Holland. The album will come with a
bonus disc with 2 new songs "Coulda Shoulda Woulda" and "Because of you", the I'm Alive video, and some exclusive Las
Vegas preview with images from the rehearsals from Celine's show in Vegas. In early November, "Goodbye's (the saddest
word)" will come out as the 3rd single from the album. Instead, french website Fnac.com
announces that Celine Dion's latest album "ANDHC" Limited Edition will be release on Nov. 9th,2002.
Céline and other celebrities such as Whoopi Goldberg, Erin Brockovich and Jann Arden recently
autographed or
designed bras for the first ever Celebrity Bra Auction organised by the Ontario chapter of the
Canadian Breast
Cancer Foundation. All proceeds from the auction, held from October 21 to October 31 on
Ebay.ca will fund research and education. Click
here for more information.
Vai subito sul sito di radio NRJ e guarda il video
dell'intervista fatta a Céline in questi ultimi giorni!!!
Go soon to NRJ radio website and watch the video
of Céline's interview made on these days in Paris!!!
Céline Fall! Webmaster (my dear friend
Estevam!) updated some sections on his site: the Multimedia section, and also, the fans section.
He has also opened a new one, about the Family Book !
According to this article from "La Dernière Heure" ,
Céline would have finished to record the "Goodbye´s (The saddest word)" videoclip yesterday.
Hartlauer Optik distribuisce la linea di
occhiali firmata Céline per il mercato austriaco.
Hartlauer Optik distributes Céline Dion Eyes for
the Austrian market. In the "multimedia" section of Queenceline
you can download:
Here are other Céline's pics and two autographs!! In the second one you can also see, in the circles,
the make-up prints which Céline left on it.
Here are other Celine's pics in Rome dated April 6th,2002:
Here's an article from "La Dernière Heure":
Ora, l'album "A New Day Has Come" è disponibile nel formato Super Audio. Per chi non lo sapesse,
Super Audio è una nuova tecnologia che rende il suono di un album più puro. Per ascoltarlo
devi avere il Super Audio CD player!! Anche "All The Way" è stato realizzato nello stesso formato.
"A New Day Has Come" album is now available into Super Audio format. For those who haven´t heard
of it yet, Super Audio is a new technology which brings purer sound to the recording of an album.. To listen
to it, you Must have the Super Audio CD player!! "All The Way" had been released in the same format, too.
Gli heavy rockers Muse hanno promesso di citare in giudizio la ricchissima cantante Celine Dion
- per aver profanato il loro buon nome. La rock band inglese è irritata dal fatto che Céline
abbia infranto le norme sul marchio e chiamato "Muse" il suo prossimo show di Las Vegas.La band possiede legalmente i diritti americani sul nome, il che significa 
che nessun'altro show
musicale, prodotto, artista o gruppo può essere chiamato "Muse". Céline, meglio conosciuta per
la sua struggente "My Heart Will Go On" dal "Titanic", ha provato a tacitare la band con £32,000 ma loro
li hanno rifiutati. Ieri, il cantante della band, Matt Bellamy, ha detto :" Questo è il classico
esempio di un immenso impero musicale che cerca di schiacciare le band più piccole."
"Noi intendiamo pienamente di far crollare l'America con il nostro prossimo album e non vogliamo presentarci lì davanti a persone che pensano che noi siamo la maledetta band di sostegno di Céline Dion."
"Trovo la sua musica completamente offensiva per un inizio e sono sicuro che è lo stesso
per i nostri fans. Non è solo il fatto che loro vogliano chiamare "Muse" lo show, vogliono
chiamare "Muse" anche ogni registrazione suono e video, il che significa che usciranno in
America sia un DVD che un album. Pensano che se noi proviamo a citarli in giudizio,
ci schiacceranno con la loro forza."
Sono coinvolte grandi somme di denaro, quando i Muse
rifiutarono l'offerta iniziale di £32,000 di Céline, si videro recapitare una seconda
lettera per conto della cantante che ha venduto di più nel mondo, la quale diceva :"La nostra
cliente andrà avanti senza il pagamento proposto."
Nel 1995, la band impiegò un anticipo di £20,000 per registare il suo nome negli States.
HEAVY rockers MUSE have vowed to sue mega-rich crooner CELINE DION - for desecrating their good name.
The thrashy British rock band are incensed that cheesy balladeer Celine has broken trademark
rules and called her forthcoming
Las Vegas stage show Muse.
The band legally own the US performing rights to the name, which
means
no other musical show, product, artist or group can
be called Muse. Celine, best known for her weepy ballad My Heart Will Go On from the film
Titanic, has tried to buy the band off with £32,000
but they have rejected it.
Spiky-haired lead singer MATT BELLAMY said yesterday: “This is a classic example of a huge
music empire trying to crush
the smaller bands.
“We fully intend to crack America with our next album and we don’t want to
turn up there with people thinking we’re bloody
Celine Dion’s backing band. “I find her music completely offensive for a start and I’m sure
our fans do as well.
“It’s not just the fact they want to call the show Muse, they also want
to call any sound and video recordings Muse as well,
which means you’ll have Muse DVDs and albums coming out in the States.
“They’ve now told us they are pressing ahead with the Muse name whether we like it or not -
they think if we try and sue
them they will crush us with their might.”
Massive sums of money are involved, yet when Muse refused Celine’s original £32,000 offer
they received a second letter
on behalf of the world’s biggest-selling female artist, saying: “Our client will proceed
without the proposed settlement.”
The band, from Devon, used a £20,000 advance from record company Taste Media in 1995 to
trademark their name in the US.
[Fonte-Source: Sun Online, BBC NEWS]
Here are some of Céline's posters you'll be able to buy on PushPosters.com:
La stazione radiofonica NRJ trasmetterà Lunedì 14 Ottobre un'intervista a Céline Dion. Registrata la scorsa settimana
negli studi della NRJ, andrà in onda durante lo show del mattino tra le 7 e le 9.
The French radio station NRJ will be broadcasting an interview with Céline Dion on Monday, October 14.
Recorded last week in the NRJ studios, it will be airing during the morning show between 7 a.m. and 9 a.m. local
time from Paris.
Céline's arrival in La Louviére, on next week, doesn't leave people cold. For some weeks, singer's dancers have been becoming
an attraction and residents are so proud to offer hospitality to rehearsals of an international star's show. La Louviére residents
talk about Céline but above all about Franco Dragone, who decided to let La Louviére recover its economic glory, thanks to show
business. The journalist, David Oxley, was able to enter behind-the-scenes of show, which will take place in Las Vegas on 2003,
to show dancing and singing rehearsals, and choices about costumes mostly directed by local stylists and tailors. In this website
Questa sera Céline parteciperà alla trasmissione francese "Chanson no.1"! Canterà "I'm Alive",
"Goodbye's (The Saddest Word)" e una canzone tratta dal musical francese "Les Dix Commandements".
L'appuntamento è alle 20:55 su France 2
This night, Céline will take part in the french program "Chanson no.1"! She'll sing "I'm Alive","Goodbye's (The Saddest Word)"
and a song from the french musical "Les Dix Commandements". The program will be on air on France 2 at 8:55 p.m. (French time).
Here are some of pics you'll be able to find in the french section of CelineTribute.
They have been made recently in Paris!!
TeamCeline members can now listen to the entire
radio-edit of "Goodbye's (the saddest word)".
According to Actustar,
last episode of the "Star Academy" with the Celine appearance attracted 6.89 million viewers,
beating its previous record of 6.57 million viewers.
Questa è la prossima copertina del singolo "Goodbye's (The Saddest Word)" che, secondo HMV Japan,
uscirà il 22 Novembre in Australia. Su QueenCeline.com troverai la tracklist del CDs promo.
This's next "Goodbye's (The Saddest Word)" CD single cover. According to HMV Japan,
it will be released in Australia on November 22nd. On QueenCeline.com you'll find the CDs promo tracklist.
La Epic lancerà, il 22 Ottobre, la versione
DVD e CD del "Divas Las Vegas": una raccolta di performances canore, che ebbero luogo all'MGM Grand
di Las Vegas il 23 Maggio scorso, di stars del calibro
di Céline Dion, Anastacia, Cher, Shakira, Dixie Chiks. Il DVD e il CD, missati in 5.1 surround sound,
includeranno anche
un documentario sul "Dietro le quinte". Una parte dei proventi raccolti dalle vendite sarà
devoluto alla "VH1's Save the Music Foundation", un'organizzazione non-profit che raccoglie denaro per i programmi
musicali nelle scuole pubbliche.
Epic will on Oct. 22 release DVD and CD versions of "Divas Las Vegas," a collection of performances by top female stars
Celine Dion, the Dixie Chicks, Cher, Stevie Nicks, Anastacia, and Shakira that took place May 23 at Las Vegas' MGM Grand.
The DVD and CD were mixed in 5.1 surround sound, and the former also includes a documentary featuring behind-the-scenes
footage. A portion of the proceeds from the release's sales will benefit VH1's Save the Music Foundation, a non-profit
organization that raises money for public school music programs.
Céline apparirà nello show francese di prima serata "Chanson No. 1", Sabato 12 Ottobre su France 2.
Canterà alcune canzoni da "A New Day Has Come", incluso il suo nuovo singolo "Goodbye's (The Saddest
Word)."
Céline will be appearing on the French prime time show Chanson No. 1 on Saturday, October 12 on France 2.
She will be performing a few songs from 'A New Day Has Come,' including her new single "Goodbye's (The Saddest
Word)." 
Nella rubrica "I personaggi" di TV Sorrisi e Canzoni di questa settimana, c'è un piccolo
articolo su Céline :"Le lunghe piume dell'Usignolo del Québec".
Céline is in the current issue of the Italian magazine "TV Sorrisi e Canzoni". This little article is entitled
"The long plumage of nightingale of Québec" and talks about her bronze star in Montréal and about her new hair-look style.
Sul sito ufficiale della Bella e la Bestia
si può vedere una clip di 47 secondi di "The Story Behind The Story"- Introduzione di Céline Dion. Intanto, ieri,
è uscito in Nord America il DVD Region 1 del cartone animato, per ordinarlo vai su Disney store.
On the official Beauty and Beast
website you can watch 47 seconds clip of "The Story Behind The Story" -Introduction by Céline Dion!! The DVD Platinum Edition
was released yesterday in North America and you can order it on Disney store.
In the "multimedia" section of QueenCeline
website you can download the following video and audio files:
E' stato confermato!! Céline rilascerà un intervista alla stazione radiofonica francese NRJ. L'intervista
di un'ora sarà condotta negli studi della NRJ e trasmessa prima o poi in Ottobre.
It's confirmed!! Céline will participate in an interview on French radio station NRJ. The one-hour interview will be conducted in
the NRJ studios, and will air sometime in October.
In questa sezione è possibile
scaricare i video della partecipazione di Celine alla
trasmissione "Operazione trionfo" del 2 ottobre 2002. Più in basso puoi vedere anche tante foto di Céline insieme ai Céline's Maniacs.
Visualizza sezione Download >>>
In this section you can download high quality video files of Céline's performance
on the "Operazione Trionfo" show, broadcasted on Oct. 2nd. You can also see on the low, a lot of Céline's pic together Céline's Maniacs.
Download video files >>> [Grazie al sempre mitico Andrea!!!] |
Here's some more information about the Céline Special which will be broadcast in the first week of November on
M6 from an email that my dear friend, Phil (Phil's Céline site Webmaster),
received from Sony Music France:
"We know very little about the content of the Céline Dion special which will be broadcast in the first week of November on
M6 but the evening promises to be full of surprises and emotions. Take a look at the list of special guests:
Céline is in the current issue of "OH LA" magazine....those pics were made during The Ronald McDonald House Charities Concert
in Chicago on Sept. 14th. Remember, the concert will be broadcasted on November 14th on ABC at 8:00 p.m. ET. Here are the positions of single and album in the charts from around the world:
Germany: no.7 (4) 
Austria: no.5 (5) France: no.7 (7) Sweden: no.12 (7) 
Switzerland: no.7 (9) Denmark: no.17 (13) Poland: no.19 (25) Netherlands: no.31 (32) Australia: no.31 (38) Ireland: not in the top 50 (43) Canada: not in the top 50 UK: not in the top 75 (69) New Zealand: no.41 (37) Germany: no.10 (7) Netherlands: no.11 (7) Austria: no.13 (10) Denmark: no.20 (13) Sweden: no.22 (15) Switzerland: no.23 (15) Canada: no.19 (17) France: no.19 (17) Poland: no.22 (38) Australia: no.44 (41) Italy: not in the top 50 (47) USA: no.69 (58) New Zealand: no.39 (37) 
MONTREAL (Montreal Gazette)-- Siccome la Regina Elisabetta ha cominciato Venerdì il suo "Golden Jubilee tour" del Canada, il Vice Primo
Ministro, John Manley, ha affermato che lei dovrebbe essere l'ultima monarca inglese a servire come capo dello stato
del Canada. Manley è del parere che il Canada dovrebbe disfare il suo vincolo con la corona britannica e scherza sul
fatto che avere Céline Dion come capo dello stato della nazione sarebbe preferibile all'assetto attuale.
"Ho sempre detto di avere un grande rispetto per la Regina Elisabetta II, [comunque] , continuo a pensare
che per il Canada dopo la Regina Elisabetta, sarebbe ora di prendere in esame per noi una diversa istituzione,
e personalmente preferirei un'istituzione completamente canadese.....un Re o una Regina canadese", e tira fuori
il nome della Dion.
"Potrebbe essere semplice come la continuazione del governatore generale come capo dello stato per il Canada, ma non è
necessario per il Canada continuare con la monarchia come lo è attualmente."
Il 12 Ottobre: quando la Regina arriverà ad Ottawa, Manley sarà designato ad accompagnare la monarca ad alcuni eventi.
MONTREAL (Montreal Gazette) -- As Queen Elizabeth began her Golden Jubilee tour of the Canada on Friday, Deputy Prime Minister John
Manley said she should be the last British monarch to serve as Canada's head of state.
Manley stood by his position that Canada should shed its tie to the British crown and joked that having pop diva
Celine Dion as the country's head of state would be preferable to the present arrangement.
"I've always said that I have a lot of respect for Queen Elizabeth II, [however], I continue to think that for Canada after
Queen Elizabeth, it should be time to consider a different institution for us, and personally I would prefer a wholly Canadian
institution." He said it could be "a Canadian as king or queen," and tossed out Dion's name.
"It could be as simple as the continuation of the governor general as head of state for Canada," he said, "but it's not necessary
for Canada to continue with the monarchy as it is."
When the Queen arrives in Ottawa on Oct. 12, Manley will be assigned to accompany the monarch to some events.
Céline Dion will be performing songs from her new album in a one-hour French TV special hosted by Laurent
Boyer. The special is due to air in early November on the French television network M6. Special guests include
Natasha St-Pierre. 
Sul sito web del programma televisivo francese "Star Academy"
puoi ammirare le performance di Céline durante lo show!!! Clicca su "Best of Dion" e su "Ode à Céline Dion" per vedere due medley fatti da Céline
in duetto coi i ragazzi dell'accademia!! Nel primo cantano: "Pour Que Tu M'aimes Encore", "Priére Paienne", "J'Irai Où Tu Iras" e "Dans Un Autre Monde".
Nel secondo: "D'amour ou d'amitié", "Ce n'était qu'un reve", "On ne change pas", "S'il suffisait d'amair", "My heart will go on".
Nel primo medley Céline è SCATENATISSIMA!!!! Nella stessa pagina, cliccando su "Prologue en musique", puoi vedere
in alcuni fotogrammi in cui Céline batte le mani seguendo il ritmo della canzone cantata dai ragazzi
dell'accademia. Céline ha anche cantato: "Goodbye's (The saddest word)" (versione radio edit), commuovendosi.
On the "Star Academy" website
you can admire Céline's performances during the show!!! Click on "Best of Dion" "Ode à Céline Dion" to see
two medley in which Céline sang, duetting with students of academy!! In the first medley they sang: "Pour Que Tu M'aimes Encore", "Priére Paienne", "J'Irai Où Tu Iras" e "Dans Un Autre Monde".
In the second one: "D'amour ou d'amitié", "Ce n'était qu'un reve", "On ne change pas", "S'il suffisait d'amair", "My heart will go on".
In the first medley Céline is VERY UNRESTRAINED!!! In the same page, clicking on "Prologue en musique",you can see
Céline clapping her hands, following the rhythm of song sung by students of academy! Céline also performed "Goodbye's (The saddest word)"
(Radio-edit version), crying during her performance.
Il primo cartone animato ad essere nominato per il "Best Picture Academy Award®": ''Beauty and the Beast'', sarà
realizzato per la prima volta in dieci anni e per la prima volta in assoluto su un DVD Disney! Durante di 2 anni di lavorazione,
questa edizione speciale è stata meticolosamente restaurata e rimasterizzata con l'aggiunta di dettagli e effetti, e di "Human Again":
una tutta nuova e ampiamente animata sequenza musicale integrata perfettamente alla versione originale del film.
Il DVD, che uscirà in Nord America l'8 Ottobre, contiene anche "Behind the Scenes Footage"- presentato da Céline Dion!!
Si può preordinare il Dvd (ATTENZIONE SOLO REGION 1) sui siti Yahoo! Shopping
e su Disney Store !!
Mentre la versione Region2, solo per Europa, Medio Oriente e Giappone, uscirà il 2 Novembre e puoi preordinarla su
Amazon.com.uk.
The first animated film to be nominated for the Best Picture Academy Award®, ''Beauty and the Beast'' Special Edition
will be released for the first time in ten years and for the first time ever on Disney DVD! Over two years in the making,
this Special Edition has been meticulously restored and remastered with added details and effects, featuring ''Human Again''
-- an all-new, fully animated musical sequence seamlessly integrated into the original film. The DVD, which will be released
on October 8th in North America, will also include "Behind the Scenes Footage"- Hosted by Céline Dion!!
You can pre-order it (Region 1) on Yahoo! Shopping
and on Disney Store!!
Instead, the DVD Region 2 version, Europe Middle East and Japan only, will be released on November 2nd and you can pre-order it on
Amazon.com.uk.
(Thanks Phil for this last news!)
Céline and René-Charles are on the cover
of "Echos Vedettes" and "7 Jours".
According to HMV Japan ,
an Australian version of "Goodbye's (the saddest word)" CD single will come out on November 22nd. And according to
Sony Music Austria, the CD single will come out on Nov 4th in Austria.
Last night, a group of Celine's Maniacs met Céline after her performance on "Operazione Trionfo"
show!!!(There was also the unmoved René). Our STAR, from her car, dispensed for 18 minutes and 8 seconds
autographs, kisses and pics. In next days, you'll find, on this site, stories and exclusive
pics of this magic night!!! SEE YOU SOON!!
Last night, the audience of the Italian reality-show "Operazione Trionfo" increased
a lot when Céline appeared on the show, remaining high during her entire performance!!!
Audience doubled when Céline arrived and during her performance !!!! Then, when she left show, audience dropped
down a lot. A lot of people watched Céline's performance!!!!
Su Wireimage e Rexfeatures
si possono vedere altre foto di Céline alla prima del musical "Cindy".
On Wireimage and Rexfeatures
you can see other Céline's pics at the premiere of "Cindy".
Céline ha da poco terminato la sua performance nello show "Operazione Trionfo".
La sua entrata nell'accademia era attesa per le 17 ma Céline si è fatta attendere per un'ora
e mezza! Erano le 18:30 quando i ragazzi dell'accademia accoglievano con grande
fragore ed emozione la nostra beniamina. Accompagnata al pianoforte ha cantato "Nature Boy",
"My Heart Will Go On" duettando con due ragazzi dell'accademia (Cindy e Mario), "All By Myself"
e "Summer Time" in duetto con Lidia, la quale era emozionatissima!! Ha parlato ai ragazzi
con grande umiltà e forza interiore, ha parlato della sua famiglia, del successo e della sua
carriera e ha persino detto ai ragazzi come reagire quando dimenticano le parole delle canzoni
"Dovete ammetterlo perchè non siete perfetti e anche se dimenticate le parole cantate con
tutta l'anima!! "Io scopro e sento ogni canzone ogni volta che la canto...Per me ognivolta....è come se fosse la prima volta!". Alle 19.10 circa,
dopo l'esortazione di una voce esterna, ha lasciato l'accademia per recarsi in aereoporto.
Ma Céline, a detta del presentatore, è voluta rimanere, perdendo l'aereo, per esibirsi nello show.
Céline ha cantato "I'm Alive", come era già stato annunciato, e dopo si intrattenuta
con Miguel Bosè. "E' la prima volta che ho avuto il privilegio di fare una cosa bellissima
con delle bellissime persone che hanno così tanto talento e passione e sogni....onestamente
questo è stato un regalo essere qui oggi e incontrare tutti loro! E' stato un piacere! Sorprendente!!"- ha detto.
Céline ha inoltre risposto alle domande del presentatore, ha spiegato che cosa significa 
l'aver venduto finora più di 8
milioni di copie del suo ultimo album..." Onestamente questi numeri sono veramente impessionanti
ma quello che mi tocca di più non è il numero in se stesso o il denaro che esso implica....Io non
vedo il numero....Vedo i cuori!!!". Ha spiegato che cosa significa per lei "A New Day Has Come"....
"A New Day Has Come" rappresenta per me e naturalmente per noi, io e Renè, il nostro bambino....per loro
"A New Day Has Come" sarà la carriera e registare dischi....per me ha significato aspettare un figlio,
per voi qualcos'altro!!".
E poi ha parlato degli show di Las Vegas,"Ogni canzone diventerà un'avventura visiva.....Voglio dare
ai miei fans qualcosa di totalmente differente!". Il tutto avverrà apporto decisivo di Franco Dragone e dei circa 70 performers che l'accompagneranno sul palco.
Alla fine, piccola curiosità, i ragazzi nel salutarla stavano per farla cadere dalle scale!!
Céline finished, not long ago, her performance in the show "Operazione Trionfo".
Her entry in the academy was expected at 5 p.m. but Céline kept us waiting for an hour and half!
It was 6:30 p.m. when she arrived welcome by students of academy with a great din and emotion.
Accompanied by the piano, she song "Nature Boy", "My Heart Will Go On" duetting with two students (Cindy and Mario),
"All By Myself" and "Summer Time" duetting with student Lidia, who was very moved!! Then she chatted
with students with a great humility and inner force, she talked about her family, her success, her
career and she also told them how to react when they forget words of songs "You've to admit it
because nobody is perfect, even if you forget the words you sing with all your soul!! I discover and feel
each song everytime I sing it!". 
Then at 7:10 p.m., after the exhortation
of an external voice, she left academy to go to airport. But Céline, as presenter said, wanted
to stay, losing her aeroplane. She performed "I'm Alive" on the show and at the end she said
"It's first time that I had the privilege of doing such a wonderful thing with a beautiful
people who have such talent and passion and dreams....and honestly it was my gift....today....
to be here and to meet all of them....it was a pleasure!! It's amazing!! Besides, she answered presenter's
questions. She explained what selling eight millions of
units means to her..."Honestly, these numbers are very impressive but what touches me the most is
not the number in itself or the money that's involves....I don't see the number...I see the Hearts!!!".
She also said what "A New Day Has Come" represents for her..... "A New Day Has Come" represents for me
and for us of course, me and René, our baby.....for them "A New Day Has Come" will be career and to record....
for me was the expecting a child.....for you can be something else!!".
And then she talked about her next shows in Vegas..."Every song will become a visual adventure....I want
to give to my fans something totally different!!" . A little curiosity, at the end the students of academy on greeting her they
were on the point of falling her from stairs.
Il 2 Novembre, Céline parteciperà alla trasmissione televisiava tedesca "Verstehen Sie Spass" sul canale ARD.
I biglietti per lo show in Fraiburg possono essere richiesti al seguente numero 0761/8858130.
On November 2nd, Céline will take part in the show "Verstehen Sie Spass" on German tv ARD hosted
by Franck Elstner. Tickets for the Live Show in Fraiburg can be ordered on the following number 0761/8858130.
Céline and a very lucky fan will be featured on the French television show 'Stars à domicile' hosted by Flavie
Flament this fall. After she surprises him/her, Céline will sit down for an intimate chat with the fan. The meeting
will be broadcast in October on the French television network TF1. Here are other Céline's pics at the premiere of "Cindy", taken from LF1.
Come annunciato, Céline e René erano ieri sera al Palais des Congrès di Parigi per assistere alla prima di "Cindy": nuovo musical di Luc Plamondon. Yesterday night, Céline
arrived with her husband René for the premiere of Plamondon's lastest creation "Cindy" in Paris
at Palais des Congrés.
The song "Goodbye's (The Saddest Word)" has been selected as Céline's third single from the album 'A New Day
Has Come.' Written and produced by Robert John "Mutt" Lange ,this touching ballad speaks of the unconditional love between a mother and a child.
Radio stations around
the world will soon be adding this great song to their playlist! A video for the song will be shot in Europe in mid-October.
