Actualité

Biographie

Discographie

Tournée Mondiale

Multimedia

A New Day...

Scans

Tournée Mondiale + Meet & Greet

Voulez-vous savoir qui sera assis à vos côtés lors de votre concert de Céline? Envoyez un mail à celman@inwind.it. Le titre du mail doit être 'My Céline Concert', et vous devrez préciser votre prénom, la date, la salle et la ville où aura lieu votre concert de Céline. N'oubliez pas de préciser la section, le rang et numéro de siège que vous avez acheté.

NE VIVEZ PAS cette merveilleuse expérience dans votre coin, rejoignez d'autres fans et APPRECIEZ le TALENT de CELINE DION.




Bienvenue dans la Section News!

Dans cette section vous trouverez quotidiennement tout ce qui se passe dans le monde de Céline. Cette section est éditée par Alfonso. Vous souhaitez collaborer avec nous?? Envoyez-nous un e-mail! Enfin, n'oubliez pas de nous rendre crédit lorsque vous utilisez notre matériel sur Céline. Sachez qu'il y a beaucoup de travail derrière ce que vous voyez ici.

...............................................................................................................................................................................................

Archives .:...



::::::::: Août 2008 :::::::::::

[Archives][Janvier][Février][Avril] [Mai][Juin][Juillet][Août] [Septembre][Octobre]

31 Août 2008

::: Céline @ Jerry Lewis Telethon :::
Interview (Montréal, pas en live) + "My Love" (de Paris)


click here click here click here

::: Céline Dion veut s'assumer davantage pour préparer son avenir :::

(7:50 p.m. ET) Céline Dion clame haut et fort qu'elle est une " femme très intelligente " dans une entrevue accordée à Denise Bombardier et qui sera diffusée mi-septembre sur TV5 Monde. Consciente que sa mère et René Angelil "ne seront pas là éternellement", elle affiche du même souffle sa volonté de s'assumer davantage et de préparer son avenir et celui de sa famille.

" J'ai emprunté des mots, j'ai écouté beaucoup les autres, je n'ai pas fait d'études, ça m'a nuit beaucoup, parce que, sans prétention, je pense que je suis une femme très intelligente ", confie la chanteuse dans cet entretien "à cur ouvert" enregistré il y a quelques semaines à Monaco.

Denise Bombardier a accompagné Céline Dion dans sa tournée mondiale et prépare un livre sur elle pour Albin Michel, son éditeur français. Cette interview exclusive - cette confession - donne une sorte d'avant-goût de cet ouvrage. En suivant la "chanteuse la plus populaire de la planète" aux quatre coins du monde, l'animatrice a perçu chez elle un profond désir de "s'appartenir", de "ré-habiter" son personnage, de prendre des "décisions fondamentales" pour son avenir.

La chanteuse confirme: "Il y a des décisions que je vais prendre pour moi-même, pour mon fils, ma famille, les gens qui ont 81 ans (sa mère), les gens qui ont 67 ans (son mari), ils ne seront pas là éternellement."

" J'ai dit à ma mère : ''maman, je ne sais plus quoi t'offrir, mais je veux que tu partes le cur en paix. Je veux que tu saches que je vais toujours prendre soin de tes enfants" ", a aussi confié la vedette.

S'assumer, cela veut aussi dire "être au courant", a souligné Céline Dion, qui se dit "consciente", bien sûr, de son succès et de sa popularité, mais aussi "des chiffres". Et il ne suffit donc plus pour la satisfaire sur ses choix que René Angelil lui demande de lui faire confiance.

"Je (lui) ai toujours fait confiance, je (lui) ferai toujours confiance, mais je veux juste savoir", dit-elle. Ce changement d'attitude n'est pas sans conséquences, apparemment, sur ses rapports avec ses proches. "C'est difficile pour eux, maintenant que j'ai envie de dire quelque chose", reconnaît la quadragénaire.

Intitulée " Céline Dion à cur ouvert " et riches en confidences du même genre, cette entrevue de 52 minutes sera diffusée sur TV5 Québec-Canada les 14, 16 et 19 septembre et sur TV5 Monde le 14 Septembre.

[Source: La Presse Canadienne]

30 Août 2008

::: Dans "Allo Vedettes" :::

click here click here click here click here click here

[Merci à France]

::: Dans "7 Jours" :::

click here click here click here click here click here click here

[Merci à France]

29 Août 2008

::: Céline en concert à Montreal - 25 Août 2008 :::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

::: Céline participera au téléthon 'Jerry Lewis MDA' :::

Céline prendra part à la 43ième édition du téléthon 'Jerry Lewis Labor Day Telethon' (en anglais) encore une fois cette année! Elle interprétera la chanson "My Love" via satellite en direct de son concert de la Tournée Mondiale Taking Chances à Montréal!! Le téléthon se tiendra le 31 août prochain au South Point Hotel, Casino & Spa à Las Vegas. Il sera simultanément diffusé à la télévision au Canada et aux États-Unis dès 21h00 (HE)! Les fans de partout à travers le monde auront également l'opportunité de suivre l'événement sur Internet à www.mda.org (en anglais). Consultez votre télé-horaire pour obtenir plus de détails.

[Source: celinedion.com]

28 Août 2008

::: L'ADISQ prépare un hommage à Céline Dion :::

(7:00 a.m. ET) Pour son 30e gala, le 2 novembre prochain, l'ADISQ rendra hommage à Céline Dion. Joint hier à Toronto où Céline Dion donne deux spectacles de sa tournée Taking Chances, René Angélil a confirmé que l'ADISQ avait communiqué avec lui à ce sujet, mais n'a pas voulu en dire davantage. L'ADISQ n'a pas rappelé La Presse.

Mais les préparatifs vont bon train, avons-nous appris. Ce matin même, des musiciens de l'OSM enregistrent une musique en prévision de cet hommage auquel pourrait assister la chanteuse puisqu'il n'y a pas de spectacle de la tournée Taking Chances prévu entre ceux de Minneapolis, le 30 octobre, et de Chicago, le 4 novembre.
ù
Le timing est excellent pour rendre hommage à la superstar québécoise en cette année où elle parcourt le monde et après le succès populaire et critique du concert mémorable qu'elle a donné vendredi dernier sur les plaines d'Abraham pour le 400e anniversaire de Québec.

La carrière de Céline Dion a évolué en parallèle avec l'histoire du gala de l'ADISQ. Elle a reçu ses quatre premiers trophées de l'ADISQ, dont celui de révélation de l'année, au gala de 1983. En 1990, elle a refusé le Félix de l'artiste anglophone de l'année, après avoir lancé son premier album anglais, Unison. Puis en 1998, elle a animé le 20e gala de l'ADISQ en compagnie de Jean-Pierre Ferland, André-Philippe Gagnon et René Simard. Elle y est revenue en 2001, comme invitée-surprise, le temps d'un duo avec Garou.

L'ADISQ a prévu deux conférences de presse en prévision de ce 30e gala, les 10 et 15 septembre. Il y sera sûrement question de cet hommage à Céline Dion. Et on en profitera vraisemblablement pour confirmer le retour de l'animateur Louis-José Houde qui a fait du beau travail à la barre du gala en 2006 et 2007.

Un retour à Las Vegas?

Depuis quelques mois, des publications de Las Vegas spéculent sur le retour de Céline Dion sur la Strip en 2009 et 2010. «On a une offre, c'est vrai, mais on l'avait déjà avant de quitter Las Vegas, reconnaît René Angélil. On n'a encore rien signé. Notre premier projet c'est d'avoir un deuxième enfant et on va savoir assez rapidement si ça fonctionne, en février ou mars prochain. C'est sûr qu'on va retourner à Las Vegas un jour, mais ça ne sera pas un show permanent comme Céline a déjà fait.

Elle pourrait y chanter deux semaines par six mois, comme les autres chanteurs qui se produisent à Las Vegas.» Angélil qualifie l'offre du Caesars Palace, qui a construit le Colosseum expressément pour le spectacle A New Day, de «très intéressante». Parmi les scénarios envisagés, il est question d'un contrat qui s'échelonnerait sur trois ans. «Si ça ne dépendait que d'eux, Céline chanterait à Las Vegas pour la vie, ajoute Angélil. Mais elle ne retournera pas s'établir à Las Vegas

Un musée Céline
René Angélil confirme aussi qu'il a dans ses cartons le projet d'un musée Céline Dion, au Québec. À Charlemagne, où elle est née? À Laval, où ils ont élu domicile? «C'est sûr que ça va être dans la région de Montréal, dit l'imprésario. On considère deux ou trois endroits, on a même des offres, c'est assez important. Ceux qui en auront envie pourront venir le visiter, ils y trouveront toutes sortes de choses en rapport avec Céline et sa carrière. C'est sûr que ça va se faire un jour.»

[Source: La Presse]

:::::::> Télécharger: "Céline sur les plaines" :::

click here (6:30 a.m. ET) En visitant la sub-section Tournée Mondiale (dans la section Vidéo), vous pourrez télécharger une vidéo prise du fableaux concert "Céline sur les plaines qui Céline a donné à Québec le 22 Août 2008. La vidéo inclut tous les performances de Céline et les duos.

27 Août 2008

::: Céline en concert à Montreal - 23 Août 2008 :::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

26 Août 2008

::: «C'était l'apothéose!» :::

(4:10 p.m. HE) «C'était l'apothéose!» Ginette Reno est revenue sur sa performance avec Céline Dion hier à l'émission de Paul Arcand dans une entrevue candide et émouvante. «C'est beauuuuuuuu!» Les voix de Ginette Reno et Céline Dion ont résonné si fort au-dessus des plaines d'Abraham, vendredi, qu'on a dû en récolter quelques décibels dans l'espace.

Il n'y a pas que la foule qui ait eu le grand frisson, les deux chanteuses aussi. Fallait voir Céline fondre en larmes dans les bras de la «Reine Mère» à la fin de la chanson. «Elle disait qu'elle m'aimait, elle me prenait dans ses bras, c'était tellement intense, je la tenais avec tellement de fermeté! Les mots étaient inutiles, c'était les gestes et le regard», a confié Ginette Reno à Paul Arcand (98,5 FM) dans une rare entrevue. La chanteuse veut se concentrer sur l'enregistrement studio de son prochain album.

«J'ai toujours souhaité mêler ma voix à celle de Céline un jour», a dit Ginette Reno. Cette dernière a raconté qu'avant sa performance, elle n'a pu s'empêcher de pleurer en coulisses. «J'ai tout le temps fait ça dans ma vie, à chaque événement majeur je fais ma crise avant.» Rarement aura-ton été témoins d'un moment aussi intense sur scène au Québec.
Elles ont entonné Un peu plus loin, de Jean-Pierre Ferland, qui se tenait d'ailleurs en retrait de la scène, le sourire béat. «J.-P. était en érection!!!» a lancé Ginette Reno en entrevue. «Je m'excuse de vous dire ça, mais il était heureux, je ne l'ai jamais vu aussi heureux de ma vie, il jouissait!»

Quand Ginette Reno a fait son apparition en haut des marches, Céline Dion est venue la chercher en lui tendant le bras. «C'est parce que j'avais peur de me casser la gueule sans lunettes! Je lui ai dit: “Céline, ne mets pas ton bras mou, mets le dur.” Elle avait le bras tellement raide, pauvre petite!» a dit Mme Reno, qui a comparé son bonheur à celui d'un accouchement.

Le plan de carrière de Céline, orchestré par René Angélil, était à la base prévu pour Ginette Reno, ce n'est plus un secret. Cette dernière a avoué hier qu'elle n'était pas taillée pour une carrière internationale.

«Je suis une femme qui a une incapacité à dealer avec l'extérieur, je dois revenir à l'intérieur de moi [...] je suis obligée de lire des petites pensées pour me remettre à l'heure juste, j'ai de la difficulté à être dehors», a dit Ginette Reno, qui souhaite répéter l'expérience avec Céline.

[Source: Le Journal de Montréal]

::: Dans "La Semaine" :::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

[Merci à France]

::: "Céline sur les plaines" sur TVA :::

(1:30 a.m. HE) Le spectacle que Céline Dion a donné vendredi sur les plaines d'Abraham, à Québec, sera présenté à TVA. Cet automne ou cet hiver? Il est trop tôt pour le dire. À noter que TVA ne diffusera pas l'intégrale du spectacle de trois heures. Les téléspectateurs verront plutôt un montage d'environ deux heures des meilleurs moments du spectacle.

[Source: Le Journal de Montréal]

25 Août 2008

::: Le concert de ce soir :::

(1:30 a.m. HE) Oui chers amis, il semble incroyable mais le concert de ce soir à Montréal a dépassé de loin le concert du 23 août. Quand Céline est apparue sur le plateau du Centre Bell, les gens sont devenus si fous si que même le Centre Bell a commencé à trembler.

À la fin du concert, quand Celine a quitté le plateau parmi les gens, je a pu lui dire "Céline, I come from Italy"… elle m'a approché, elle m'a pris ma main et m'a embrassé. WOW, quelle nuit incroyable !

Ils ont juste ajouté un concert supplementaire (l' 11ème) à Montréal : le 15 février prochain. Les billets pour ce concert seront mis en vente pour le grand public à midi le mercredi 27 août (heure locale).

::: Céline Dion chante de l’opéra pour Kent Nagano :::

click here (7:00 a.m. ET) Céline Dion a chanté pour Kent Nagano à Berlin, en juin. «On voulait voir si Céline est capable de chanter de l’opéra, explique René Angélil. Si elle doit faire le film sur Maria Callas (avec la productrice Denise Robert), il faut qu’elle y chante, sinon ça ne sera pas intéressant.

Après l’avoir écoutée, Kent Nagano lui a suggéré deux choses: des leçons de chant et une classe de maître avec une grande chanteuse d’opéra (la soprano italienne Renata Scotto).»

Ce jour-là, Céline Dion était accompagnée au piano par Massimiliano Murrali, chef de chant de l’Opéra de Munich. Même si elle a vraiment envie de chanter de l’opéra, elle aurait voulu être mieux préparée plutôt que de passer cette «audition» entre deux spectacles européens de sa tournée Taking Chances.

«Je ne peux pas passer comme si de rien n’était de ma tournée à l’opéra pour Kent Nagano, a raconté Céline Dion à La Presse récemment. Moi, sans prétention, je peux tout faire, mais il faut que je me prépare. Nagano m’a demandé si je connaissais tel ou tel opéra, si je lisais la musique. Par trois fois, j’ai répondu non; ça partait mal, mon affaire! Mais il m’a tout de suite mis à l’aise en me disant que Pavarotti, je pense, ne lisait pas la musique lui non plus.

Finalement, je lui ai chanté deux extraits de Carmen de Bizet que je connaissais. (NDLR : Céline Dion a déjà chanté Carmen avec un orchestre dirigé par Gilles Ouellet au Festival d’été de Québec, place d’Youville, en 1989). Je lui ai dit que j’étais mezzo-soprano. Il m’a répondu: ‘Je ne pense pas. Tout ce que vous venez de chanter, c’est soprano'.»

Un rêve de longue date

Les projets de collaboration entre Céline Dion et le chef de l’OSM ne sont pas nouveaux. Kent Nagano avait exprimé le désir de «faire quelque chose avec Céline Dion» avant même d’être nommé directeur musical de l’OSM. «En 2004, j’ai écrit à René en pour lui dire qu’on allait annoncer très bientôt l’identité de notre nouveau directeur musical, un gars fantastique, et qu’il ne m’avait demandé qu’une chose : travailler avec Céline Dion, raconte Madeleine Careau, chef de la direction de l’OSM. René sait que c’est sincère parce qu’on lui a écrit avant même d’annoncer la nomination de Nagano.»

Le maestro a rencontré Céline Dion et René Angélil il y a un an, lors du spectacle du 100e anniversaire de l’hôpital Sainte-Justine au Centre Bell. Ils se sont revus en décembre dernier à Las Vegas, où des idées de collaboration ont été lancées, l’une venant de Nagano, l’autre du clan Dion-Angélil. Ces projets sont indépendants du film sur la Callas. Si Kent Nagano les a revus à Berlin, c’est par courtoisie.

Sur la nature de ces projets communs, tout le monde se fait très discret. «Si c’est un concert, je ne suis pas une chanteuse d’opéra, et je veux le faire comme il le faut», nous a dit Céline Dion. «On a parlé de disque, on a lancé des idées», mentionne pour sa part Angélil. Du côté de l’OSM, Madeleine Careau parlait l’hiver dernier d’un spectacle, d’un disque, ou d’un mélange des deux. Chose certaine, il n’y a pas d’échéancier précis.

«On lance parfois des projets à partir d’objectifs clairs et précis, explique Kent Nagano. Mais il arrive aussi que ces projets soient le résultat de séances de brainstorming faites dans le respect mutuel. Je dois dire que nos séances de brainstorming avec eux ont été pas mal plus débridées (wild) que ce à quoi je m’attendais!»

Vraiment une musicienne

Nagano a assisté au spectacle de Céline Dion au Centre Bell mercredi dernier, en compagnie de Jean-Pierre Brossman, ex-directeur du Théâtre du Châtelet à Paris et de l’Opéra de Lyon. «Nous avons tous les deux été impressionnés par sa performance et par le fait qu’elle est vraiment une musicienne qui a l’oreille juste ainsi qu’un raffinement et un degré de perfection qui font l’envie», nous a dit le maestro le lendemain.

Pour Nagano, Céline Dion est une grande artiste, un terme qui, insiste-t-il, ne s’applique pas uniquement à la musique classique ou à la peinture. «Un homme d’affaires peut être un artiste s’il a une créativité hors normes, dit-il. Dans le genre de musique que Céline Dion a choisi, j’estime qu’elle est au sommet de son art. Elle se lance constamment des défis personnels pour évoluer comme artiste, elle n’a jamais perdu cette curiosité qui la motive à faire de plus en plus de découvertes. Sinon, impossible d’avoir une longue carrière, on devient rapidement dépassé, surtout en musique pop. Jusqu’à maintenant, l’évolution de Céline Dion est incroyable et rien ne lui semble impossible

[Source: La presse]

24 Août 2008

::: Émotif et historique :::

(5:55 p.m. HE) René Angélil flottait sur un nuage hier matin au lendemain du concert «historique» de Céline sur les plaines d’Abraham et de son inoubliable duo avec son idole de jeunesse, Ginette Reno.

L’impresario et mari de la chanteuse était totalement ravi du déroulement de la grande fête qu’il avait organisée avec les gens du 400e de Québec. «Le spectacle a dépassé mes attentes, c’était extraordinaire du début à la fin, analyse-t-il. Ça a été un moment historique pour les Québécois

Le duo final entre Céline Dion et Ginette Reno a été le plus beau moment de la soirée, selon René Angélil, qui confie avoir longtemps secrètement rêvé de cette collaboration. «J’ai eu des frissons et des larmes dans les yeux, confie-t-il. Leur prestation a été remarquable. Je n’oublierai jamais ce magnifique mariage des deux plus belles voix du Québec

Tout juste avant d’amorcer le grandiose dernier couplet d’Un peu plus loin hier, Céline a ouvert les bras devant son idole de jeunesse pour lui offrir les centaines de milliers de personnes massées devant la scène.

«Céline voulait lui donner toute la place et lui permettre de s’exprimer, d’en profiter pleinement, explique Angélil. Ginette a été très émue par cet accueil magistral. En grande chanteuse, elle a quand même réussi à livrer une interprétation parfaite. C’était magnifique, tout simplement

De chics remerciements

Céline et René n’ont pas pu célébrer la réussite du concert aux côtés de leurs invités. Dès la fin de l’évènement, ils ont dû sauter dans un avion pour retourner à Montréal, où une représentation de Taking Chances avait lieu hier soir. À 1 h du matin, le couple était arrivé à leur domicile de la métropole.

Cela ne les a pas empêchés de remercier de belle façon tous les artistes ayant participé à leur fête : tout le monde a été invité à souper au chic restaurant Il Teatro, situé au Capitole de Québec.

«Nous leur avons passé un coup de fil pour les féliciter, dit René Angélil. Jean-Pierre Ferland était particulièrement fier de sa performance.» «Tout le monde a donné son maximum. Aucun de ces artistes n’avait chanté devant autant de Québécois, et ils ont tous été à la hauteur des attentes.»

[Source: Le Journal de Montreal]

::: Céline sur les Plaines : Gélinas ne changerait presque rien :::

click here (8:15 a.m. HE) Considérant le spectacle de Céline Dion sur les Plaines comme l’un des moments forts des festivités, le pdg de la Société du 400e, Daniel Gélinas, n’hésite pas à dire mission accomplie et ajoute qu’il ne changerait que très peu de choses si c’était à refaire.

«Ce que nous ont offert Céline et ses invités était digne de ce à quoi on s’attendait. Céline était au sommet de sa forme et on sentait que le bonheur était au rendez-vous. Il y a aussi eu de grands moments d’émotion, comme le duo avec Ginette Reno», a commenté M. Gélinas.

Celui-ci a également apprécié le Terrain des sports des plaines d’Abraham comme emplacement du spectacle. «Je ne regrette pas l’endroit où on a installé la scène. Quand on l’aménage bien, ce site devient fantastique. Les gens se sentaient vraiment dans le show», a-t-il commenté en faisant remarquer que le fameux spectacle 1 X 5 avait été présenté au même endroit en 1976. «Mais aujourd’hui, la technologie est venue nous donner un coup de main. Avec les écrans géants, tout le monde a pu voir le spectacle et le son était très bon. Il y avait 16 tours de son, plus qu’à Paul McCartney!», poursuit-il.

Améliorations

Les seules petites améliorations qu’il apporterait concernent l’accessibilité au lieu. «On n’est pas habitués à cette partie-là des Plaines et on ne savait pas que les gens auraient de la difficulté à s’y rendre», explique M. Gélinas.

«Nous avons constaté qu’il y avait des bouchons dans certains secteurs et si c’était à refaire, nous aménagerions le site pour que ça n’arrive pas, pour que l’accessibilité se fasse mieux», poursuit-il.

Questionné à savoir s’il laisserait tomber la formule des billets gratuits distribués par des commanditaires pour une formule d’entrée libre dans toutes les sections comme au spectacle de Paul McCartney si tout était à recommencer, Daniel Gélinas n’a pas pu s’empêcher d’esquisser un sourire. «Oui, peut-être...», a-t-il laissé échapper.

Labeaume satisfait Rencontré hier à Expo Québec, le maire Régis Labeaume partageait l’enthousiasme de Daniel Gélinas à la suite du spectacle de Céline Dion et de ses invités. «C’était bon, c’était bon, c’était bon!», a-t-il répété, ajoutant que tous ceux qui lui avaient parlé du spectacle étaient ravis. «Le monde n’en revient pas qu’on ait eu Céline et Paul McCartney cette année.

«J’ai aussi discuté avec René Angélil et je peux vous dire qu’il était de très bonne humeur suite au spectacle», a déclaré le maire en ajoutant qu’il avait présenté Robert Lepage au célèbre imprésario jeudi soir. «C’était un moment assez spécial car c’était la première fois qu’ils se rencontraient», conclut-il.

Dion et Reno encore réunies?

La grande finale du spectacle de Céline Dion sur les plaines d’Abraham où elle a uni sa voix à celle de Ginette Reno pour Un peu plus haut, un peu plus loin pourrait bien faire des petits. «Oui, ça a peut-être ouvert la porte à d’autres collaborations», a avoué le vice-président des Productions Feeling, Mario Lefebvre, après le spectacle chargé d’émotions. «Nous adorons Ginette et, comme on l’a déjà dit, c’est la première artiste que Céline a vue en spectacle dans sa jeunesse

Le bras droit de René Angélil était très satisfait de ce moment particulier entre deux des plus grandes voix du Québec partagé par plus de 200 000 personnes. «On parlait de ce moment depuis plusieurs mois et c’était plus que ce que nous avions jamais espéré. C’était un moment formidable. Mme Reno, c’est Mme Reno!», a-t-il lancé. Trois spectacles

Mario Lefebvre a également souligné le fait que Céline Dion s’était déplacée à Québec entre deux prestations à Montréal et qu’elle avait présenté trois spectacles différents au cours des 12 derniers jours. «Les gens ne le réalisent peut-être pas, mais elle a offert un spectacle en anglais à Boston, un avec des chansons en anglais et en français à Montréal et, finalement, un spectacle tout en français pour le public de Québec. Je ne connais aucun autre artiste que Céline qui soit capable de faire ça!»

D’autre part, ce spectacle unique sur les Plaines pourrait avoir une seconde vie, selon M. Lefebvre. «Ce n’est pas décidé encore, mais il pourrait faire l’objet d’une émission de télé ou d’un DVD», conclut-il.

[Source: Le Soleil]

:: D'AUTRES 50 PHOTOS ::
::: Celine sur les plaines - 22 Août 2008 :::


click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

::: Celine sur les plaines - La T-Shirt Officielle :::

click here click here click here

[Merci à Yan pour cette cadeau]

23 Août 2008

::: Céline tombe sur le plateau de Montréal :::

(12:10 a.m. HE) Chers amis, un concert FABULEUX à Montréal ce soir. Le public est devenue folle totalement !! Du jamais vu!! À la fin de I drove all night, Céline, galvanisée par un public super-enthousiaste, n'a pas prêté l'attention à où mettre son pied et est tombé sur le plateau du Centre Bell. Dieu merci, elle va bien !. The Power of Love est revenu dans la liste des chansons tandis que The Prayer est disparu.

::: NOS Photos du Concert - Première rangée (Seulement un goût, plus à venir!!):::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

::: Céline sur les Plaines : une rencontre unique :::

(6:45 a.m. HE) Quand Céline Dion nous a dit, la semaine dernière, que ce spectacle sur les Plaines ne serait pas n’importe quoi, que ses invités le savaient et qu’ils allaient s’investir pleinement, elle ne pouvait pas savoir à quel point elle avait raison.

Cette exceptionnelle soirée, baptisée Céline sur les Plaines, a été le plus beau cadeau que pouvait recevoir Québec pour ses 400 ans, une fête de musique et d’émotion à la hauteur des grands spectacles d’il y a plus de 30 ans, sur le mont Royal ou ici même à Québec.

Beau, vous dites? Vous n’avez pas idée. Beau comme l’ont chanté ensemble Céline et Ginette Reno en apothéose de leur interprétation d’Un peu plus haut, un peu plus loin, de Ferland, qui est passée à l’histoire dès l’instant où leurs deux voix se sont mariées! La foule applaudissait à tout rompre et chantait, la gorge nouée, tout à fait consciente du rare privilège qu’elle avait.

C’était plus qu’une chanson, c’était l’union des deux plus belles voix du pays. C’était surtout deux destins que le hasard a fait se croiser, qui ont pris des chemins différents et qui se retrouvaient dans un dialogue aussi puissant qu’intime. Les larmes de Céline étaient des larmes de joie, celle d’avoir pu toucher à la beauté d’aussi près en compagnie d’une grande dame qui n’a jamais cessé de l’habiter.
Des grands moments, cette soirée d’été idéale nous en a offert plusieurs. Je pense au plaisir tangible et communicatif de Céline dansant et chantant Dégénération avec Mes Aïeux. À cette grande rencontre avec Zachary Richard, le plaisir qu’éprouvait Céline en blowant sur `L’arbre est dans ses feuilles, mais surtout leur communion sur le thème de la patrie de Zachary dévastée par l’ouragan Katrina. Le Zachary avait mis la table en disant juste avant : «Je me rappelle d’une Québécoise de Charlemagne qui a dit ce que les Américains pensaient mais n’osaient même pas dire.»

Éric Lapointe chante toujours comme s’il fouillait dans ses plaies les plus profondes. Hier soir, quand il a chanté avec Céline le chef-d’œuvre de Plamondon et Cocciante, L’amour existe encore, il était plus intense que jamais, mais comme en paix avec lui-même, serein presque.

Dubois a été fidèle à lui-même, en voix bien évidemment, cette voix qui donne l’impression de toujours reculer les limites du possible sans effort aucun. Si Dieu existe, par Dubois et Céline, était justement la preuve irréfutable de son existence.

Comment ne pas parler des 13 frères et sœurs de Céline, qui nous ont conviés à un véritable party de Noël en août? Des rigodons, du Vigneault, des chansons traditionnelles, des classiques des cahiers de La bonne chanson servis avec un entrain, une bonne humeur et un naturel qui faisaient chaud au cœur. Chapeau !

Et puis Nanette, resplendissante, tout aussi énergique dans «sa» Lady Marmelade que dans J’irai où tu iras de Céline; Garou, dont les retrouvailles avec Céline se sont faites sous le signe de l’affection ; Dan Bigras, dont le Tue-moi, chanté avec Céline, a été l’un des premiers moments d’émotion de la soirée. Et Marc Dupré, invité naturel à la soirée d’amour de Céline, dont il a dit qu’elle avait pigé son nom dans l’échange de cadeaux familial.

Tout ce beau monde n’a pas seulement été à la hauteur de cet événement, il s’est carrément surpassé. La veille, le recteur de l’Université Laval a dit que Céline énergiserait ses étudiants. Hier, tous ces artistes qui ont connu le succès, sinon la gloire et la consécration, étaient en mode olympique et rien n’allait leur résister.

Elle est comme ça, la Céline. Elle fait le même effet à ses troupes et à son public, qui ne s’y trompe pas en accourant par centaines de milliers à Québec comme à Montréal. Hier, elle était le leader sans conteste de cette belle gang, en pleine possession de ses moyens, de sa voix, de son spectacle. Et ce même si elle doit être morte de fatigue rien qu’à l’idée de remonter sur la scène du Centre Bell dès ce soir.

Céline Dion est une grande. Elle l’a prouvé de la plus belle façon qui soit hier soir. Et c’est la ville de Québec, la chanceuse, qui s’en réjouit ce matin.

Une 10e représentation du spectacle Taking Chances a été ajoutée au Centre Bell, le 14 février prochain. Les spectacles des 13 et 14 février sont donc en vente dès midi aujourd’hui.

[Source: La Presse]

22 Août 2008

:: Misé à Jour ::
::: "Celine sur les Plaines" - Liste des Chansons (Photos et Vidéos: le 23 Août) :::


  • Intro-Video sur les notes de "Dans un autre monde"

  • Dans un autre monde

  • Destin

  • On ne change pas

  • Sous le Vent (Celine + Garou)

  • Seul (Garou-Solo)

  • Si pour te plaire (Marc Duprè-Solo)

  • Tout près du bonheur (Celine + Marc Dupré)

  • Show (Nanette Workman-Solo)

  • Lady Marmelade (Celine + Nanette Workman)

  • J'irai où tu iras (Celine + Nanette Workman)

  • Tue-moi (Celine + Dan Bigras)

  • O Fortuna (Dan Bigras-solo)

  • Les 3 p'tits cochons (Dan Bigras + Mes Aïeux)

  • Ton père est un croche (Mes Aïeux-solo)

  • Le déni de l'évidence (Mes Aïeux-solo)

  • Dégénération (Celine + Mes Aïeux)

  • La bastringue (Celine + The Dions)

  • La ballade de Jean Batailleur (Zachary Richard-solo)

  • Promesse cassée (Zachary Richard + Celine)

  • L'arbre est dans les feuilles (Zachary Richard + Celine)

  • L'Amour Existe Encore (Celine + Eric Lapointe)

  • Toucher (Eric Lapointe-solo)

  • Mon Ange (Eric Lapointe-solo)

  • Chasse-Galerie (Garou + Eric Lapointe + Claude Dubois)

  • Si Dieux existe (Celine + C. Dubois)

  • Febbe de reve (C. Dubois-solo)

  • Et s’il n’en restait qu’une

  • S’il suffisait d’aimer

  • Pour Que Tu M'aimes Encore

  • Une chance qu'on s'a (J.P. Ferland + Celine)

  • Grande Finale - Une peu plus haut (Celine + Ginette Reno) - FANTASTIQUE!


::: Le concert de ce soir :::

(6:25 a.m. HE) En tout, 14 caméras capteront le spectacle. La réalisation a été confiée à Jean Lamoureux, qui réalisait Star Académie et à qui on doit le DVD du spectacle de Céline à Las Vegas, A New Day. Pour l'instant, on ne prévoit pas de diffusion à TVA ou de DVD de la soirée. «Mais avec René, on ne sait jamais», prévient Julie Snyder. En attendant, le spectacle restera disponible sur illico sur demande et chez Cogeco jusqu'au 7 septembre.

En ondes ce soir, les téléspectateurs qui paieront auront droit à une courte émission d'une quinzaine de minutes, présentée en direct avant le spectacle par Pénélope McQuade, dès 20h30. L'animatrice y rencontrera René Angélil et, espère-t-elle, Céline, avant qu'elle entre en scène. Il est aussi prévu qu'elle tende le micro à Julie Snyder, à Stéphane Laporte et à la metteure en scène Josée Fortier.

Un «village» en arrière scène

Pénélope McQuade, qui a couru les tapis rouges pour Star système, dit n'avoir jamais vu une installation d'arrière-scène d'une telle ampleur. «J'ai un sourire béat depuis que je suis arrivée ici», admet-elle. Ce «village» construit expressément pour ce spectacle a effectivement de quoi impressionner.

«On parle d'une roulotte pour chaque artiste, d'une immense salle de traiteur, d'un salon privé pour les artistes, et de toute une section réservée à Céline et à sa famille», révèle Mario Lefebvre. Une partie de ces installations temporaires servira au spectacle Paris-Québec et au concert de l'OSQ, qui suivront dimanche et lundi. Tout a été mis en oeuvre pour que les lieux soient remis dans le même état après les spectacles. «Nous avons même installé un terra floor (un tapis flexible) pour protéger le terrain de football où seront les spectateurs», précise Mario Lefebvre.

Lorsque Le Soleil était sur le site hier soir, Céline Dion répétait deux chansons, S'il suffisait qu'on s'aime et Dans un autre monde. Cette dernière pièce servira d'ailleurs de thème à la vidéo d'ouverture du spectacle, d'une durée de deux minutes et réalisée par Stéphane Laporte, à l'origine des images présentées avant tous les spectacles de la tournée Taking Chances. «Mais celle de ce soir sera bien différente, et représentera Québec qui la suit partout où elle va dans le monde», explique Stéphane Laporte. Le concepteur annonce aussi que le spectacle de ce soir occupera une bonne partie du documentaire qu'il réalise sur la tournée actuelle de Céline depuis le 14 février dernier, et qui sera lancé en DVD. «Quatre cents heures ont déjà été tournées. C'est un travail de moine.»

En plus du directeur musical Scott Price et de 25 musiciens sur scène, Céline comptera ce soir sur la présence de quatre choristes, dont les jumelles Annie et Suzie Villeneuve. Plus de 30 chansons seront interprétées dans ce spectacle d'une durée de près de trois heures. «Ce que je peux vous dire, c'est que Céline ouvre et ferme le spectacle seule», révèle Mario Lefebvre, qui prévoit ouvrir le site des Plaines aux spectateurs aujourd'hui vers 16h.

[Source: Le Soleil]

::: Le touchant discours de Céline :::

click here click here (6:25 a.m. HE) Le touchant discours qu’a livré hier Céline Dion a été écrit par une femme de Québec, Mia Dumont, qui côtoie l’artiste depuis le début de sa carrière. «C’est comme si c’était mon enfant. Je pense que je la connais bien et elle n’a pas changé du tout. Lorsqu’on s’assoit pour parler de ces choses, c’est donc assez facile», a expliqué l’auteure au Soleil.

Cette ancienne directrice générale du Grand Théâtre de Québec affirme que c’est Céline elle-même qui lui inspire les discours qu’elle écrit pour l’artiste. Céline et sa simplicité, Céline et sa sincérité. «C’est elle qui m’inspire. Elle et la vérité. Quand elle a dit au début : “Je serai brève et sincère”, c’est ça. Quand tu es sincère, tu ne peux pas te tromper. C’est comme pour les chansons qu’elle choisit

Selon Mme Dumont, ce discours revêtait une importance particulière pour Céline parce que la cérémonie avait quelque chose d’impressionnant. «Et c’était aussi impressionnant pour nous, qui nous souvenons de la petite fille de 13 ans. C’était tellement énorme. Il fallait que ça reflète ces émotions.» Mme Dumont affirme que ce genre de texte s’écrit donc à trois têtes : celle de la chanteuse, celle de René et celle de l’auteure. «Il faut toujours que Céline se reconnaisse dans ce qu’on lui écrit. Si tu chantes des chansons ou que tu dis des choses qui ne correspondent pas à ce que tu es, tu as tout faux, ça ne marche pas.»

Le discours

"Distingués invités, Parents et amis, Je suis heureuse de vous exprimer ma profonde reconnaissance pour le grand honneur que vous me faites, M. Brière, en me décernant ce titre honorifique. Et, à défaut d’être lettrée, je serai brève… et sincère… Par ce geste, vous me souhaitez la bienvenue dans la grande famille de l’Université Laval. Et ce cadeau de famille, je le reçois avec beaucoup d’émotion. C’est quelque chose qui me touche et qui fait suite à l’esprit qu’on m’a transmis. En m’offrant une place parmi vous, vous rejoignez les familles qui sont miennes : celles du sang et des amis, la famille professionnelle et la famille d’idées lorsqu’il nous est donné de croiser des gens qui ont les mêmes valeurs que nous, les mêmes combats, les mêmes espoirs.

Si vous me décernez cet honneur parce que j’ai bien fait les devoirs que la vie a mis sur mon chemin, alors je l’accepte avec plaisir, fierté même. Une chose a guidé ma vie, c’est le désir de me dépasser et d’aller plus loin, au maximum de mes capacités, au bout de mes idées, de mes espoirs et de mes rêves. Et je n’ai toujours pas fini de rêver…

La voix est un don de Dieu. Le reste, c’est une question de ce qu’on fait avec ce que le Ciel nous a donné. C’est un honneur bien grand pour la petite fille de Charlemagne que je suis parce que nous restons toujours l’enfant que nous portons en nous. C’est à elle que je le dois, ce doctorat, puisque c’est elle, déjà si jeune, qui a vu plus grand et plus loin, qui a eu envie d’embrasser la terre et dont les rêves ont dépassé ses 14 ans. C’est elle, cette enfant-là, que je remercie d’avoir fait confiance aux bonnes personnes, au bon moment.

Cet honneur, je veux le partager avec mes maîtres, ceux et celles qui m’ont façonnée et qui m’ont donné à penser, à réfléchir et qui, par leur exemple, m’ont appris à aller plus loin et à faire toujours un peu plus. À l’école de la vie, j’ai fait mes classes au milieu d’adultes plus grands que nature. Des gens simples, mais des êtres d’exception. Je parle ici de mes parents, maman, présente ce soir, papa qui nous a quittés il y a cinq ans et mes frères et sœurs qui sont aussi dans cette salle. Ma famille de sang.

Avec eux, j’ai appris le calcul — les frères et sœurs et les amis se comptent sur les doigts d’une main —; la géographie — il fallait que chacun soit à sa place —; l’histoire — la petite, celle de mes ancêtres —; la musique — nous chantions et dansions tous les jours —; le civisme, qui consistait chez nous à prendre soin de l’autre, et enfin l’amour, qui ne s’apprend pas en classe mais chez soi.

Et plus tard, ma famille professionnelle, plus grande encore : je pense à Eddy Marnay, mon père dans ce métier, celui qui m’a appris le français de France à travers les paroles des chansons qu’il m’écrivait dans cette langue de chez eux, si belle, si pure, et qui sonne à mes oreilles comme une musique. Et aux auteurs qui ont pris son relais, avec la même rigueur et le même amour de la langue : mon ami Luc Plamondon, Jean-Jacques Goldman, mon complice du tournant de ma vie, et quelques autres à qui je suis toujours fidèle.

Je pense aux hommes et aux femmes qui travaillent dans l’ombre et au quotidien pour que tout, toujours, ait l’air parfait. Ceux que personne ne voit jamais parce que toute la lumière est sur moi. Sans eux, sans elles, rien de tout ceci n’aurait été possible et ne le serait… À ceux et celles-là, qui se reconnaîtront, je dis merci, ici et maintenant.

Merci aux sportifs, aux athlètes olympiques qui m’ont toujours fait rêver et qui m’ont appris sans le savoir le goût de l’effort, la conquête de soi et de ses limites et, surtout, à donner toujours 100 % de moi-même.

Merci à la presse en général, aux radios et aux télés qui m’ont ouvert leurs portes souvent et leurs cœurs parfois. Merci au public, si fidèle et si présent depuis si longtemps. Comment penser conquérir le monde si les gens de chez vous ne vous aiment pas? Et ils sont toujours là pour moi, à chaque retrouvailles. Et c’est toujours un bonheur de retrouver les chemins de ma maison.

Merci, enfin et surtout, à René, mon mari, mon amour, mon gérant de toujours. Sans lui, rien de tout cela ne serait arrivé. Il est là, attentif, depuis le premier jour, et je lui suis reconnaissante de m’avoir donné la vie dont j’avais rêvé et d’avoir fait de moi une maman infiniment heureuse chaque fois que je serre notre fils René-Charles dans mes bras. Aujourd’hui, je lui remets, moi, un doctorat d’honneur pour tout ce talent et ce travail, je dis bien ce travail d’une vie.

Et pour finir sur les paroles d’une chanson, j’ai choisi celles de Jean-Loup Dabadis, écrites pour Jean Gabin : «Le jour où quelqu’un vous aime, il fait très beau j’peux pas mieux dire : il fait très beau! «C’est tout c’que j’sais! Mais ça, j’le sais!»

[Source: Le Soleil]

::: Vidéos de la Cérémonie :::

(6:25 a.m. HE) En cliquant ici, vous pourrez regarder l'intégrale de la cérémonie du doctorat honoris causa de Céline Dion. Cliquez ici pour regarder la conférence de presse de Céline Dion et René Angélil après la cérémonie.

21 Août 2008

::: NOS Photos de la Cérémonie :::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here click here

::: Céline Dion reçoit un doctorat honoris causa :::

click here click here click here click here click here
click here click here click here click here click here

(9:00 p.m. HE) L'Université Laval a honoré la carrière exceptionnelle de Céline Dion en remettant un doctorat honoris causa à la chanteuse, jeudi, au Palais Montcalm, à Québec. La cérémonie a eu lieu en présence du recteur de l'Université, Denis Brière, de nombreux dignitaires, des familles Dion et Angélil, ainsi que devant près de 800 invités.

Visiblement émue de recevoir cet honneur, Céline Dion a remercié les gens de son entourage, qui ont toujours encouragé la chanteuse à rêver et à se dépasser. Céline a également dédié son doctorat à son mari et gérant, René Angélil, pour le rôle qu'il a eu dans sa carrière.

Au début de la cérémonie de remise, M. Brière a qualifié la chanteuse de «modèle» de professionnalisme, de détermination et d'humanité. Il lui a également souhaité la bienvenue dans la «grande famille» de l'Université Laval, soulignant qu'elle méritait ce titre non seulement pour son «savoir faire», mais aussi pour son «savoir être».

«Je suis très heureuse de vous exprimer ma profonde reconnaissance du grand honneur que vous venez de me faire. Par ce geste, vous me souhaitez la bienvenue à l’Université Laval et ce cadeau de famille je le reçois avec beaucoup d’émotion. Si vous me décernez cet honneur c’est parce que j’ai bien fait les devoirs que la vie a mis sur mon chemin alors je l’accepte avec plaisir, fierté même», a déclaré la chanteuse.

«La voix, un don de Dieu»

«Une chose a guidé ma vie : c’est le désir de me dépasser et d’aller plus loin, au maximum de mes capacités, au bout de mes idées, de mes espoirs et de mes rêves. Je n’ai toujours pas fini de rêver. La voix est un don de Dieu, le reste c’est une question de ce qu’on fait avec ce que le ciel nous a donné.»

«C’est un honneur bien grand pour la petite fille de Charlemagne que je suis. Parce que nous restons toujours l’enfant que nous portons en nous. C’est à elle que je dois ce doctorat puisque c’est elle, déjà si jeune, qui a vu plus grand et plus loin, qui a eu envie d’embrasser la terre. »

«Merci surtout à René, mon mari, mon amour, mon gérant de toujours, sans lui, rien de tout cela ne serait arrivé. Il est là, attentif, depuis le premier jour et je lui suis reconnaissante de m’avoir donné la vie dont j’avais rêvée et d’avoir fait de moi une maman infiniment heureuse, chaque fois que je serre notre fils René-Charles dans mes bras»

«Aujourd’hui je lui remets un doctorat d’honneur pour tout ce talent et ce travail.» Lors de son allocution, le maire de la Ville de Québec, Régis Labeaume, s'est adressé à Céline Dion en étant le premier à l'appeler «docteure», pour souligner l'honneur qu'elle venait de recevoir.

Le président de la Société du 400e anniversaire de Québec, Jean Leclerc, a profité de l'occasion pour remettre à Céline le médaillon commémoratif du 400e de Québec, soulignant la contribution exemplaire de la chanteuse aux fêtes du 400e. Quant à la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Chrisine St-Pierre, elle a souligné que la chanteuse était toujours restée fidèle à ses origines, malgré sa carrière internationale.

Au cours sa carrière, la chanteuse a aussi reçu les titres d'officier de l'Ordre national du Québec, de l'Ordre du Canada et, en 2008, celui de chevalier de l'Ordre de la Légion d'honneur de France, en reconnaissance de sa carrière hors du commun et de ses grandes qualités personnelles. Issue d'une famille modeste, la chanteuse a notamment gagné des prix Grammy Awards, American Music Awards et Juno. En 25 ans de carrière, Céline Dion a enregistré 18 albums francophones et 12 anglophones dont elle a vendu plus de 200 millions de copies.

[Source: PC et Cyberpresse]

::: Le spectacle sur DVD? :::

(11:00 a.m. HE) Le spectacle de Céline Dion et de ses invités, vendredi soir, sur les Plaines, pourrait être immortalisé sur DVD! «C'est une éventualité que nous étudions, mais la décision n'a pas encore été prise. Elle viendra après l'événement», apprend au Journal Mario Lefebvre, bras droit de René Angélil.

Cette hésitation laisse croire que même si le spectacle s'annonce de grande qualité, l'organisation de René Angélil attend de voir le produit fini (la captation en direct à la télé) avant de prendre une décision.

Invités de prestige

Après avoir assisté au spectacle de Paul McCartney, le premier ministre du Québec se retrouvera sur les Plaines, vendredi soir, pour assister à celui de Céline Dion et de ses invités. Dans la section VIP, réservée par l'organisation de René Angélil, on y retrouvera peu d'artistes, sinon Luc Plamondon, qui a confirmé sa présence. L'organisation s'est réservé 200 billets qui ont été remis principalement à ses partenaires ainsi qu'aux accompagnateurs des dix invités du spectacle.

L'organisation du 400e a reçu 250 demandes d'accréditations de membres de la presse; un tri sera effectué, puisque seulement 80 journalistes, photographes et cameramans auront accès à la zone de presse. Les journalistes proviendront surtout du Québec, mais l'organisation a reçu des demandes d'accréditation de Toronto, du Mexique, de l'Argentine, et même d'une agence de presse de La Corée, la même qui assure la couverture des Jeux olympiques pour son pays.

[Source: Le Journal de Montréal]

::: Céline est à Québec! :::

(7:00 a.m. HE) Si tout s’est passé comme prévu, Céline Dion s’est réveillée au Château Frontenac ce matin. La diva devait quitter Montréal après son spectacle et débarquer dans cet hôtel mythique du Vieux-Québec au cours de la nuit, a appris Le Soleil.

Selon les informations, Céline a prévu de séjourner au Château Frontenac ce soir encore, mais quittera la capitale tout de suite après son grand spectacle sur les plaines d’Abraham, demain. Cet hôtel a une importance particulière pour la vedette et son mari, René Angélil. C’est en effet au Château Frontenac que la carrière internationale de Céline Dion a pris son envol après la parution de son premier album en anglais, Unison.

René Angélil avait alors con­vaincu les représentants de Sony, réunis en congrès international dans l’hôtel, de prendre le temps d’écouter deux chansons de sa protégée. La diva avait reçu une ovation et Sony l’avait prise sous son giron quelques jours plus tard.

À 16h30, cet après-midi, Céline Dion recevra un doctorat honoris causa de l’Université Laval et s’adressera par la suite aux journalistes au Palais Montcalm. On lui donnera par la même occasion la médaille de la Ville de Québec et le médaillon des Fêtes du 400e anniversaire. La chanteuse rencontrera en outre les gagnants du concours d’écriture dont elle a été marraine, La langue française, elle est bien québécoise.

Un petit survol des hôtels de la ville a permis de constater que la plupart des grands établissements du centre-ville affichent complet pour la fin de semaine, comme pour le spectacle de Paul McCartney, le 20 juillet. Il ne restait que quelques chambres au Château Frontenac, qui s’envoleront sûrement très vite lorsque les fans apprendront que Céline séjourne à cet endroit. Par contre, certains hôtels de la périphérie avaient encore des disponibilités. Selon le président de l’Association hôtelière de la région de Québec, Henri Roy, il est exceptionnel que les hôtels soient pratiquement pleins à cette période de l’année.

La Société du 400e s’attend à pouvoir accueillir jusqu’à 270 000 personnes sur les Plaines et dans le secteur pour le spectacle. Mais ce chiffre est remis en doute par un spécialiste des techniques d’analyse spatiale chez Altus Géocom, Jean-François Grenier.

Selon lui, il sera très difficile de faire entrer 100 000 personnes dans la zone des «sans-billets». «Trois personnes par mètre carré, c’est possible à l’avant-scène. Mais pas à l’arrière du terrain», a-t-il avancé. Et il serait encore plus invraisemblable à ses yeux que 70 000 fans décident de s’installer autour du terrain, sur la Grande Allée et dans les zones d’attente, pour entendre un spectacle qu’ils ne pourront pas voir sur écrans géants.

M. Grenier remet d’ailleurs en question l’évaluation de la foule pour le spectacle de Paul McCartney, qui a été fixée à 270 000 personnes pendant l’événement. «Ça me semble beaucoup si je me fie aux photos aériennes qui ont été prises pendant le spectacle. Il n’y avait pas assez de densité à l’arrière pour qu’on atteigne ce chiffre.» À son avis, pas plus de 180 000 personnes s’étaient déplacées sur les Plaines le soir du 20 juillet.

[Source: Le Soleil]

::: Céline: les meilleures places aux détenteurs de billets :::

click here (7:00 a.m. HE) Les détenteurs de billets pour le spectacle de Céline Dion seront récompensés pour leur longue attente. Contrairement à ce qui avait été annoncé par la Société du 400e, aucun accès à l’avant-scène ne sera réservé aux «sans-papiers», vendredi soir, sur les Plaines. Les heureux propriétaires de laissez-passer occuperont donc les meilleures places et les autres se retrouveront derrière eux, au fond du terrain des sports.

Le nouveau croquis du plan d’aménagement des plaines d’Abraham, présenté mardi en conférence de presse, n’a plus rien à voir avec celui qu’avait dessiné le directeur général de la Société, Daniel Gélinas, le 8 juillet, devant les journalistes. La scène est désormais située à l’extrême ouest du terrain des sports et l’avant-scène a été réservée aux 100 000 détenteurs de billets, qui ont fait le pied de grue aux quatre coins du Québec pour obtenir cet accès privilégié.

Cette section B représente 60 % du terrain, contre 40 % pour la zone des sans-billets. Mais en comptant les VIP, les médias et l’emplacement réservé aux chaises roulantes dans la section des détenteurs de billets, la Société du 400e évalue que les deux zones contiendront sensiblement le même nombre de personnes, soit 100 000 spectateurs.

Les sans-billets

Daniel Gélinas estime en outre que le spectacle pourra être vu, ou à tout le moins entendu, par 70 000 fans de plus aux alentours du terrain des sports, soit sur Grande Allée et dans les zones d’attente des avenues George-VI et Ontario. Au total, la foule pourrait donc se chiffrer à 270 000 personnes, comme au spectacle de Paul McCartney. «On verra», a soutenu Daniel Gélinas, en ajoutant que les deux terrains ont des proportions similaires.

Les sans-billets qui espéraient voir Céline de très près seront peut-être déçus. Les plus rapides auront accès à une toute petite zone relativement proche de la scène, du côté de la Grande Allée, et devront se livrer à un long sprint pour s’y rendre à l’ouverture des portes.

Le 8 juillet, Daniel Gélinas avait assuré qu’il avait «gardé une petite section à l’avant-scène pour ces gens-là», une idée à laquelle il a dû renoncer. Selon lui, tout le plan d’origine des lieux a dû être revu après discussion avec les membres de son équipe de production. Une équipe qui n’avait pas été consultée avant la présentation du premier croquis, au début de juillet, a appris Le Soleil.

Le terrain des sports des plaines d’Abraham sera accessible à la foule vers 16h vendredi. Les sans-papiers devront attendre sur l’avenue George-VI avant de pouvoir entrer sur les lieux. Les détenteurs de billet auront pour leur part une entrée distincte sur l’avenue Ontario, où l’on a prévu l’installation de toilettes et la vente de rafraîchissements. Les campeurs qui voudront passer la nuit sur place pour obtenir les meilleures places ne seront pas tolérés.

Sept écrans géants seront installés à différents endroits sur les lieux mêmes du spectacle, mais aucun n’a été prévu à l’extérieur du terrain des sports. Selon la porte-parole de la Société, Élisabeth Farinacci, la surface est toutefois suffisamment plane pour que les gens puissent voir le spectacle sur la Grande Allée et dans les zones d’attente. Six écrans seront aussi à la disposition du public de Lévis, autour du Centre de congrès et d’expositions. Le terrain des sports sera fermé au public à partir de jeudi midi et le secteur des rues Belvédère, René-Lévesque et Bourlamaque sera accessible aux résidants seulement dès 10h vendredi. Les chaises et les poussettes seront interdites sur les lieux et la Société suggère fortement aux spectateurs de ne pas trimballer de sac à dos pour permettre une circulation plus fluide. L’alcool et les contenants en verre sont prohibés.

T-shirt commémoratif

Un t-shirt commémoratif a en outre été imprimé pour ce spectacle exclusif aux Fêtes du 400e et sera en vente sur place. Daniel Gélinas a invité la population à se montrer aussi coopérative et disciplinée qu’elle l’a été depuis le début de l’été et a affirmé s’attendre à un succès retentissant.

«C’est un très grand moment. Le fait que Céline Dion vienne à Québec, c’est exceptionnel, du fait qu’elle est en tournée mondiale et qu’elle vient offrir un spectacle qui est tout à fait différent de ce qu’elle fait généralement», a-t-il soutenu.

Outre Céline Dion, on pourra voir sur scène Ginetter Reno, Claude Dubois, Zachary Richard, Éric Lapointe, Garou, Nanette Workman, Marc Dupré, Dan Bigras, Mes Aïeux, la famille Dion, Jean-Pierre Ferland et une vedette-surprise. Même si 250 journalistes ont demandé une accréditation, environ 80 journalistes du Québec et d’ailleurs couvriront ce spectacle très attendu des Fêtes du 400e.

Un spectacle qui pourrait durer trois heures

Le spectacle de Céline et de ses invités devrait durer entre deux heures quinze et trois heures, a affirmé mardi Daniel Gélinas. À partir de 17h30, des émissions portant sur Céline seront diffusées sur les écrans géants jusqu’à 20h30, moment prévu pour le début du spectacle. Il n’y aura pas de première partie. Tout au long de la journée de vendredi, la Ville de Québec diffusera en outre des messages d’intérêt public sur les ondes de CFOM 102,9.

Afin de faciliter le retour de ceux qui assisteront au spectacle, Orléans Express a ajouté un départ tardif de Québec vers Montréal. Le départ se fera exclusivement de la Gare du Palais (sans arrêt à Sainte-Foy), le vendredi 22 août, à 0h30. Les personnes intéressées doivent toutefois confirmer leur présence avant le vendredi 22 août, 17h. Pour réserver une place, visiter le www.orleansexpress.com (onglet Programme mon express).

La solution pour s’y rendre: le RTC

La Société du 400e anniversaire de Québec invite de nouveau la population à se rendre sur les Plaines à bord des autobus du RTC. Les parcours 7, 800 et 801 seront renforcés tôt le matin et pendant toute la journée. Vers 18h, les parcours 11, 25 et le Métrobus 802 emboîteront le pas. La clientèle sera invitée à descendre dans le secteur du Grand Théâtre pour se rendre vers les Plaines. À partir de 16h, des Métrobus spéciaux seront mis en service de Sainte-Foy, Charlesbourg et Beauport vers le Grand Théâtre. De 16h à 20h, une navette spéciale sera aussi mise en service à partir d’Hydro-Québec (Lebourgneuf) à une fréquence de 10 minutes. Les spectateurs pourront se garer gratuitement au Parc-O-Bus D’Estimauville (800), au coin de la 41e Rue et de l’avenue du Colisée (801) et à l’Université Laval (seulement à partir de midi). Pour le retour, les spectateurs seront appelés à embarquer dans les autobus à différents endroits selon leur destination.

[Source: Le Soleil]

19 Août 2008

::: L'admission se fera à compter de 16h :::

(9:00 p.m. GMT) Les spectateurs seront admis sur les plaines d'Abraham à compter de 16 h, vendredi, pour le spectacle de Céline Dion, dans le cadre du 400e anniversaire de Québec.

Sept écrans géants seront disposés sur le site. La section la plus proche de la scène a été réservée aux détenteurs de billets, tandis que les autres seront situés à l'arrière.

Pour encadrer les déplacements, la société du 400e et le Réseau de transport de la capitale ont prévu trois stationnements incitatifs gratuits, où il sera possible de prendre l’autobus pour les plaines d'Abraham.

Tout comme pour le spectacle de Paul McCartney, les points d'embarquement des autobus ont été éloignés volontairement. On veut ainsi éviter que les piétons entravent le transport en commun. Le spectacle doit commencer vers 20h20 et durer entre deux heures quinze minutes et trois heures. Cliquez ici pour regarder la conférence de presse des organisateurs du 400e.

Aucun spectateur n'aura accès au site la veille du spectacle. Les personnes avec des sacs à dos devront obligatoirement subir une fouille. Pour faciliter l'entrée du public, deux zones d'attente sont prévues. Les 100 000 détenteurs de billets sont invités à se rendre sur la rue Ontario derrière le Musée.

Dès 17 h 30, les amateurs de Céline Dion auront le privilège de revoir sur les 7 écrans géants installés sur le site de même qu’à Lévis, trois émissions spéciales tournées ces dernières années sur la vie et la carrière de la diva. Cliquez ici pour plus de détails.

[Source: LCN; MonQuebec]

::: Dans "Le Soleil" :::

click here click here

[Merci à Ian]

::: De Salerne à Québec pour Céline :::

click here (11:00 a.m. GMT) Céline Dion compte des millions de fans à travers le monde mais certains sont plus passionnés que les autres, par exemple Alfonso Ardovino, professeur de natation à Salerne, en Italie, qui sera à Québec vendredi pour assister au spectacle de la diva québécoise sur les plaines d’Abraham. «J’amènerai avec moi un drapeau italien sur lequel j’ai écrit From Italy, just for you et je le brandirai durant le spectacle», explique l’homme de 28 ans, qui est également l’administrateur du site Web trilingue www.celinemaniacs.com.

«Ce site, que je gère avec trois collaborateurs, dont une Française et deux Canadiens, c’est six années de travail intensif qui ont porté fruit : avec 4000 visites par jour, c’est maintenant l’un des sites les plus populaires consacrés à Céline et il est même mentionné dans sa biographie officielle», poursuit-il.

Au fil des années, M. Ardovino a établi grâce à ce site Web des contacts avec des fans de Céline Dion partout sur la planète. «Je connais une Iranienne qui doit acheter les albums de Céline sur le marché noir car la musique occidentale est interdite en Iran! Une femme médecin de Bagdad, en Irak, fréquente aussi régulièrement le site et un journaliste sud-africain m’a fourni des images du coup d’envoi de la tournée Taking Chances», explique-t-il.

L’histoire d’amour de l’Italien avec Céline Dion a débuté alors qu’il avait 16 ans, en 1996, et qu’il a vu une publicité télévisée pour l’album Falling into You, qu’il s’est immédiatement procuré. «J’ai été impressionné par sa voix et j’ai acheté tous ses albums par la suite!»

Il a ensuite voyagé à Las Vegas pour assister au spectacle A New Day en 2003 en plus de voir deux de ses concerts à Paris et un autre à Milan. «J’irai aussi la voir deux fois à Montréal et une fois à Buffalo durant mon voyage en Amérique. Cependant, Québec sera un spectacle unique car il sera entièrement en français et comportera plusieurs duos avec de nombreux invités», poursuit celui qui a payé 50 $ sur eBay afin d’obtenir son laissez-passer pour les Plaines.

Grâce à des contacts avec l’Université Laval, il assistera également à la remise d’un doctorat honorifique en musique à son idole jeudi au Palais Montcalm. S’il en a l’occasion, il aimerait bien lui glisser quelques mots.

«À Paris, j’attendais devant son hôtel et elle a autographié mon livret de la tournée Taking Chances. J’ai trouvé qu’elle était très jolie et qu’elle paraissait plus jeune en personne. Cependant, je n’ai pas réussi à lui parler. J’aimerais lui dire que j’ai un site dédié à elle et que je passe beaucoup de temps à promouvoir sa carrière!» conclut-il.

[Source: Le Soleil; Merci bien à Ian Bussières]

::: Dans "7 Jours" :::

click here click here click here click here click here click here click here click here click here

[Merci à France]

::: Quebecor Media acquiert les droits de diffusion du spectacle de Céline :::

(6:00 a.m. GMT) Quebecor Media est heureuse d'annoncer qu'elle a acquis les droits de diffusion du spectacle fort attendu de Céline Dion spécialement conçu pour les célébrations du 400e anniversaire de la ville de Québec.

Le vendredi 22 août prochain, les Plaines d'Abraham seront littéralement prises d'assaut par ce spectacle grandiose au cours duquel la diva québécoise sera accompagnée de 25 musiciens et choristes et de nombreux artistes invités. En plus de Jean-Pierre Ferland qui a accepté de sortir momentanément de sa retraite, notons la présence d'artistes de renoms tels que Claude Dubois, Zachary Richard, Eric Lapointe, Garou, Nanette Workman, Marc Dupré, Dan Bigras, le groupe Mes Aïeux ainsi que la Famille Dion.

Quebecor Media a conclu des ententes avec les plus importants câblodistributeurs et télédiffuseurs du pays, Vidéotron, Bell Télé, Shaw, Star Choice et Cogeco afin d'offrir aux téléspectateurs le privilège de voir le spectacle intégral, en direct, en haute définition ou en version standard grâce à leurs services de télé à la carte respectives. Ainsi, les téléspectateurs auront accès à cet événement mémorable, en direct, pour la somme de 19,99 $.

  • Vidéotron (Indigo) : position 301 pour la version SD et 750 pour la version HD

  • Cogeco (Indigo) : position 400

  • Bell Télé : position 165 et 355 pour la version SD, 157 et 832 pour la version HD

  • Shaw (PPV) : position 301 pour la version SD et 297 pour la version HD

  • Star Choice (PPV) position 210 pour la version SD et 270 pour la version HD

Le spectacle mémorable Céline sur les Plaines sera également disponible, dès le lendemain et jusqu'au 7 septembre, grâce aux services de vidéo sur demande de Vidéotron (illico sur demande), Cogeco et Shaw au prix de 19,99 $.

C'est avec une très grande fierté que Quebecor Media s'associe aux Productions Feeling et aux Productions J, qui agissent à titre de producteurs de la captation, afin de permettre aux téléspectateurs de partout au pays d'assister à cet événement unique qui marquera certainement les fêtes du 400e anniversaire de Québec.

[Source: Marketwire]

18 Août 2008

::: Dans "Le Journal de Montreal" :::

click here click here click here click here click here click here

[Merci à Lise & France]

::: Céline sur les Plaines : comme rentrer à la maison :::

(11:10 a.m. GMT) «Au cours des six derniers mois, nous avons été en tournée avec toute la famille et l’équipe. Nous avons vécu de grands moments. Mais tout ce temps-là, je n’avais qu’une image en tête —, et c’est celle que j’ai devant moi, ce soir (samedi) : de vous retrouver!»

À la veille de son grand spectacle de vendredi sur les plaines d’Abraham, Céline Dion renouait avec son public québécois en fin de semaine au Centre Bell de Montréal. Après neuf ans d’absence sur scène dans la province, l’émotion était à son paroxysme chez l’interprète.

«Ça fait peut-être quelques années que je ne vous ai pas vus, mais je suis sûre qu’ensemble, ce soir, nous allons reprendre le temps perdu. Moi, je suis prête. Êtes-vous prêts?» a-t-elle lancé à une foule survoltée.

Resplendissante, Céline Dion a ensuite entamé avec énergie cette deuxième de neuf représentations de la tournée Taking Chances dans la métropole, un spectacle qui, pour son escale au Québec, a fait l’objet d’un important remaniement musical avec l’ajout de huit titres en français. Doublée du grand spectacle du 400e, la série de spectacles du Centre Bell fait l’effet d’un retour à la maison pour la chanteuse.

«Soleil René Angélil il y a quelques jours.

Selon le gérant, la chanteuse avait hâte de se produire dans un contexte familier entourée des gens qui l’appuient depuis ses débuts. «Céline s’est ennuyée!» a-t-il lancé.

La star n’a pourtant pas chômé depuis son départ de Las Vegas en décembre et le début de sa tournée en février! «À Tokyo, on a battu des records d’assistance avec deux spectacles de 50 000 personnes au Tokyodome. À Dublin, on a joué devant 64 000 personnes. On est allés à Helsinki, à Stockholm… Partout on a reçu un accueil incroyable!» a soutenu René Angélil.

S’il fallait comparer la tournée Taking Chances à celle de Let’s Talk About Love (1999), la nouvelle production signée Jamie King, qui sera de passage au Colisée en février, nécessite 21 camions comparativement à 14. Sans parler de sept autobus de tournée!

Forme inégalée

Qui plus est, sa vedette est actuellement dans une forme inégalée. À cet égard, son gérant et mari salue aujourd’hui sa décision de ne pas avoir attendu avant de reprendre la route à la suite de sa résidence du Ceasars’ Palace.

«Après Las Vegas, on est tout de suite repartis en tournée. C’est Céline qui voulait ça, parce qu’elle était dans le momentum. Et elle a eu raison. Même qu’elle trouve la tournée moins difficile que Las Vegas!»

Plusieurs facteurs contribuent au bien-être actuel de la star, à commencer par un horaire bien aménagé. «On a plus de journées de congé. Et surtout, il n’y a pas de scène en pente!» s’est exclamé René Angélil au sujet de l’équipement du Colosseum qui a donné tant de maux de tête à son équipe.

«Céline avait besoin de traitements après chaque spectacle… Et elle n’était pas seule là-dedans. Les danseurs aussi! C’était une bonne idée pour les specta­cteurs, mais pas pour elle…» a poursuivi le gérant.

Un autre bénéfice de la vie de tournée, c’est la «récompense quotidienne qui est plus grande». «La réponse d’un public de 20 000 personnes, c’est beaucoup plus spectaculaire. Quand tu joues devant une grosse foule comme ça, c’est plus satisfaisant», a terminé René Angélil. Vendredi, 250 000 personnes sont attendues sur les plaines d’Abraham.

Céline Dion a par ailleurs déjà fait savoir qu’elle interpréterait à coup sûr la pièce Dégénération du groupe Mes Aïeux. «Ils sont talentueux, ils sont beaux, ils chantent bien et puis l’idée de cette chanson-là est géniale», a-t-elle fait savoir à La Presse la semaine dernière.

[Source: Le Soleil]

17 Août 2008

::: Changements - 2ème concert à Montréal :::

(2:15 p.m. GMT) Hier soir il y a eu quelques changements de la liste des chansons au 2ème concert à Montréal. Celine n'a pas chanté The Power of Love et Shadow of Love.

::: Dans "The Gazette" :::

click here click here

16 Août 2008

::: Vidéos prises du concert d'hier soir - L’amour existe encore :::



::: Céline sur les Plaines :::

(3:50 p.m. GMT) Jeudi prochain, Céline Dion recevra à Québec un doctorat honorifique de l'Université Laval, une médaille de la Ville de Québec et un souvenir des Fêtes du 400e. Mais son plus beau cadeau, elle y aura droit le lendemain soir sur les Plaines quand une dizaine d'artistes chanteront en duo avec elle devant une foule qui pourrait atteindre 200 000 spectateurs.

On sait comment l'organisation du spectacle Céline sur les Plaines a été marquée par la controverse. La nature du spectacle, sa gratuité, la distribution des billets, son emplacement ont tour à tour fait les manchettes. Mais tout s'est finalement réglé et il ne reste plus qu'à souhaiter que cette soirée ne soit pas à l'image de l'été pluvieux que nous avons connu.

Pour Céline Dion, qui doit déjà composer avec trois versions de son spectacle de tournée, l'événement de Québec n'est pas de tout repos. «C'est comme si je faisais un show classique et que je tombais dans le rock and roll, dit-elle. C'est très difficile: on chante ensemble, mais ce ne sont pas mes chansons. Parce que les cordes vocales ont une mémoire, ce spectacle-là sera donc plus exigeant.»

Mais elle parle de cette «soirée d'amour» avec une lueur dans le regard qui ne ment pas. «Ça va être un moment très fort, poursuit-elle. Et je trouve ça vraiment hot de donner la chance au monde de voir ce spectacle gratuitement. Il y a tellement d'artistes extraordinaires au Québec, il faut que le 400e témoigne de nos racines à nous autres. J'ai l'impression que ça va être une grande fête musicale.»

Les artistes en question ont tous été choisis par Céline Dion et René Angélil. Ils se sont rencontrés à Montréal les 1er et 2 août, histoire de «construire les duos». Ils ont pigé parmi leurs chansons ou celles de Céline, dont on ne veut pas dévoiler les titres pour garder l'effet de surprise. Tout ce beau monde sera accompagné d'un orchestre de 25 musiciens dirigés par Scott Price. En plus, la foule aura droit à une demi-heure de chansons, toutes en français, tirées du spectacle actuel de Céline.

René Angélil a parlé à une collègue du Soleil d'un autre invité-surprise prestigieux, mais la présence du retraité Jean-Pierre Ferland donne déjà un cachet particulier à l'événement. «Quand je l'ai appelé, raconte Angélil, il s'est mis à réfléchir à voix haute: «J'ai dit à mes fans que je ne reviendrais plus, mais ce n'est pas vraiment un show, c'est une chanson avec Céline, ils vont comprendre ça, c'est correct.»

«Ces artistes-là savent que ce spectacle, ça ne sera pas n'importe quoi, ils vont tous être à leur meilleur», a dit Céline cette semaine avant de parler de chacun d'eux.

Claude Dubois
« Une des plus belles voix que j'ai entendues de ma vie (elle l'imite chantant Si Dieu existe). J'adore ses chansons, je voudrais me faire un cadeau, en faire traduire quelques-unes en anglais et les enregistrer. René et moi, on en parle souvent. »


ZACHARY RICHARD
«J'adore son accent, j'adore son talent, son phrasé, sa poésie. On l'a tellement chanté, Zachary, dans les fêtes chez nous, et je ne parle pas nécessairement de L'arbre est dans ses feuilles.»


ÉRIC LAPOINTE
«Il a énormément de talent. Je ne le connais pas beaucoup, il a une vie tellement différente de la mienne. Beaucoup de gens l'aiment parce qu'ils se retrouvent en lui. Ça va faire un beau black&white


GAROU
«C'est mon frère. On va se payer la traite.»


MARC DUPRÉ
«Marc fait partie de ma famille. C'est mon cobaye: chaque fois que j'ai une mélodie en tête, une idée de texte, je pense à lui, il est le seul gars qui a assez de guts pour la faire. Il me dit: "C'est hot, je la veux! Faut que tu la finisses." Je ne l'ai pas encore finie, mais j'en ai une autre pour lui


DAN BIGRAS
«Je le connaissais comme artiste, mais notre rencontre a été une grande surprise. Pour moi, c'était un rockeur, mais il est tellement doux, tellement beau. Normalement, les chanteurs chantent plus fort qu'ils ne parlent, lui c'est le contraire. C'est rare.»


LA FAMILLE DION
«Moi, je viens de ma famille. Ce talent-là, on l'a tous, mon père, mes frères, mes soeurs. Je veux fêter le 400e avec eux.»


MES AÏEUX
«Ils sont talentueux, ils sont beaux, ils chantent bien et puis l'idée de cette chanson-là (Dégénération) est géniale. Surtout quand il dit que ses grands-parents ont eu 14 enfants, dis-le donc que t'as écrit ça pour la famille Dion, toi là! Celle-là, on va la faire, c'est sûr.»


NANETTE WORKMAN
«Ma première tournée, je l'ai faite avec Nanette. J'étais en bas de la scène, j'attendais mon tour et je voyais Nanette, avec ses six pieds quatre pouces de jambes. C'était mon idole. Et quand je l'ai revue, elle n'était pas seulement belle, mais très douce et tellement gentille.»


JEAN-PIERRE FERLAND
«C'est un charmeur, il m'a eue tout de suite. C'est son neveu qui tenait la perche à la répétition et il avait les yeux dans la graisse de bines, lui aussi. Jean-Pierre, il l'a encore !»

[Source: La Presse]

::: Le show-business comme mode de vie :::

(3:30 p.m. GMT) Mercredi, 20h45. Dans les coulisses du TD Banknorth Garden de Boston, Céline Dion chante une version improvisée de La danse à Saint-Dilon de Vigneault pendant que son équipe tape des mains. Par ses blagues, ses mimiques et son entrain habituel, Céline injecte une bonne dose d'adrénaline à ses musiciens avec qui elle défilera l'instant d'après jusqu'à la scène centrale. La veille, ils ont donné le deuxième spectacle du volet nord-américain de la tournée Taking Chances.

Cette marche jusqu'à la scène, Céline Dion en parle comme l'un de ses plus grands bonheurs, qui, croyait-elle mercredi, allait sans doute lui procurer un choc au Centre Bell, hier soir: «Je me sens vraiment comme un boxeur. Ça me donne toute mon énergie, ça m'enlève mon stress. Je touche les gens, je prends leur kodak et je fais une photo d'eux. Moi, je n'ai pas peur des foules, je n'ai pas peur du monde, j'aime ça.»

Pourquoi commencer à Boston et non pas à Montréal, où elle donne huit concerts en 17 jours? «Par superstition», reconnaît René Angélil. Les deux dernières tournées - c'était au millénaire précédent - ont commencé dans cette ville. «Vous êtes mon porte-bonheur», dira d'ailleurs la chanteuse québécoise à ses fans bostoniens. Pas étonnant que les deux spectacles filmés pour le DVD des Productions J soient ceux de Boston et Montréal.

Céline Dion est donc de retour sur scène après un mois de congé, un mot qui n'a pas sa place dans son vocabulaire. Parlons plutôt d'un mois sans donner de spectacle, au cours duquel elle a notamment participé à une activité humanitaire, répété avec les artistes qui chanteront avec elle sur les Plaines vendredi prochain et enregistré une nouvelle version de sa chanson A World To Believe In avec une petite Japonaise.

J'oubliais, elle a passé quatre jours au chalet, seule avec son mari et son fils. «À tous les jours, je demandais: il me reste combien de jours de congé? se souvient-elle. René a reçu un appel téléphonique. J'ai demandé si c'était urgent. Plus ou moins, m'a dit la dame. Il a pris la ligne: «Dites-lui que vous ne m'avez pas rejoint.»

J'étais très fière de lui, c'est important d'être capable de décrocher pour des choses qui sont essentielles dans la vie et ce n'est pas nécessairement le show-business. Pour moi, le show-business, c'est un party, un bonheur, un mode d'expression, une avenue. Ça fait partie de ma vie, mais ce n'est pas ma vie.»

«Full concentration»

Remonter sur scène mardi soir, après un mois de répit, n'a pas été facile pour Céline Dion. Il lui fallait retrouver ses repères. «Il y en a qui pensent que c'est une affaire de rien parce que je l'ai fait pendant quatre mois, dit-elle. Mais quand j'arrête un mois, si je décroche complètement, je peux tomber malade, des petites choses légères, mais le temps de me remonter, c'est très dur. Donc je n'ai pas vraiment relaxé, je n'ai pas décroché au complet et, malgré tout, j'étais dans tous mes états le soir de la première, hier. C'était full concentration, je ne pouvais pas trop m'exciter.»

Je n'ai pourtant pas devant moi une martyre. Bien au contraire. «Le show, ça me donne un kick, dit-elle. Qu'on aime ou pas ce que je fais, ça n'a rien à voir, je suis une artiste dans l'âme; moi, j'aime ça. Mais en fin de compte, c'est sûr que je préfère être avec René et René-Charles.»

Dans le spectacle actuel, elle rend hommage au groupe Queen. Loin d'elle l'idée de se c