[Thanks Mymy]
For the English-speaking Canada: MuchMoreMusic from June 7th to 27th, Global TV/CH (Ontario and BC),
Food Network Canada, Global Morning News, Without A Trace, Frasier, Will & Grace, Oprah, Global National, 60 Minutes,
Young & The Restless, Prime TV, Mash, Cosby, Price Is Right, ET Weekend, Lonestar, Golden Girls, Bewitched, Beverly
Hillbillies.
For the French-speaking Canada: TVA will air, from June 7th to 20th, 15 second spots during CineDimache, Tribu.com, Les Feuz de L'Amour, Sucre Sale, Les Gargs, Top Models, Ma Maison Rona, Top 10, Historie Vraie, Saison de Claudine, Salut de Bonjour, Cine-pop, TVA Edition 18h.
(11:50 a.m. GMT)
Da oggi comincia un break di due settimane per Céline ! Si esibirà di nuovo al Colosseum del Caesars Palace
il 16 Giugno. 
(11:50 a.m. GMT)
Céline's two-week break starts today ! She will be performing again at the Colosseum
at Caesars Palace on June 16.
(7:35 a.m. GMT)
L'edizione francese del prossimo album live di Céline: "A New Day... Live In Las Vegas" (Columbia 515225 6)
includerà anche "Contre Nature" (la stessa versione contenuta su "1f&4t").
(7:35 a.m. GMT)
The French edition of Céline's upcoming live album: "A New Day... Live In Las Vegas" (Columbia 515225 6)
will also include the album version of "Contre Nature".
(7:35 a.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dalle prove dello show di Las Vegas di
Céline: "A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare
le foto vi preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(7:35 a.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO HIGH QUALITY PICTURES taken from the rehearsals of Céline's Vegas show:
"A New Day...". Very Important : Please click on the advertising banners
or on the pop-up windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then
"Save target as...").
(2:30 p.m. GMT) Nella nuovissima sezione del sito dei Maniacs:
'A New Day... Live In Las Vegas' Section,
troverete la copertina, i testi delle canzoni e i relativi link per ascoltare 30 secondi di tutte le canzoni tratte dall'imminente
nuovo album dal vivo di Céline: "A New Day... Live In Las Vegas" (il 14 Giugno nei negozi!).
(2:30 p.m. GMT) In the newest section of Céline's Maniacs website:
'A New Day... Live In Las Vegas' Section,
you'll find the cover, the lyrics of the songs and links to listen to 30 seconds of all songs taken from the upcoming
Céline's new live album : "A New Day... Live In Las Vegas" (on June 14 in worldwide stores and on June 15
in North America).
(3:10 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dalle prove dello show di Las Vegas di
Céline: "A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare
le foto vi preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(3:10 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO HIGH QUALITY PICTURES taken from the rehearsals of Céline's Vegas show:
"A New Day...". Very Important : Please click on the advertising banners
or on the pop-up windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then
"Save target as...").
(7:15 a.m. GMT) Las Vegas - Dopo due settimane di interruzione, Céline è ritornata sul palco del Colosseum del
Caesars Palace ringraziando i suoi fans per averle dato "il privilegio di esibirmi per voi questa sera".
Céline, dietro ordine medico, si è dovuta riposare per due settimane dopo aver subito una distorsione muscolare al collo.
"So che non devo parlarvi delle ultime due settimane perchè potrei parlare per ore", ha detto al pubblico del suo
spettacolo di mercoledì. "Ma le cose accadono e alcune volte ci facciamo male. Mi è mancato questo posto. Mi siete
mancati !" - ha aggiunto Céline.
(7:15 a.m. GMT) Las Vegas - Céline returned to the stage of the Colosseum at Caesars Palace after a two-week hiatus,
thanking her fans for giving
her "the privilege to perform for you tonight." She was under doctor's orders to rest
after suffering a sprained neck muscle earlier this month. "I know I don't have to talk to you about the last two
weeks because I could talk for hours," Céline told the audience during Wednesday's performance. "But
things happen and sometimes we get injured. I've missed being here. I've missed you," she added.
| CD | |
Nature Boy 
|
4:13 |
| It's All Coming Back To Me Now
|
3:37 |
| Because You Loved Me Live
|
2:28 |
| I'm Alive
|
4:15 |
| If I Could
|
5:15 |
| At Last
|
3:30 |
| Fever
|
2:53 |
| I've Got The World On A String
|
2:23 |
| Et je t'aime encore
|
4:42 |
| I Wish
|
4:13 |
| I Drove All Night
|
4:48 |
| My Heart Will Go On
|
5:24 |
| What A Wonderful World
|
4:45 |
| You And I
|
4:05 |
| Ain't Gonna Look The Other Way
|
4:25 |
| DVD | |
| One Year...One Heart Pt 1 Video | 7:31 |
| One Year... One Heart Pt 2 Video | 6:39 |
| One Year... One Heart Pt 3 Video | 4:45 |
| One Year... One Heart Pt 4 Video | 7:23 |
| One Year... One Heart Pt 5 Video | 7:00 |
| One Year... One Heart Pt 6 Video | 6:01 |
| One Year... One Heart Pt 7 Video | 2:34 |
| Vegas Trailer Video | 0:32 |
(11:45 a.m. GMT)
Nella sua prima settimana di programmazione radiofonica, il primo singolo di Céline: 'You And I', tratto
dal suo imminente album dal vivo in uscita il 14 Giugno, non riesce a debuttare nella classifica dei 30 brani
più programmati dalle radio Adult Contemporary americane. In compenso, 'You And I' è al primo posto
della "AC Most Added Chart" con 30 aggiunte (il brano è stato aggiunto alla playlist di 30 stazioni radio
Adult Contemporary).
(11:45 a.m. GMT)
During its first-broadcasting week, Céline's first single, 'You And I', taken from her upcoming live album
(on June 14 in the worldwide stores and on June 15 in North America), isn't able to debut on the Adult Contemporary
Top 30 (the chart of the 30-most-broadcasted songs on the US Adult Contemporary Radios). In spite of this,
'You And I' is the Adult contemporary Most Added song with 30 adds (the song was added to the playlist of
30 AC radio stations).
(3:45 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare una foto ad ALTA-Risoluzione della copertina del prossimo album dal vivo di
Céline: "A New Day... Live In Las Vegas". Molto Importante : Prima di scaricare la foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(3:45 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download the HIGH-Resolution Cover of Céline's upcoming live album: "A New Day... Live In Las Vegas".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading it! (To download the pictures right click on links and then "Save target as..."). |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(9:15 a.m. GMT)
Ecco le attuali posizioni dell'ultimo album in francese di Céline: "1 fille & 4 types"
e del suo nuovo singolo 'Et Je T'Aime Encore' nelle classifiche francesi di questa settimana:
(9:15 a.m. GMT) Here are the current chart positions of Céline's latest album in French
"1 fille & 4 types", and of her new single 'Et Je T'Aime Encore' on this week's
French charts:
(4:20 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare un'altra FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(4:20 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download another HIGH QUALITY PICTURE taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
(7:20 a.m. GMT) Kristine Lingle, una portavoce della Concerts West, ha dichiarato al 'Las Vegas Sun' che, come annunciato, Céline dovrebbe
ritornare domani ad esibirsi nel suo show 'A New Day', nonostante alcune voci dicano il contrario. Céline si sta riposando nella sua casa
di Lake Las Vegas ed indossa un sostegno per il collo siccome si sta rimettendo da uno strappo muscolare al collo aggravatosi durante lo spettacolo della Festa della Mamma.
(7:20 a.m. GMT) Kristine Lingle, a spokeswoman for show producer Concerts West, said to 'Las Vegas Sun' that
Céline would definitely return to her 'A New Day' show as announced on Wednesday (tomorrow), despite some rumblings otherwise.
She is resting at her Lake Las Vegas home, and wearing a neck brace, as she recovers from a sprained neck suffered during a Mother's Day performance.
(7:20 a.m. GMT) Il profumo di Céline, Celine Dion Parfums, non ha ricevuto il Beauty Award nella categoria
'Profumo per Donne' ai 2004 Cosmetic Executive Women Beauty Awards di domenica scorsa. Il premio è andato a
'mark Garden Blu Lotion glo stick' della Avon. Prossimo appuntamento: la prestigiosa 2004 FiFi Awards Ceremony
che si terrà il 9 Giugno nel salone da ballo dell' Hammerstein Hotel di New York. Il profumo di Céline è nominato come profumo dell'anno
nella categoria: 'Popular Appeal'.
(7:20 a.m. GMT) Céline's scent, Celine Dion Parfums, didn't get the Beauty Award in the
'Women's Scent' category at last Sunday's 2004 Cosmetic Executive Women Beauty Awards. The award went to
Avon's 'mark Garden Blu Lotion glo stick'. Next appointment: the prestigious 2004 FiFi Awards Ceremony
scheduled for June 9th at the Hammerstein Ballroom in New York City. Céline's fragrance is nominated as 2004 Fragrance of the Year in the
'Popular Appeal' category.
(3:45 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare una Versione Rarissima di "Because You Loved Me" tratta da un Compact Disc promozionale
edito per la compagnia cinematografica e quindi MAI realizzato per il pubblico e radio! Molto
Importante : Prima di scaricare la canzone vi preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario!
(Per scaricare i files audio cliccate col tasto destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(3:45 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download to download a VERY RARE version of "Because You Loved Me" taken from a Promo for the
Film Company and NEVER released for public or radio! Very Important :
Please click on the advertising banner or on the pop-up windows before downloading it! (To download the
audio files right click and then "Save target as...").
L'anno scorso, Céline e Coty Beauty presentarono al mondo intero il primo profumo
Celine Dion Parfums. La nuova fragranza: Parfum Notes e diversi altri prodotti si sono aggiunti
alla collezione. Il profumo di Céline è stato il lancio di profumo numero uno nella storia del JC Penney
(catena di negozi americana), il lancio numero uno nei grandi magazzini nel 2003 e il lancio di profumo
numero uno nella grande distribuzione. L'anno scorso, sono stati venduti più di 3 milioni di Celine
Dion Parfums nel mondo !!.
Last year, Céline and Coty Beauty successfully introduced her first fragrance Celine Dion Parfums to a
worldwide audience. A new fragrance Parfum Notes, and several other products now make up the collection. Among
the fragrance's accomplishments, it was the # 1 fragrance launch in the history of JC Penney, the # 1
fragrance launch in chain department stores in 2003, as well as the # 1 fragrance launch in broad distribution
in 2003. Globally, over 3 millions units of Celine Dion Parfums were sold last year !!
(8:00 a.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare altre DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(8:00 a.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO MORE HIGH QUALITY PICTURES taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
Preordinate ora la vostra copia del prossimo album live di Céline: 'A New Day... Live in Las Vegas' sul sito web della
Sony USA e riceverete
l'edizione limitata GRATUITA del Celine Dion Live In Las Vegas Poster. Sulla stessa pagina potrete anche vedere la tracklist
del bonus DVD di 45 minuti intitolato One Year, One Heart. Il DVD segue Céline attraverso il 2003, durante la registrazione
del suo CD e durante la creazione del suo show di Las Vegas.
Pre-order now your copy of Céline's upcoming live album 'A New Day... Live in Las Vegas' on the website of
Sony USA and get
your FREE, Limited Edition, Celine Dion Live In Las Vegas Poster. On the same page you'll also be able to see the tracklisting of
the 45 minute bonus DVD entitled One Year, One Heart. The DVD follows Celine throughout 2003, recording her CD and
creating her Las Vegas show.
(3:15 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare altre DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(3:15 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO MORE HIGH QUALITY PICTURES taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
(12:35 p.m. GMT) Il profumo di Céline, Celine Dion Parfums, è stato nominato nella categoria 'Profumo per Donne' ai
2004 Cosmetic Executive Women Beauty Awards che avranno luogo OGGI. La cerimonia avverrà nel salone
da Gran Ballo del Waldorf Astoria, 301 Park Avenue (sulla 50esima strada), a New York City (U.S.A.) alle 12:00 p.m. ET.
Clicca qui
per vedere i finalisti di questa categoria.
(12:35 p.m. GMT) Céline's scent, Celine Dion Parfums, has been nominated in the 'Women's Scent' category at the 2004 Cosmetic
Executive Women Beauty Awards that will take place TODAY. The 2004 Beauty Awards Ceremony will take place
at the Waldorf Astoria, 301 Park Avenue (at 50th Street) in the Grand Ballroom, New York City (U.S.A.) at 12:00 p.m. ET. Click
here
to see the finalists for this category.
(2:35 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare altre DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(2:35 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO MORE HIGH QUALITY PICTURES taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
(11:00 a.m. GMT)
Cliccando qui,
potrete scaricare il video e vedere 35 screencaps dello special televisivo "Las Vegas Live!"
andato in onda domenica scorsa sul network televisivo americano Bravo. Potrete vedere le interviste
(datate Giugno 2003) a
Céline, René e a Franco Dragone in cui parlano di 'A New Day...'. Potrete anche vedere degli spezzoni mai visti di 'Nature Boy', 'The Power Of Love',
'Fever' e 'I Drove All Night' tratti da 'A New Day...'. Molto Importante :
Prima di scaricare il video vi preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari!
(11:00 a.m. GMT)
By clicking here,
you'll have the chance to download the video and see 35 screencaps from the TV Special
"Las Vegas Live!" aired on the american TV network Bravo last Sunday. You'll be able to see
the interviews (dated June 2003) with Céline, René and Franco Dragone talking about 'A New Day...'. You'll also see
never-seen footages from 'Nature Boy', 'The Power Of Love',
'Fever' and 'I Drove All Night' taken from 'A New Day...' show. Very Important :
Please click on the advertising banners or on the pop-up windows before downloading the video!
(8:15 a.m. GMT)
Ecco le attuali posizioni dell'ultimo album in francese di Céline: "1 fille & 4 types"
e del suo nuovo singolo 'Et Je T'Aime Encore' nelle classifiche francesi di questa settimana:
(8:15 a.m. GMT) Here are the current chart positions of Céline's latest album in French
"1 fille & 4 types", and of her new single 'Et Je T'Aime Encore' on this week's
French charts:
(6:30 a.m. GMT) Il prossimo album dal vivo di Céline "A New Day... Live in Las Vegas" (il quale uscirà a Giugno)
includerà un DVD di 45 minuti, "One Year, One Heart", dedicato alla creazione dello show: A New Day
al Colosseum del Caesars Palace, costruito appositamente per Céline. "A New Day ... Live in Las Vegas" precederà
l'uscita autunnale di un DVD con lo stesso titolo, il quale presenterà lo show per intero.
L'uscita comprenderà anche DUE BONUS DVD: "A Day in the Life of Celine Dion" and "A Day in the
Life of the Cast." (Sulla sinistra potete vedere la copertina ufficiale dell'album Live).
(6:30 a.m. GMT) Céline's upcoming live album "A New Day... Live in Las Vegas" (coming in June) will include
a 45-minute DVD, "One Year, One Heart," which documents the creation of the A New Day stage show at
Caesars Palace's Colosseum, built specifically for Céline. "A New Day ... Live in Las Vegas" will serve as a
precursor to the fall release of a DVD of the same name, presenting the entire stage show. That
release will itself feature TWO BONUS DVDs: "A Day in the Life of Celine Dion" and "A Day in the
Life of the Cast." (You can see the official cover of the live album on the left). 
(4:50 p.m. GMT) A partire dal 4 Giugno 2004, il network televisivo canadese Global TV manderà in onda
'The Maurice "Rocket" Richard Story', un documentario in quattro parti sulla vita del grande giocatore
canadese di hockey. La serie, fatta nel 1999, comprenderà anche Céline come narratore.
(4:50 p.m. GMT) Starting June 4, 2004 the Canadian TV Network Global TV will air 'The Maurice "Rocket"
Richard Story', a four-part docudrama about the great canadian-hockey-player. The series, made in 1999,
will also features Céline as narrator.
(4:50 p.m. GMT) Dopo Tim McGraw, Mariah Carey, Gloria Estefan, Elton John e Luciano Pavarotti, la cantante Faith Hill
si aggiungerà alla lista dei nomi delle grandi stelle che hanno calcato il palcoscenico del Colosseum, oltre
a Céline! L'evento che consiste in 4 concerti avrà luogo al Colosseum del Caesars Palace il 10, 11, 13 e 14 Agosto.
(4:50 p.m. GMT) After Tim McGraw, Mariah Carey, Gloria Estefan, Elton John and Luciano Pavarotti, singer Faith Hill
will also join the name-list of big stars set to go on the stage of The Colosseum, besides Céline!. The exclusive
four-show concert event will take place at The Colosseum at Caesars Palace on August 10, 11, 13 and 14.
(12:09 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(12:09 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO HIGH QUALITY PICTURES taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
(12:09 p.m. GMT) Secondo il Las Vegas Review-Journal di oggi, ieri Céline ha annunciato di aver cancellato i suoi spettacoli di
"A New Day..." fino a Domenica prossima, 23 Maggio, sempre a causa del dolore al collo.
(12:09 p.m. GMT) According to today's Las Vegas Review-Journal, Céline announced yesterday that she has
canceled her "A New Day..." shows through next Sunday, May 23 because of her sore neck.
Celine is expected to return to the stage on Wednesday, May 19th at 8:00pm.
Those who purchased tickets with a credit card for the cancelled weekend performances will be automatically refunded. Those who purchased tickets
with cash may present tickets at the original point of sale for a refund. For ticket exchanges for a future performance, please contact the original
point of purchase. Ticketholders who purchased through Ticketmaster may call 1-877-4-CELINE.
Concerts West/AEG and Caesars Palace apologize for the inconvenience that this causes ticketholders and fans.
[Source: Canadian Press]
(12:30 p.m. GMT)
Céline apparirà nel nuovo special di due ore: "Las Vegas Live!" del network televisivo
americano Bravo. Lo special darà uno sguardo alla storia dello spettacolo dal vivo di Las Vegas comprendendo
interviste con i più famosi artisti che ivi si esibiscono, compresa Céline !! Esso andrà in onda DOMANI,
16 Maggio alle 9 p.m. ET (clicca qui
per le repliche).
(12:30 p.m. GMT)
Céline will appear in Bravo’s new two-hour original special "Las Vegas Live!". The special
looks at the history of live Vegas entertainment featuring interviews with its most notable performers including
Céline !! It will be aired on Bravo TV TOMORROW, May 16 at 9:00 p.m. ET
(Click here
for re-runs!) . To see if Bravo
(it's an U.S. TV Network) is available in your area or to find out the channel number, enter your zip code
on this page.
(5:08 p.m. GMT)
Cliccando qui,
avrete la possibilità di scaricare DUE FOTO DI ALTA QUALITA' tratte dallo show di Las Vegas di Céline:
"A New Day...". Molto Importante : Prima di scaricare le foto vi
preghiamo di cliccare sui banner pubblicitari! (Per scaricare le foto cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(5:08 p.m. GMT)
By clicking here
you'll be able to download TWO HIGH QUALITY PICTURES taken from Céline's Vegas show: "A New Day...".
Very Important : Please click on the advertising banners or on the pop-up
windows before downloading them! (To download the pictures right click on links and then "Save target as...").
(7:40 a.m. GMT)
Secondo Billboard, gli spettacoli di Céline dal 5 al 9 Maggio si classificano al
secondo posto della Billboard Boxscore Concert Grosses (la classifica degli
incassi dei concerti in America) di questa settimana. Guadagni delle vendite: 2.662.550
dollari (con un decremento di 148.663 dollari rispetto agli incassi degli show dal 28 Aprile al 2 Maggio);
Show tutti esauriti: 5 su 5. Il suo show del 9 Maggio è stato il 204esimo show consecutivo di Céline tutto
esaurito!!
(7:40 a.m. GMT)
According to Billboard, Céline's shows from May 5 to May 9 are at the
#2 on this week's Billboard Boxscore Concert Grosses (the chart of concert
grosses in the U.S.A.). Gross Sales: $ 2,662,550 (with a decrease of $148,663
compared to Céline shows from April 28 to May 2) ; Shows/ Sellouts: 5/5. Her
May 9th show was the 204th consecutive sold-out show!!
(7:40 a.m. GMT)
Secondo il VegasBeat di ieri Céline avrebbe dovuto apparire al "The Tonight Show with Jay Leno" di questa
notte ma Céline non era presente come fu annunciato dal Las Vegas Review-Journal e dal sito web del
'The Tonight Show' website.
(7:40 a.m. GMT)
According to yesterday's VegasBeat Céline should have appeared at last night's "The Tonight Show with Jay Leno"
but Céline wasn't there as was announced by Las Vegas Review-Journal and by 'The Tonight Show' website.
(4:00 p.m. GMT) Secondo il VegasBeat di oggi, l'apparizione televisiva di Céline
di questa sera è ancora in programma, nonostante i suoi problemi di salute. La sua portavoce Kris Lingle ha dichiarato
al VegasBeat: "Céline sarà comunque presente allo show di Jay Leno ma non canterà". Lingle ha detto
che Céline ha ricevuto l'ordine medico di riposarsi 5 giorni consecutivi per assicurarsi una piena guarigione.
Lo show sarà registrato alle 5 p.m. PT e mandato in onda come al solito alle 11:35 p.m. ET sulla NBC.
(4:00 p.m. GMT) According to today's VegasBeat, Céline is still scheduled to be a guest on tonight's show,
despite her health issues.
Her spokeswoman, Kris Lingle told VegasBeat: "Celine is still going to talk to Jay, but she is not
going to sing," Lingle said.
Lingle said that Céline has been instructed by her doctor to rest for five consecutive days to ensure a full recovery
from her ailment.
Céline will appear along with frequent Caesars headliner Jerry Seinfeld. The show will be taped at 5 p.m. PT
(8 p.m. ET) and aired as usual tonight at 11:35 p.m. ET on NBC.
(11:12 a.m. GMT)
Ecco le attuali posizioni dell'ultimo album in francese di Céline: "1 fille & 4 types"
e del suo nuovo singolo 'Et Je T'Aime Encore' nelle classifiche europee di questa settimana:
(11:12 a.m. GMT) Here are the current chart positions of Céline's latest album in French
"1 fille & 4 types", and of her new single 'Et Je T'Aime Encore' on this week's
European charts:Country
|
::: 1f&4t :::
|
::: EJTAE :::
|
| France | #90 (#110)
|
#87 (#76)
|
| Belgium (Wallon) | #40 (#46)
|
#36 (#29)
|
Céline ha scritto la prefazione della prossima biografia di Annika Sorenstam. Céline e la celebre golfista della LPGA
sono amiche da molti anni. Il libro uscirà a fine anno.
Céline has written the foreword to Annika Sorenstam's upcoming biography. Céline and the world-renowned LPGA golfer
have been friends for many years. The book will come out later this year.
(3:20 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare un altro Remix di "Love Can Move Mountains" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "Love Can Move Mountains".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(3:20 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download another remix of "Love Can Move Mountains" taken from the UK edition of "Love Can Move Mountains"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
Anne Geddes has now selected all the images and text for the book and
also the song selection for the CD has been made with Céline
recording final tracks in a studio in Las Vegas. The book translations are being completed and once these are
finalized, the book will be sent for scanning and pre-production
checks. Everyone is very excited with what has been created and
there is an air of anticipation preceding the actual printing in
early June.The DVD of the making of the book is also nearing completion and
this particular product will give a real insight to the behind the
scenes aspects of this fantastic, unique project. The DVD will
also be a feature inclusion in the book along with Celine's CD.
All those who have seen and heard what has been produced so far
are very excited with comments ranging from: "Absolutely stunning
and brilliant work!" to "Anne's photography coupled with Celine's
magical voice is simply overwhelming."
Anne is now working on the Miracle song video and this is due for
recording in late June.
[Source: Anne Geddes Website]
Céline will return to the stage beginning Saturday, May 15 at 8:00pm.
Those who purchased tickets with a credit card for the cancelled Wednesday through Friday performances will be automatically refunded. Those who
purchased tickets with cash may present tickets at the original point of sale for a refund. For ticket exchanges for a future performance, please contact the
original point of purchase. Ticketholders who purchased through Ticketmaster may call 1-877-4-CELINE.
Céline's official website doesn't say if Céline's TV appearance at this Wednesday's "The Tonight Show With Jay Leno" has been cancelled
as well.
[Source: Canadian Press]
(3:23 p.m. GMT) Domani i fans che vivono in Francia potranno vedere alle 11 un servizio su Céline durante
il programma 'Tubissimo' del network televisivo M6.
(3:23 p.m. GMT)
Fans who live in France will be able to see a report about Céline on the M6 program 'Tubissimo' airing
tomorrow at 11 a.m. CET.
(10:43 a.m. GMT)
Nella sezione "A New Day...your Reviews",
potrete leggere una nuova recensione dello show "A New Day..." fatta da Aka
la quale ha assistito allo show di Céline del 6 Maggio!!.
Correte a leggerla!!
(10:43 a.m. GMT)
On the "A New Day...your Reviews" section,
you'll be able to read a new review of "A New Day..." written by Aka. She attended the May 6th Show!!!
Rush to read it!!
(7:05 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare un Remix di "Love Can Move Mountains" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "Love Can Move Mountains".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(7:05 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download a remix of "Love Can Move Mountains" taken from the UK edition of "Love Can Move Mountains"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
(12:25 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare la versione radiofonica di "The Power Of Love" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "The Power Of Love".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! Nel caso in cui i banner non appaiano, cliccate sulle finestre automatiche!
(Per scaricare i files audio cliccate col tasto destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(12:25 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the edit version of "The Power Of Love" taken from the UK edition of "The Power Of Love"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
(12:25 p.m. GMT) Secondo il sito web del "The Tonight Show with Jay Leno", durante lo show del 12 Maggio Céline canterà
"If I Could," la canzone cover di Barbra Streisand che Céline canta cinque volte a settimana durante il suo show di Las Vegas "A New Day..."
al Colosseum del Caesars Palace. "If I Could" sarà anche inclusa sull' imminente album live di Céline
'A New Day... Live In Las Vegas'.
(12:25 p.m. GMT) According to "The Tonight Show with Jay Leno" website, during the May 12 show Céline will sing "If I Could," the Barbra Streisand's
cover song that Céline sings five nights a week during her Vegas show "A New Day..." at the Colosseum at Caesars Palace in Las Vegas. "If I Could"
will also be included on Céline's upcoming live album 'A New Day... Live In Las Vegas'.Céline, who teamed with Coty for her fragrance venture, tells Billboard: "For years we were approached by a number of different fragrance
and beauty companies, but it just didn't feel natural. When we were approached by Coty, we really liked the way they understood who I was as a woman,
as well as a performer, and how I was perceived in the market."
The Celine Dion Parfums collection from Coty Beauty will also include three new products. The Daily Revitalizing Body Scrub,
the Luminescent Body Soufflé, and the Intense Perfume Purse Spray will be available in stores in July 2004.
Il primo singolo tratto dall'imminente album live di Céline 'A New Day... Live In Las Vegas', "You And I" (scritta da Aldo Nova e
Jacques Duval) debutterà nelle playlist delle radio americane a partire dal 17 Maggio.
The first single from Céline's upcoming live album 'A New Day... Live In Las Vegas', "You And I" (written by Aldo Nova and
Jacques Duval) will make its debut on the US radio stations' playlist starting on May 17.
(1:05 p.m. GMT) Avete bisogno di aiuto nell'acquisto dei vostri biglietti per lo show di Céline su Ticketmaster.com?
Non sapete organizzare il vostro viaggio a Las Vegas per vedere lo show di Céline? Pensate di non avere
abbastanza soldi per andare a Las Vegas? Volete qualche informazione sui mezzi di trasporto di Las Vegas,
luoghi puliti ed economici in cui alloggiare e mangiare? Contattateci
e saremo felicissimi nell'aiutarvi ad organizzare un viaggio bellissimo ed economico!!
(1:05 p.m. GMT)
Do you need help on purchasing your Céline's show tickets on Ticketmaster.com? Don't you know
how to organize your trip to Las Vegas to see Céline's show? Don't you think to have enough money
to go to Las Vegas? Do you want to know any informations about Las Vegas means of transport, cheap and clean
hotels and food courts? Contact us
and we will more than happy to help you on organizing a wonderful and cheap trip!!
(1:05 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare la versione radiofonica di "Beauty And The Beast" tratta dall'edizione promozionale
americana del CD singolo di "Beauty And The Beast".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! Nel caso in cui i banner non appaiano, cliccate sulle finestre automatiche!
(Per scaricare i files audio cliccate col tasto destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(1:05 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the edit version of "Beauty And The Beast" taken from the US promo edition of "Beauty And The Beast"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
(5:40 p.m. GMT)
Secondo Billboard, gli spettacoli di Céline dal 28 Aprile al 2 Maggio si classificano al
PRIMO posto della Billboard Boxscore Concert Grosses (la classifica degli
incassi dei concerti in America) per la seconda settimana consecutiva . Guadagni delle vendite: 2.811.213
dollari (con un decremento di 20.905 dollari rispetto agli incassi degli show dal 21 al 25 Aprile);
Show tutti esauriti: 5 su 5. Il suo show del 2 Maggio è stato il 199esimo show consecutivo di Céline tutto
esaurito!!
(5:40 p.m. GMT)
According to Billboard, Céline's shows from April 28 to May 2 are at the
#1 on this week's Billboard Boxscore Concert Grosses (the chart of concert
grosses in the U.S.A.) for the second consecutive week. Gross Sales: $ 2,811,213 (with a decrease of $20,905
compared to Céline shows from April 21 to Apr.25) ; Shows/ Sellouts: 5/5. Her
May 2nd show was the 199th consecutive sold-out show!!
(4:50 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare "Cry Just A Little" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "Love Can Move Mountains".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(4:50 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the unreleased track "Cry Just A Little" taken from the UK edition of "Love Can Move Mountains"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
(3:50 p.m. GMT) Sulle pagine web del TeamCeline, ora è possibile ascoltare due clip di 55 secondi ciascuna
('Nature Boy' and 'You and I') tratte dal nuovo e imminente album live di Céline: 'A New Day... Live in Las Vegas',
il quale uscirà il 14 Giugno nei negozi di musica nel mondo e il 15 Giugno in Nord-America. Una delle due nuove canzoni,
"You And I", non è la versione in inglese di "Toi et Moi" cantata da Céline e Charles Aznavour ma
è una canzone uptempo e molto, molto radiofonica!!
(3:50 p.m. GMT) It is possible now, on TeamCeline pages, to listen two 55 sec. clips of two tracks ('Nature Boy' and
'You and I') from Céline's upcoming new live album, 'A New Day... Live in Las Vegas,' that will come out on June 14 in world wide music stores
and on June 15 in North-America. One of two new song, "You And I", isn't the English version
of "Toi et Moi" sung by Céline and Charles Aznavour but it's a wonderful uptempo and catchy song!!
(11:42 a.m. GMT) Secondo il Las Vegas Review Joural di oggi, Céline è stata vista correre sui go-carts e giocare a
skeeball con suo figlio René-Charles,3anni , e suo marito Rene Angelil, lunedì sera (due sere fa) al Mini Gran Prix
di Las Vegas, 1401 North Rainbow Blvd.
(11:42 a.m. GMT) According to today's Las Vegas Review Joural, Céline was seen riding go-carts and playing skeeball with her son,
René-Charles, 3, and husband, Rene Angelil, on Monday night (two nights ago) at Las Vegas Mini Gran Prix, 1401
North Rainbow Blvd.
(9:55 a.m. GMT)
Questa sera, Céline festeggerà il suo 200esimo show al Colossem del Caesars Palace di Las Vegas!!
I 200 show, TUTTI sold out, rappresentano un terzo degli show che Céline dovrà dare al Colosseum.
Lo show di Céline ha dato una nuova impronta agli spettacoli di Las Vegas. Durante la 23esima edizione del sondaggio annuale
indetto dal Review-Journal di Las Vegas, Céline ha ricevuto il premio come "Miglior Cantante" e il suo
show ha ricevuto quello per la "Miglior Coreografia" oltre ad aver ricevuto una nomination agli Emmy dello
scorso anno nella categoria "Miglior Coreografia" per la trasmissione "Celine In Las Vegas: Opening Night Live".
(9:55 a.m. GMT)
Tonight Céline will be celebrating her 200th show at the Colosseum at Caesars Palace in Las Vegas!!
The 200 shows, ALL sellouts, represent the one third of the shows that she will have to perform at the Colosseum.
Céline's show helped push the Las Vegas entertainment scene in an exciting new direction. She also won the "Best
Singer Award" and
her show "A New Day..." picked up "Best Show Choreography Award" at the 23rd annual Review-Journal Best of
Las Vegas readers' poll beside getting a nomination in the "Outstanding Choreography" category for the telecast "Celine In Las Vegas:
Opening Night Live" at last year's Emmy Awards. "It has been a very good year," said Céline. "But it is not about a singer and her songs, fabulous dancers
and visual effects. It is about one big artistic family performing a wonderful show."
Céline said she is still excited each and every time she takes the stage. She gets a charge, she said, not
only from the audience response, but from watching the show grow and change.
"By working side-by-side (with the audience and the cast and crew) every night, we've learned a lot
about each other ... We've learned to play the part together, to make this show an amazing event. Each and every
one of us, onstage and backstage, whether from the artistic direction or the more technical
side, have mastered our roles in the best possible way, and we continue to evolve day by day."
(9:45 a.m. GMT)
Ecco le attuali posizioni dell'ultimo album in francese di Céline: "1 fille & 4 types"
e del suo nuovo singolo 'Et Je T'Aime Encore' nelle classifiche europee di questa settimana:
(9:45 a.m. GMT) Here are the current chart positions of Céline's latest album in French
"1 fille & 4 types", and of her new single 'Et Je T'Aime Encore' on this week's
European charts:
(5:30 p.m. GMT) Secondo questo sito web,
il nuovo album dal vivo di Céline, 'A New Day... Live in Las Vegas', includerà anche un DVD come bonus
che comprenderà un 'making of' e un reportage del 'dietro le quinte' dello show. Esso durerebbe 40 minuti. Il
DVD con le canzoni dello show uscirà tra settembre/ottobre.
(5:30 p.m. GMT) According to this website,
Céline's new live album, 'A New Day... Live in Las Vegas,' will also include a bonus DVD that will feature
a 'making of' and the 'behind the scenes' reportage of the show. It would last 40 minutes.
The full DVD with songs from the show will come in September/October.
(1:30 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare "Send Me A Lover" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "Pour Que Tu M'Aimes Encore".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(1:30 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the unreleased track "Send Me A Lover" taken from the UK edition of "Pour Que Tu M'Aimes Encore"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
(12:30 p.m. GMT)
Céline farà parte del nuovo special di due ore: "Las Vegas Live!" del network televisivo
americano Bravo. Lo special dà uno sguardo alla storia dello spettacolo dal vivo di Las Vegas comprendendo
interviste con i più famosi artisti che ivi si esibiscono, compresa Céline !! Esso andrà in onda Domenica,
16 Maggio alle 9 p.m. ET (clicca qui
per le repliche).
(12:30 p.m. GMT)
Céline will feature in Bravo’s new two-hour original special "Las Vegas Live!". The special
looks at the history of live Vegas entertainment featuring interviews with its most notable performers including
Céline !! It will be aired on Bravo TV on Sunday, May 16 at 9:00 p.m. ET
(Click here
for re-runs!) . To see if Bravo
(it's an U.S. TV Network) is available in your area or to find out the channel number, enter your zip code
on this page.
(12:40 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare una versione molto rara di "Nothing Broken But My Heart" (dura 6:39 minuti) tratta dall'edizione
promozionale Americana in DigiPack dell'album "Celine Dion".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(12:40 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the very rare Extended Version of "Nothing Broken But My Heart" (6:39 minutes) taken from the
US DigiPack promo edition of "Celine Dion" album. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
Yesterday I was down town in Las Vegas and I went into a celebrity gift shop. I couldn't believe it usually these kinds of places don't hold
Céline things, but this one had a mouse pad. I have never seen one like this, not even in the Celine Boutique. I don't know if the boutique
will start selling these things, but I found one on Ebay.
Love, Shalimar
(12:30 p.m. GMT)
Visita la nostra sezione: Rare Songs Section
per scaricare "Love You Blind" tratta dall'edizione inglese del CD singolo di "If You Asked Me To".
Molto Importante : Prima di scaricare la canzone vi
preghiamo di cliccare sul banner pubblicitario! (Per scaricare i files audio cliccate col tasto
destro del mouse sui link e poi scegliete "Salva oggetto con nome...").
(12:30 p.m. GMT)
Please visit our section: Rare Songs Section
to download the unreleased track "Love You Blind" taken from the UK edition of "If You Asked Me To"
CD single. Very Important : Please click on the advertising banner or on the pop-up windows
before downloading it! (To download the audio files right click and then "Save target as...").
Ecco la lista delle canzoni che faranno parte del prossimo album live di Céline! Il CD, intitolato 'A New Day... Live in Las Vegas',
uscirà nel mondo il 14 Giugno e in Nord-America il 15 Giugno e conterrà alcune delle canzoni più apprezzate
dello show di gran successo di Céline a Las Vegas: A New Day... Il primo singolo tratto dall'album sarà
"You And I", una delle due nuove canzoni registrate in studio. La canzone entrerà questo mese
nelle playlist radiofoniche.
Here is your first look at the tracklisting for Céline's upcoming live album! The CD, titled 'A New Day... Live in Las Vegas,'
will be released on June 14 (international) and June 15 (North America) and features favourite songs
from Céline's wildly successful Las Vegas show A New Day... The first single from this live album,
"You And I," is one of two new studio tracks featured on the album. You can look
forward to hearing the song on the radio as of this month.
(9:00 a.m. GMT) Su celinedionbeauty.com
potete visistare l'album virtuale del The Céline Dream Team Tour. Le vincitrici del Céline Dream Team Tour hanno vinto
un viaggio unico - da New York a Las Vegas con un jet privato - e in più un incontro privato (avvenuto il 20 Marzo scorso)
con Céline nel backstage di A New Day...
(9:00 a.m. GMT) You can check out on celinedionbeauty.com
the virtual scrapbook of The Céline Dream Team Tour. The Grand prize winners of the Céline Dream Team Tour
contest won the trip of a lifetime - from New York to Las Vegas by private jet - plus a private meeting
(happened on March 20, 2004) with Céline at her groundbreaking show A New Day...
Céline è stata di recente intervistata dal giornale americano Billboard Magazine per un articolo sulle cantanti che possiedono un propria linea
di profumi.L'articolo apparirà nel numero dell'8 Maggio del giornale che uscirà oggi, 1 Maggio. Le scansioni saranno disponibili al
più presto possibile sul nostro sito!!
Céline was recently interviewed by the American Billboard Magazine for a feature on singers who launch their own fragrance. The article will appear
in the May 8 issue of the magazine, which hits newsstands on May 1. Scans will be posted on our website as soon as possible!!
Un nuovo blocco di biglietti per gli show tutti esauriti di Céline a Las Vegas: 'A New Day...'
andranno in vendita OGGI alle 10:00 a.m. PT (1:00 p.m. ET, alle 19 in Italia). I biglietti per gli show
dal 25 Agosto al 26 Settembre 2004 saranno in vendita su Ticketmaster.com.
A new block of tickets for Céline's sold out Las Vegas show 'A New Day...' will be going on sale TODAY, May 1 starting
at 10:00 a.m. PT (1:00 p.m. ET). Tickets for new shows from August 25 to September 26, 2004 will be going
on sale to the general public through Ticketmaster.com.